Какво е " FIGHT AGAINST ALL FORMS " на Български - превод на Български

• борбата срещу всички форми
• борбата срещу всички проявления
• да се борим срещу всички форми

Примери за използване на Fight against all forms на Английски и техните преводи на Български

Fight against all forms of corruption;
Борят се срещу всички форми на корупция;

The first of these values is the fight against all forms of nationalism.
Първата ценност е борбата срещу всички форми на национализма.

To fight against all forms of discrimination and violence in sport.
Да се бори срещу всякакви форми на дискриминация и насилие в спорта.

France will stand alongside Pakistan in this fight against all forms of terrorism.
Индия стои рамо до рамо с Афганистан в борбата срещу всичките форми на тероризъм.

It encourages the fight against all forms of corruption and personal gain.
Борим се срещу всички форми на корупция и лично облагодетелстване.

The inner strength of mind and morals made Volta relentlessly fight against all forms of injustice.
Вътрешната силата на духа и морала Volta безмилостно се бори срещу всички форми на несправедливост.

It encourages the fight against all forms of corruption and personal gain.
Насърчава борбата срещу всички форми на корупция и лично облагодетелстване.

This is important news and should further strengthen our determination to fight against all forms of torture in the world.
Това е важна новина и следва допълнително да засили нашата решителност да се борим срещу всички форми на изтезания по света.

In the fight against all forms of terrorism, we stand firmly and decisively at Britain's side.".
В борбата срещу всяка форма на тероризъм ние сме твърдо и решително на страната на Британия.".

Its budget of EUR 80 million supports the Member States in their fight against all forms of organised crime and terrorism.
В рамките на своя бюджет от 80 млн. евро Европол подпомага държавитечленки в борбата им с всички форми на организирана престъпност и тероризъм.

I stress for Germany: in the fight against all forms of terrorism, we stand firmly and decisively at the side of Great Britain.".
От името на Германия подчертавам, че в борбата срещу всички проявления на тероризма ние твърдо и решително ще поддържаме Великобритания.

And it seems to have a particular effect on the blood vessels that feed your brain- making it an ally in the fight against all forms of dementia.
И изглежда, че оказва специално въздействие върху кръвоносните съдове, които хранят мозъка ви, което го прави съюзник в борбата срещу всички форми на деменция.

Everybody must step up to fight against all forms of discrimination and social exclusion.
Лентата акцентира върху необходимостта да се борим срещу всички форми на социално изключване и дискриминация.

I welcome the resolution, as it primarily concerns the citizens and ties in with my priorities: a Europe of law and justice(protection of fundamental rights and the fight against all forms of discrimination);
Приветствам резолюцията, тъй като тя на първо място е насочена към гражданите и съвпада с моите приоритети: Европа на правото и правосъдието(защита на основните права и борба срещу всички форми на дискриминация);

Actions are also intended to fight against all forms of discrimination, racism, xenophobia and homophobia.
Действията са предназначени още за борба срещу всички форми на дискриминация, расизъм, ксенофобия и хомофобия.

For five months everywhere in France- on roundabouts, car parks, squares, tolls, in demonstrations and in our assemblies- we continue to debate and fight against all forms of inequality and injustice and for solidarity and dignity.
Вече пет месеца навсякъде във Франция, по кръстовища, паркинги, площади, магистрали, по манифестации и събрания, ние продължаваме да обсъждаме и да се борим срещу всички форми на неравенство и неправда, за солидарност и достойнство.

For Germany, I reiterate that in the fight against all forms of terrorism, we are resolutely at Britain's side.
В борбата срещу всички форми на тероризъм, ние твърдо и силно подкрепям Великобритания", обяви и канцлерът на Германия Ангела Меркел.

The fight against all forms of cancer is part of this, as this disease is responsible for the deaths of millions of European citizens every year.
Борбата срещу всички форми на рак е част от него, тъй като заболяването е отговорно за смъртта на милиони европейски граждани всяка година.

