Какво е " FIFTH OF THE POPULATION " на Български - превод на Български

• една пета от населението
• 5 от населението

Примери за използване на Fifth of the population на Английски и техните преводи на Български

One fifth of the population.
Това е една пета от населението.

According to some researchers, highly sensitive people are about one fifth of the population.
Според нея силно чувствителните хора представляват близо една пета от световното население.

That was a fifth of the population.
Това е една пета от населението.

It comprises 14 states and over 100 million people which is one fifth of the population of the EU.
Тя обхваща 14 държави и над 100 милиона души, което е една пета от населението на ЕС.

That's one fifth of the population.
Това е една пета от населението.

A fifth of the population of Argentina is unemployed, and they said cut the unemployment benefits drastically, take away pension funds, cut the education budgets.
Една пета от населението на Аржентина е безработно, а те съветват правителството си там да съкратят драстично помощите за безработни, да намалят пенсионните фондове, да съкратят бюджетните разходи за образование- все ужасяващи неща.

Kurds make up about a fifth of the population of Turkey.
Кюрдите съставляват около една пета от населението на Турция.

One fifth of the population lives in the capital.
Една пета от населението на страната живее в града.

Fourteen million people- one fifth of the population- live in poverty.
Милиона човека, тоест една пета от населението, живеят в бедност.

One fifth of the population have fled their homes.
Една пета от населението на страната избяга от домовете си.

The working class is one fifth of the population of Taiwan.
Работническата класа е една пета от населението на Тайван.

One fifth of the population was uprooted from their homes.
Една пета от населението на страната избяга от домовете си.

Today it will live about a fifth of the population of Latin America.
Днес тя ще живее около една пета от населението на Латинска Америка.

One fifth of the population aged 18-24 in Bulgaria has attained lower educational degree than secondary school.
Една пета от населението на възраст 18-24 години у нас има по-ниско от средното образование.

The poorer groups in Jerusalem are the fastest-growing: ultra-Orthodox Jews, or Haredim, who make up a fifth of the population and Palestinians, who comprise more than a third.
Най-бедните социални групи в Ерусалим са и най-бързо увеличаващите се: ултраортодоксалните евреи- харедимите, които съставляват една пета от населението, и….

That's a fifth of the population of Europe.
Това е една пета от населението на ЕС.

In Constantinople, became the administrative and political center of the Ottoman Empire, about a fifth of the population consisted of slaves in 16th- 17th century.
През 1609 г. в Константинопол(днешен Истанбул), административният и политически център на империята, около една пета от населението се състояло от роби.

As much as one fifth of the population are B12 deficient.
Близо една пета от българите с недостиг на В12.

Were presented results from a study conducted by Eurostat and the NSI on income and living conditions, according to which in 2013 one fifth of the population is at risk of poverty, and one in 10 is at risk of deep poverty.
Според данни от изследването на Eurostat и НСИ за доходите и условията на живот през 2013 г., 1/5 от населението у нас е в риск от бедност, а 1 на всеки 10 е в риск от дълбока бедност.

Million people, a fifth of the population, live in poverty in the UK.
Милиона човека, тоест една пета от населението, живеят в бедност.

During the discussion, were presented results from a study conducted by Eurostat and the NSI on income and living conditions, according to which in 2013 one fifth of the population is at risk of poverty, and one in 10 is at risk of deep poverty.
По време на дискусията се представиха данни от изследването на Eurostat и НСИ за доходите и условията на живот, съгласно които през 2013 г. 1/5 от населението е в в риск от бедност, а 1 на всеки 10 е в риск от дълбока бедност.

Less than a fifth of the population has access to the internet.
По-малко от една пета от целокупното човечество има достъп до Интернет.

Between the frontiers of the superstates, and not permanently in the possession of any of them, there lies a rough quadrilateral with its corners at Tangier, Brazzaville, Darwin, and Hong Kong, containing within it about a fifth of the population of the earth.
Между границите на супердържавите- нито една от тях никога не го владее изцяло, лежи неправилен четириъгълник с върхове в Танжер, Бразавил, Даруин и Хонконг, където живее около една пета от населението на земята.

Just over a fifth of the population- 22.5 percent- were first or second generation immigrants.
Малко над една пета от населението(22, 5 процента) е първо или второ поколение имигранти.

Aron and colleagues as well as other researchers, highly sensitive people, which would represent about a fifth of the population, process sensory data much more deeply and thoroughly due to a biological difference in their nervous systems.
Според Aron силно чувствителните хора, които съставляват около една пета от населението, с равен брой при мъжете и жените, са хора, които могат да обработват сетивните данни много по-дълбоко и внимателно, поради биологична разлика в тяхната нервна система.

This left one fifth of the population unemployed, drove 300,000 Greeks abroad and increased debt to 180 percent of economic output.
Това остави една пета от населението без работа, прогони 300 000 гърци в чужбина и увеличи дълга до 180% от икономическото производство.

According to Elaine N. Aron and colleagues as well as other researchers, highly sensitive people, who compose of about a fifth of the population, may process sensory data much more deeply and thoroughly due to a biological difference in their nervous systems.
Според Aron силно чувствителните хора, които съставляват около една пета от населението, с равен брой при мъжете и жените, са хора, които могат да обработват сетивните данни много по-дълбоко и внимателно, поради биологична разлика в тяхната нервна система.

Approximately one fifth of the population of planet Earth, whouses the Internet, has already appreciated all the benefits of the social network Google+.
Приблизително една пета от населението на планетата Земя, койизползва интернет, вече е оценил всички предимства на социалната мрежа Google+.

According to Elaine N. Aron, highly sensitive people, who compose about a fifth of the population, may process sensory data much more deeply and thoroughly due to a biological difference in their nervous systems.
Според Aron силно чувствителните хора, които съставляват около една пета от населението, с равен брой при мъжете и жените, са хора, които могат да обработват сетивните данни много по-дълбоко и внимателно, поради биологична разлика в тяхната нервна система.

A fifth of the population of Argentina is unemployed, and they said cut the unemployment benefits drastically, take away pension funds, cut the education budgets, I mean horrible things.
Една пета от населението на Аржентина е безработно, а те съветват правителството си там да съкратят драстично помощите за безработни, да намалят пенсионните фондове, да съкратят бюджетните разходи за образование- все ужасяващи неща.