Какво е " FIGHT SCENES " на Български - превод на Български

• бойните сцени
• баталните сцени
• бойни сцени

Примери за използване на Fight scenes на Английски и техните преводи на Български

The fight scenes, for example.
Например бойните сцени.

Some pretty amazing fight scenes.
Невероятни бойни сцени.

The fight scenes are well-described without being boring.
Бойните сцени са прилично описани, без да омръзват.

Could'a used a few more fight scenes.
Липсваха само бойните сцени.

Have you got fight scenes and action scenes?.
Беше ли забавно да участвате в бойните сцени и каскадите?

And not because of the fight scenes.
И не просто поради липсата на бойни сцени.

I love fight scenes, and these were really impressive!
Много ми харесаха и бойните сцени- бяха наистина невероятни!

The best thing about this movie is the fight scenes.
Най-силната част от този филм са бойните сцени.

I used to do fight scenes in movies.
Преди се снимах в бойните сцени във филми.

It's Hot Fuzz for me, just because of the fight scenes.
За мен е Горещи палки, заради бойните сцени.

Fight scenes that realistic are a very skilled theatrical form.
Бойните сцени са така реалистични и са професионална театрална форма.

Was it fun for you to get to do the fight scenes?
Беше ли забавно да участвате в бойните сцени и каскадите?

While the fight scenes are important, but do not forget to protect the male lead.
Бойните сцени са важни, но не забравяйте да го пазите.

The editing also contributes to the realism of the fight scenes.
Автентичността допринася неимоверно за реализма на бойните сцени.

Physical feats, extended fight scenes, violence and frantic chases.
Физически подвизи, разширени бойните сцени, насилие и неистов преследвания.

The fight scenes in this movie will be much bigger and better than those in the first part.
Бойните сцени в този филм ще бъдат много по-големи и добри от тези в първата част.

Also in this movie there are grandiose fight scenes as opposed to the first two movies.
Също в този филм има грандиозни бойни сцени за разлика от др. два филма.

The fight scenes in The Witcher make Game of Thrones fight scenes look like two drunks fighting outside a bar.
Баталните сцени правят тези в„Игра на тронове“ да изглеждат така, сякаш двама пияници се бият извън бара.“.

Olympic fencer Bob Anderson choreographed the fight scenes in The Lord of the Rings.
Олимпийският фехтовач Боб Андерсън хореографира бойните сцени в"Властелинът на пръстените".

In the nicely choreographed fight scenes, the former boxer Yamato Takeshi, can fully show off his skills as Bodyguard Kiba.
В добре хореографираните бойни сцени бившият боксьор Ямато Такеши блести с уменията си в ролята на бодигарда Киба.

The rear taillights also rely on LEDs and send us directly into fight scenes with Star Wars' light-sabers.
Стоповете отзад също разчитат на светодиоди и ни изпращат директно в бойните сцени с лазерни мечове от Междузвездни войни.

One commentator wrote:"The fight scenes in The Witcher make Game of Thrones fight scenes look like two drunks fighting outside a bar.".
Баталните сцени правят тези в„Игра на тронове“ да изглеждат така, сякаш двама пияници се бият извън бара.“.

So to try and dissuade them further, he demanded that he have complete control over all the fight scenes and be given four months to train all the actors.
За да се опита да ги разубеди, той настояваше той да има пълен контрол над всички бойни сцени и да получи четири месеца, за да обучи всички актьори.

For his fight scenes, Mortensen was trained by Bob Andersen, one of the most legendary sword fight choreographers in film history.
За баталните сцени, Мортенсен и колегите му са тренирани от Боб Андерсън, един от най-легендарните бойци с мечове и хореографи на бойни сцени в историята на киното.

Fists will fly as some of the most incredible fight scenes ever filmed play out on the big screen.
Ще летят юмруци, в едни от най-невероятните бойните сцени, заснети някога на големия екран.

However, Lee wasn't one to give up easily and, when shooting“Enter the Dragon” in Hong Kong, he invited Wong to come“on location” to discuss the fight scenes.
Все пак Брус Лии не бил човек, който се отказва лесно и когато снимал„Влизането на Дракона“ в Хонг-Конг, поканил Вонг да дойде на снимачната площадка, за да дискутират бойните сцени.

That's right, you can easily finish the mission in the fight scenes and shake a little ghetto in Timecraft online.
Това е така, можете лесно да завърши мисията в бойните сцени и се разклаща малко гето в Timecraft онлайн.

Fight scenes in films are often praised for being"balletic"- mostly by critics who have never seen a ballet or, indeed, a fight in their lives- but this is beyond balletic.
Бойните сцени във филмите често биват определяни като„балетични“- най-вече от критици, които никога не са били на балет(а също никога не са се сбивали през живота си).

Jolie performed her own stunts, including fight scenes, riding a motorcycle, jumping off a bridge, and handling a number of weapons.
Джоли изпълнява сама всички каскади, включващи бойни сцени, каране на мотор, скачане от мост и боравене с редица оръжия.

Reviewers noted that the primary focus of the series was on the fighting since the producers consider the fight scenes more important than"fleshed out" backgrounds.
Рецензенти отбелязаха, че основният фокус на поредицата е на сраженията, тъй като производителите считат бойните сцени по-важно от"развит" произход.