For Germany, I reiterate that in the fight against all forms of terrorism, we are resolutely on Britain's side.".
От името на Германия подчертавам, че в борбата срещу всички проявления на тероризма ние твърдо и решително ще поддържаме Великобритания.“.

I would like to echo the comments made by Mr Moraes, by saying that we must use the most modern means to fight against this scourge, which itself is also often carried out using the most modern methods, and that we must fight against all forms of exploitation.
Бих искал да отговоря на забележките на г-н Moraes, като кажа, че трябва да използваме най-модерните средства за борба с този бич, при който често се използват най-модерните методи, и че трябва да се борим срещу всички форми на експлоатация.

Development of human rights, the fight against all forms of discrimination, racism and xenophobia and the resulting intolerance;
Развитие на правата на човека, борба срещу всички форми на дискриминация, расизъм и ксенофобия и произтичащата от тях нетолерантност;

I therefore think that it is time for Parliament to confirm this determination to protect the victims of terrorism in order to close in the fight against all forms of terrorism and establish the dignity that the victims of terrorism need.
Следователно мисля, че е време Парламентът да потвърди решимостта да защити жертвите на тероризма, за да се приближим към края на борбата срещу всички форми на тероризъм и да осигурим достойнството, от което жертвите на тероризма се нуждаят.

In drafting a strategy for the fight against all forms of violence, the Commission should harmonise the rights of women and the rights of unborn children.
При изготвянето на стратегия за борба с всички форми на насилие Комисията следва да хармонизира правата на жените и правата на неродените деца.

(17) Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognizes the importance of the fight against all forms of discrimination, especially based on sex, colour, race, opinions and creeds;
Като има предвид, че Хартата на Общността за основните социални права на работниците признава значението на борбата срещу всички форми на дискриминация, особено основаващата се на пол, цвят, раса, мнение и вероизповедание;

The 10th anniversary of UN Security Council resolution 1325 is an opportunity to make progress in these areas, as are all the ongoing reviews of EU policies, particularly on human rights and combating violence against women, the use of children in armed conflicts and the fight against all forms of discrimination.
Десетата годишнина от приемането на Резолюция 1325 на Съвета за сигурност на ООН е една възможност за постигане на напредък в тези области, каквито са и всички текущи прегледи на политиките на ЕС, особено относно правата на човека и борбата срещу насилието спрямо жени, използването на деца във въоръжени конфликти и борбата срещу всички форми на дискриминация.

Highlights the need to earmark increased funding for the fight against all forms of violence and discrimination against women and girls;
Подчертава необходимостта от целево заделяне на повече средства за борбата с всички форми на насилие и дискриминация срещу жените и момичетата;

The main purpose of the event was to point out the importance of the family in the education of young people and promote the family's values: equality, love, respect, the fair distribution of household tasks and the fight against all forms of violence against women, children, elderly persons.
Международен ден на семейството има за цел да подчертае значението на семейството и насърчаване на семейните ценности, като равенство, разделение на отговорностите, любов, уважение, борба с всички форми на насилие срещу жени, деца и възрастни хора.

The new guidelines on violence against women and the fight against all forms of discrimination against them recommend a certain number of actions.
Новите насоки относно насилието над жени и борбата срещу всички форми на дискриминация срещу тях препоръчват определени действия.

Whereas FoRB includes and is dependent on elements of many other human rights and fundamental freedoms, such as freedom of expression and freedom of assembly and association, and together plays an important role in the fight against all forms of intolerance and discrimination based on religion or belief;
Като има предвид, че свободата на вероизповеданието и убежденията включва и зависи от елементи на много други права на човека и основни свободи като свободата на словото и свободата на събранията и сдруженията, и заедно те играят важна роля в борбата срещу всички форми на нетърпимост и дискриминация, основана на религия или убеждения;

And in many universities and factories across the country where they fight against all forms of institutionalized education and the exploitation of subcontracted workers.
И в много университети и фабрики в страната, където се борят срещу всички форми на институционализирано образование и експлоатацията на наемни работници.