Какво е " FILL THE EMPTINESS " на Български - превод на Български

• да запълни празнината
• да запълним празнотата
• да запълнят празнината
• да насити празнотата

Примери за използване на Fill the emptiness на Английски и техните преводи на Български

How can I fill the emptiness?
Но как да запълня празнината?

Fill the emptiness I feel.
Да запълвам празнотата, която усещам.

But it won't fill the emptiness inside.
И той няма да запълни празните в теб.

Fill the emptiness with true love.
Запълнете празнотата с истинска любов.

Only God can fill the emptiness within.
Само Бог може да запълни празните места.

We can choose to be bitter about losing loved ones, or we can choose to reach out to new people and fill the emptiness.”.
Можем да изберем да потънем в скръб, когато загубим любими хора или можем да изберем да протегнем ръка към други хора, които да запълнят празнината.

You fill the emptiness within me.
Тя запълва пустотата вътре в мен.

Looking for Someone to Fill the Emptiness.
Търсите човек, който да запълни празнотата.

I will fill the emptiness you feel.
Да запълвам празнотата, която усещам.

I needed someone to fill the emptiness.
Нуждаех се от някой, който да запълни празнината.

We fill the emptiness with something.
Опитваме се да запълним празнотата с нещо.

He desired only to fill the emptiness within him.
Не се опита да запълни празнотата в себе си.

Fasting, that is, learning to change our attitude towards others and all of creation, turning away from the temptation to“devour” everything to satisfy our voracity and being ready to suffer for love, which can fill the emptiness of our hearts.
Постът, който ни учи да променяме отношението си към другите и към цялото творение, да се извърнем от изкушението да“погълнем” всичко, за да задоволим нашата ненаситност и да сме готови да страдаме за любовта, която може да запълни празнотата на сърцата ни.

He always fill the emptiness inside of me.
Тя запълва пустотата вътре в мен.

Nothing and no one was able to fill the emptiness.
Истината обаче е, че нищо и никой не може да запълни нашата празнота.

You would fill the emptiness of my heart?
Ти би запълнила празнотата на сърцето ми?

God opened a way for us to get back to Him, the Father, through the Son, Jesus Christ, and fill the emptiness that is shouting on the inside of our hearts….
Видно е колко можем… Бог ни отвори път да се върнем отново при Него, Бащата, чрез Сина, Исус Христос и да запълним празнотата, която крещи вътре в нас….

How can I fill the emptiness in my heart?
Как ще запълня празното място в сърцето си?

But it still does not fill the emptiness inside.
Но това не запълва вътрешната им празнота.

They can't fill the emptiness from the inside.
Не мога да се боря с празнотата отвътре.

I see you managed to fill the emptiness inside.
Виждам, че си успяла да запълниш празнотата отвътре.

You can't fill the emptiness inside with yourdaughter.
А и не можеш да запълниш празнината у теб с две минути с нея.

We are able to thank the Lord for the favours received, and fill the emptiness of ingratitude that surrounds us.
Ние можем да благодарим Богу за получените блага и да запълним празнотата от неблагодарност, която ни заобикаля.

Only God can fill the emptiness in our hearts.
Само Христос може да насити празнотата на сърцата ни.

We are able to thank the Lord for the favours received, and fill the emptiness of ingratitude that surrounds us.
Нека да благодарим на Господ за получените благодати и да запълним празнотата на неблагодарността, която ни заобикаля.

People, places, and things cannot possibly fill the emptiness inside of us, and we react to them with resentment, anger, and fear.
Хора, места и неща на можеха може би да запълнят празнината вътре в нас и ние реаги рахме на тях с негодувание, гняв и страх.

We have learned that piling up material goods cannot fill the emptiness of lives that have no meaning or purpose".
Осъзнахме, че материалното натрупване не може да запълни празнината в живота, лишен от доверие и цел.

Only His love can fill the emptiness in our lives.
Само той може да запълни празнината в нашия живот.

Only Christ can fill the emptiness in our souls.
Само Христос може да насити празнотата на сърцата ни.

But none of them can fill the emptiness in my heart.
Никой друг не може да запълни празнотата в сърцето ми.