Какво е " FIGHT AGAINST ORGANIZED CRIME " на Български - превод на Български

• борбата с организираната престъпност
• противодействието на организираната престъпност
• борба с организираната престъпност
• боп-а

Примери за използване на Fight against organized crime на Английски и техните преводи на Български

The problem of the fight against organized crime.
По проблемите на борбата с организираната престъпност.

However today, defense units have a number of sections that for example, fight against organized crime.
Днес отбранителните отряди имат и части, които отговарят за борба с организираната престъпност.

Justice, fight against organized crime, illegal drugs and arms trafficking and against terrorism.
Правосъдие, борба с организираната престъпност, незаконния трафик на наркотици и оръжие, тероризма.

It has a proven record of success in the fight against organized crime.
Има положителна оценка за напредъка в борбата срещу организираната престъпност.

The free trade area, the fight against organized crime and illegal migration were among the main issues that the MEP Slavi Binev discussed during his visit to Ukraine.
Зоната за свободна търговия, борбата с организираната престъпност и нелегалната миграция са сред основните теми, които евродепутатът Слави Бинев дискутира при визитата си в Украйна.

May be national, who wants to help in the fight against organized crime.
Може да е гражданин, който иска да помогне в борбата с организираната престъпност.

Strengthening of the Region of the Danube river( by increasing the institutional capacity and improving the cooperation in the fight against organized crime).
Укрепване на региона на река Дунав(напр. увеличаване на институционалния капацитет и сътрудничеството за засилване на сигурността и борба с организираната престъпност).

Indeed, there were some subsequent results in the fight against organized crime in Bulgaria as well.
Действително следват резултати в борбата срещу организираната престъпност и в България.

Almost all detained and sent back illegal immigrants claim that in Bulgaria the entire network that helps them invade the country is headed by a former(until recently) Head of"Fight against Organized Crime".
Почти всички задържани и връщани обратно нелегални имигранти твърдят, че в България цялата мрежа, която им помага да нахлуват в страната, се ръководи от бивш доскорошен началник на БОП-а.

The Role of the National Assembly in the Fight Against Organized Crime and Corruption( 2001- 2011).
Ролята на Народното събрание в борбата с организираната престъпност и корупцията( 2001-2011 г).

These are: the indicators of the independence of the judiciary, the legal framework and the fight against organized crime.
Това са: показателите за независимост на съдебната власт, нормативна уредба и борба с организираната престъпност.

Regional and international cooperation in the fight against organized crime will diminish yet further.
Регионалното и международното полицейско сътрудничество в противодействието на организираната престъпност се е подобрило.

She developed and managed several national and international initiatives in the field of the fight against organized crime.
Ръководи и участва в различни национални и международни проекти в сферата на противодействието на организираната престъпност.

The focus of the talks was on terrorist threats, the fight against organized crime and international cooperation on criminal matters.
Във фокуса на разговорите бяха поставени темите за терористичните заплахи, борбата с организираната престъпност и международното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

In 2013 the activity was focused upon development of a training strategy and of a directory for fight against organized crime.
През 2013 година дейността бе фокусирана върху изработване на обучителна стратегия и на справочник за борба с организираната престъпност.

The fight against trafficking in human beings as an element of the fight against organized crime is a top priority of the Schengen member states.
Борбата с трафика на хора, като част от борбата срещу организираната престъпност, e основен приоритет на страните-членки на Шенген.

Our country will continue its efforts in a number of other fields of cooperation, such as youth, culture and tourism, environmental protection, organic agriculture, security, and fight against organized crime.
Страната ни ще продължи усилията в редица други области като младежта, културата и туризма, опазването на околната среда, био-земеделието, сигурността и борбата с организираната престъпност.

That is why I thank you and Bulgaria for your help in our common fight against organized crime, terrorism, and trafficking in human beings,” said Theresa May.
Затова благодаря на теб и на България за помощта, която оказахте в общата ни борба с организираната престъпност, тероризма и трафика на хора“, каза Тереза Мей.

I have always been straightforward and honest with you and I have always expressed my admiration for what you are doing in the fight against organized crime in your country.
Винаги съм бил откровен и честен с Вас и винаги съм изразявал възхищението си от това, което правите в борбата срещу организираната престъпност във Вашата страна.

The two countries sealed an agreement on co-operation in the fight against organized crime, illegal drug trafficking, terrorism and other types of crime..
Двете страни подписаха споразумение за сътрудничество в борбата с организираната престъпност, незаконния трафик на наркотици, тероризма и други видове престъпления.

The Bulgarian Prime Minister put an emphasis on the importance of sectoral cooperation in the fields of domestic affairs, and the fight against organized crime and terrorism.
Българският министър-председател акцентира и върху значението на секторното сътрудничество в сферата на вътрешните работи, борбата срещу организираната престъпност и тероризма.

Second, the Commission clearly stated that it will accept as results, in the fight against organized crime and corruption, convictions that are pronounced during a fair trial and in compliance with the European Convention on Human Rights.
Второ, Европейската комисия ясно подчертава, че ще приеме като резултат в борбата с организираната престъпност и корупцията осъдителни присъди, но такива, които са постигнати по пътя на справедлив съдебен процес и при спазване на Европейската конвенция за правата на човека.

The document describes the progress made by the two countries in judiciary reform, fight against organized crime and corruption.
Документът описва напредъка на Румъния и България в съдебната реформа, борбата с организираната престъпност и корупцията.

Dr. Ognian Shentov, Chairman of the Center for the Study of Democracy, made the opening remarks by highlighting the importance of collaboration between Bulgaria and Germany in the fight against organized crime.
Във встъпителната си реч, д-р Огнян Шентов, Председател на УС на Центъра за изследване на демокрацията, подчерта значението на сътрудничеството между България и Германия в борбата с организираната престъпност.

The draft report makes a direct link between the progress to be achieved in the fight against organized crime and corruption, and Bulgaria's accession to Schengen.
В черновата на доклада се прави пряка връзка между напредъка, който трябва да се постигне в борбата с организираната престъпност и корупцията, и присъединяването на България към Шенген.

He has also done studies on the legal framework of cybercrime, the rights of prisoners, the protection of victims of crime and the fight against organized crime.
Занимава се още с анализ на правната рамка на компютърните престъпления, правата на лишените от свобода, защитата на пострадалите от престъпления и противодействие на организираната престъпност.

That is why I thank you and Bulgaria for the help you have given us in our common fight against organized crime, terrorism and trafficking in human beings,” Theresa May said.
Затова благодаря на теб и на България за помощта, която оказахте в общата ни борба с организираната престъпност, тероризма и трафика на хора”, обърна се Тереза Мей към Борисов.

An interesting fact is that almost all detained and sent back illegal immigrants claim that in Bulgaria the entire network that helps them invade the country is headed by a former(until recently) Head of"Fight against Organized Crime".
Интересен е фактът, че почти всички задържани и връщани обратно нелегални имигранти твърдят, че в България цялата мрежа, която им помага да нахлуват в страната, се ръководи от бивш доскорошен началник на БОП-а.

The Declaration lays emphasis on the security in the region and the cooperation in the fight against organized crime and corruption, as well as on counteracting terrorism.
Декларацията поставя акцент върху сигурността в региона и сътрудничеството в борбата с организираната престъпност и с корупцията, както и върху противодействието на тероризма.

Continuing technical cooperation on the fight against trafficking of narcotics, weapons and human beings, and the fight against organized crime and corruption;
Продължаване на техническото сътрудничество в борбата с трафика на наркотици, трафика на оръжия и трафика на хора и борбата срещу организираната престъпност и корупцията.