Какво е " TO FILL THE VOID " на Български - превод на Български

• да запълни празнотата
• да запълни празнината
• да запълнят вакуума
• да запълнят празнотата
• да запълнят празнината
• да запълним празнотата
• да запълня празнотата
• да запълним празнината
• да запълни празното пространство
• да запълвам празнотата

Примери за използване на To fill the void на Английски и техните преводи на Български

To fill the void.
Да запълня празнотата.

There's nobody to fill the void.
Няма кой да запълни празнината.

To fill the void she felt after the Wild Hunt passed through Canaan.
За да запълни празнината, която е оставила след ловът в Кейнън.

And you're going to fill the void?
А вие ще запълните празнината.

The way to fill the void in her heart from casting the curse is through a son.
Начинът да запълни празнината в сърцето си оставена от проклятието, е да има син.

Said he was trying to fill the void.
Каза, че искал да запълни празнотата.

I was born to fill the void created byhis death.
Родил съм се, за да запълня празнината, оставена след смъртта му.

This is her way of trying to fill the void.
Това е техният начин да запълнят празнината.

Hey, somebody's got to fill the void now that you're dead to her.
Мама?- Някой трябва да запълни празнотата след като ти вече си мъртъв за нея.

And my suggestion about how to fill the void.
И предложението ми как да запълнят празнината.

It is my intention to fill the void created by my leaving.
Смятам да запълня празнотата, зейнала след напускането ми.

I don't know how i will manage to fill the void.
Не мога да си представя как ще запълня празнината.

I don't intend to fill the void she's left.
Не искам да запълвам празнотата след като тя си отиде.

We, human beings, have this need to fill the void.
Ние, човешките същества, имаме тази нужда да запълним празнотата.

You can't seem to fill the void in your life.
Сигурно нямате търпение да запълните празнотата в живота си.

You find other things to try to fill the void.
Намираш други неща, които да запълнят празнотата.

I have been trying to fill the void by hanging out on rooftops eavesdropping on people.
Опитвам да запълня празнотата, седейки по покривите, подслушвайки хората.

I'm sure you like to fill the void.
Сигурна съм, че ви харесва да запълвам празнотата.

World leadership lost is never readily recovered, particularly when rival powers are prepared to fill the void.
Загубата на глобалното лидерство няма как да бъде възстановена, особено когато съперничещите държави са готови да запълнят вакуума.

Oh, we will try to fill the void.
О, ще се опитаме да запълним празнината.

The Sosso Empire sought to fill the void, but was defeated(c. 1240) by the Mandinka forces of Sundiata Keita, founder of the new Mali Empire.
Имрерията Сосо се опитва да запълни празнотата, но е победена от армията на мандинка(1240) водена от Сундята Кеита, основателя на империята Мали.

Move Hamilcar up to fill the void.
Премести нагоре hamilcar да запълни празнината.

But, no doubt, someone else will step forward to fill the void.
Но без съмнение някой друг ще се намери да запълни празнината.

You're saying that to fill the void between us.
Казваш това, за да запълниш празнотата между нас.

Novak said there would always be consumers to fill the void.
Новак каза, че винаги ще има потребители да запълнят празнотата.

They feel the need to fill the void within themselves.
То изпитало нужда да запълни празнотата в себе си.

So it creates all these images to fill the void.
Затова той създава всички тези изображения, за да запълни празнината.

But they're not. They're a crutch, a way to fill the void of something that's missing. The person that you really love.
Те са опори, начин да запълни празнината, на нещо, което липсва, на човек, който наистина обичаш.

She started collecting things to fill the void.
Започнала е да колекционира неща, за да запълни празнината.

We try desperately to fill the void within ourselves.
Употребявахме в напразни опити да запълним празнотата в себе си.