Какво е " FIFTY YEARS LATER " на Български - превод на Български

• петдесет години по-късно
• 50 години по-късно
• пет години по-късно
• седемдесет години по-късно

Примери за използване на Fifty years later на Английски и техните преводи на Български

Fifty years later we have what?
Пет години по-късно какво имаме?

Woodstock, a festival fifty years later.
Фестивалът"Уудсток" 50 години по-късно.

Fifty years later it is obvious.
Пет години по-късно той е очевиден.

Higher rates of obesity fifty years later.
По-висока честота на затлъстяване 50 години по-късно.

Fifty years later, though, what do we have?
Пет години по-късно какво имаме?

I still tell this story fifty years later.
Искаме историята ни да се пише петдесет години по-късно.

Fifty years later, my dad had them removed.
След петдесет години баща ми те дочака.

That story could have been written fifty years later.
Искаме историята ни да се пише петдесет години по-късно.

Fifty years later my parents were to join them.
След петдесет години баща ми те дочака.

The marriage lasted until his death fifty years later.
А бракът им продължил до неговата смърт- 50 години по-късно.

Now fifty years later, the Yakuza has changed.
Сега, след 50 години, Якудза се промениха.

Neither did a young scientist named Vera Rubin fifty years later.
Както и младия учен, Вера Рубин, 50 години по-късно.

Nearly fifty years later, around 1940, G.S.
Петдесет години по-късно, около 1940 г., Г. С.

Overall completion of the building hapened fifty years later- only in 1926.
Цялостен завършек постройката придобива петдесет години по-късно- едва през 1926 година..

Fifty years later half of them were gone.
Пет години по-късно половината от тях са фалирали.

Reading Pippi Longstocking again fifty years later was just as much fun.
Четенето на Пипи Дългото чорапче отново петдесет години по-късно беше също толкова забавно.

Fifty years later, his words are on point.
Близо 50 години по-късно думите му остават в сила.

His exploits would have probably been forgotten if his wife, fifty years later, hadn't found a suitcase in the attic, full of documents and transport plans.
И подвигът му вероятно щеше да остане неизвестен, ако 50 години по-късно съпругата му не беше открила на тавана стар куфар, пълен с документи и пътни листи.

Fifty years later, the survey was repeated.
Пет години по-късно, изследването било повторено.

The six brand-new Lightweight E-types that now complete their number, fifty years later, carry the original series chassis numbers of the‘missing' vehicles.
Шестте чисто нови олекотени E-type, които 50 години по-късно ще попълнят тази бройка, ще имат оригиналните серийни номера на шасито, предназначени за"липсващите" автомобили.

Fifty years later, whatever happened to him?
Петдесет години по-късно- какво се случи с рока?

The six brand-new Lightweight E‑types that now complete their number, fifty years later, will carry the original series chassis numbers of the‘missing' vehicles.
Шестте чисто нови олекотени E-type, които 50 години по-късно ще попълнят тази бройка, ще имат оригиналните серийни номера на шасито, предназначени за"липсващите" автомобили.

Fifty years later(in 452), the Huns overran the city.
Петдесет години по-късно(през 452 г.) хуните превземат града.

And now, fifty years later, I stand and look down at it.
Но сега, 50 години по-късно, гледам на тях с умиление.

Fifty years later, the land was established as a national park.
Пет години по-късно той е официално обявен за национален парк.

And now, fifty years later, the world will help celebrate the.
На тази дата 50 години по-късно цялото кралство празнува.

Fifty years later, there were 10 million printed books in Europe.
Петдесет години по-късно в Европа вече имало 10 милиона печатни книги.

Over fifty years later I can still see my father's eyes.
Повече от 50 години по-късно все още мога да видя очите на моя баща.

Fifty years later, America is the world's biggest debtor nation.
Петдесет години по-късно, Америка е най-големият длъжник нация в света.

Fifty years later this is still a dream for the majority of tank crews.
Петдесет години по-късно това все още е мечта за повечето танкисти.