Какво е " FILL THE EARTH " на Български - превод на Български

• напълнете земята
• изпълни земята
• пълнете земята
• изпълни света
• изпълва земята

Примери за използване на Fill the earth на Английски и техните преводи на Български

Fill the earth and subdue it.
Напълнете земята и я покорете.

The Church will fill the earth.
Църквата ще изпълни земята.

Fill the earth and subdue it;
И напълнете земята, и обладайте я;

Be fruitful and multiply, fill the earth.".
Плодете се и множете, пълнете земята" Бит.

Would fill the earth And last And last.
Ще изпълни света и ще остане.

Have many children, fill the earth.
Така ще имат много деца и ще напълнят земята.

And fill the earth and subdue it; and have.
И напълнете земята, и обладайте я;

Be fruitful, increase, fill the earth and.
Плодете се, размножавайте се, напълнете земята и я.

Fill the earth and adorn it with the result of.
И напълнете земята, и обладайте я;

We are to have children and fill the earth.
Така ще имат много деца и ще напълнят земята.

Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it and have dominion over all creation.”.
Плодете се и се размножавайте, напълнете земята и обладайте я, и владейте…”.

God told Noah to go and fill the earth.
Бог каза на хората да се размножават и да напълнят земята.

He will fill the earth with justice and equity as it will be replete with injustice and oppression.”.
Той ще изпълни Земята със справедливост и безпристрастие, въпреки че преди него тя е била пълна с тирания и несправедливост.”.

God told man to multiply and fill the earth.
Бог каза на хората да се размножават и да напълнят земята.

Be fruitful and multiply; fill the earth and subdue it; have dominion….
Плодете се и се размножавайте, напълнете земята и обладайте я, и владейте…”.

God said to Noah…"Be fertile and increase and fill the earth.
Господ им казва„множете се, плодете се и пълнете земята.”.

He will fill the earth with justice and equity as it is filled with tyranny and injustice.
Той ще изпълни Земята със справедливост и безпристрастие, въпреки че преди него тя е била пълна с тирания и несправедливост.”.

He said to them,“Be fruitful and multiply, fill the earth…”.
И той им каза::"Нараства, и да се размножават, напълнете земята.

He will fill the earth with justice and equity just as it was previously filled with oppression and tyranny.
Той ще изпълни земята със справедливост, така както тя по-рано е била изпълнена с гнет и тирания.

And he said to them: Increase and multiply, and fill the earth.".
И той им каза::"Нараства, и да се размножават, напълнете земята.

He will fill the earth with justice just as it was formerly filled with tyranny and per seduction.".
Той ще изпълни Земята със справедливост и безпристрастие, въпреки че преди него тя е била пълна с тирания и несправедливост.”.

Paper disposable cups or small peat pots, fill the earth.
Книга чаши за еднократна употреба или малки саксии, торф, напълнете земята.

He will fill the earth with justice and equity where before it had been filled with tyranny and injustice.
Той ще изпълни Земята със справедливост и безпристрастие, въпреки че преди него тя е била пълна с тирания и несправедливост.”.

And God said to them, Be fruitful and multiply and fill the earth…".
И каза им Бог: Плодете се и се размножавайте, напълнете земята…”.

He will fill the Earth with equity and justice where(previously) it was filled with oppression and injustice.
Той ще изпълни Земята със справедливост и безпристрастие, въпреки че преди него тя е била пълна с тирания и несправедливост.”.

God blessed man and commanded him to multiply and fill the earth.
Бог благослови човека и му заповяда да се размножава и изпълва земята.

Pixel blood will fill the earth, and severed limbs and body will only scenery for the next battle in a series of endless duels.
Pixel кръв ще изпълни земята, и отрязани крайници и тялото само ще декори за следващата битка в поредица от безкрайни дуели.

Gen 1:28-‘Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it…'.
Плодете се и се размножавайте, напълнете земята и обладайте я…”(Виж Диаграма 3).

God blessed man and commanded him to multiply and fill the earth.
Бог благослови народа и му заповядал да се размножават и да напълнят земята.

I swear by One in whose hands is my life, the Mahdi shall be from us who will fill the earth with justice and equity just as it would be fraught with injustice and oppression.".
Тогава Бог ще изпрати на земята Един от Моите потомци, Един, произлязъл от Моето семейство, Kойто ще изпълни света със справедливост и правосъдие, така както той бе изпълнен с несправедливост и потисничество.”.