Какво е " TO FILL THE GAP " на Български - превод на Български

• да запълни празнината
• за запълване на празнината
• да запълнят разликата
• запълнят дупката
• за запълване на пробойните
• да запълнят празнината
• да запълним празнината
• да попълнят дупките
• да запълни пропастта

Примери за използване на To fill the gap на Английски и техните преводи на Български

Let's try to fill the gap.
Нека се опитаме да запълним празнината.

The electrode just needs to pass a piece to fill the gap.
Електродът просто трябва да премине парче, за да запълни празнината.

Parliament is ready to fill the gap of parenthood.
Парламентът е готов да запълни празнината на бащинството.

To fill the gap, Janine invited her son, Alain, and his wife, Dominique.
За да запълни празнината, майка ѝ, Жанин кани сина си, Алан, и жена му, Доминик.

Two solutions to fill the gap.
Има два подхода за запълване на празнините.

To fill the gap created by the brain drain of medical personnel in Nigeria.
За да се запълни празнината, създадена от изтичането на мозъци от медицински персонал в Нигерия.

You have a chance to fill the gap.
Вие имате възможност да запълни празнината.

In order to fill the gap in, the government is currently in talks for a 2.2 billion euro loan.
За да запълни дупката, в момента правителството преговаря за заем от 2.2 млрд. евро.

Perhaps they tried to fill the gap.
Те биха могли да се опитат да запълнят празнината.

Think-tanks aim to fill the gap between academia and policymaking.
Тинк-танк“ организацията цели да запълни празнината между академичните трудове и политиките.

Piston ring, support ring, packing sealing ring, in order to fill the gap in.
Бутален пръстен, поддържащ пръстен, опаковане уплътнителен пръстен, за да се запълни празнината в.

You feel that you need someone to fill the gap left behind by your partner.
Чувствате, че имате нужда от някого, който да запълни празнината, оставена от партньора ви.

So we decided to fill the gap and talk about the essence of the method is very effective and the ways of its application.
Затова решихме да запълни празнината и говори за същността на метода е много ефективна и начините за неговото прилагане.

Otter is the browser that wants to fill the gap left after Opera 12.
Otter е браузърът, който иска да запълни празнината, оставена след Opera 12.

It is necessary to fill the gap with a sealant(now often acrylic mixtures are used for this), allow it to dry.
Необходимо е да се запълни празнината с уплътнител(сега често се използват акрилни смеси), да се остави да изсъхне.

The job of the dental bridge is to fill the gap between two teeth.
Работата на стоматологична мост е да запълни празнината между две teeth.

However, there were not enough highly trained American scientists and so many recent immigrants were needed to fill the gap.
Въпреки това, не бяха достатъчно висококвалифицирани Американски учени и толкова много последните имигранти са били необходими за запълване на празнината.

The purpose of this book is to fill the gap existing between designers and theoreticians.
Сега голямото предизвикателство е да се запълни празнината между дизайнерите и технолозите.

Featuring live performances of“Fusion-Music and Crossover-Art”, this unique festival aims to fill the gap between contemporary music and jazz.
Fusion-Music" и"Crossover-Art”, този уникален фестивал цели да запълни празнината межде съвременната музиа и джаза.

This figure is enough to fill the gap in the budget until the pay again knocks on the door.
Тази цифра е достатъчна, за да запълни дупката в бюджета, докато заплатата отново почука на вратата.

Dental bridges are one of the methods that a dentist uses to fill the gap created by a fallen tooth.
Стоматологичен мостове са един от методите, че зъболекар използва за запълване на празнината, създадена от паднал зъб.

In China, coal tends to fill the gap between clean energy growth and rising demand, Carbon Brief said.
В Поднебесната въглищата се използват за запълване на празнината между растежа на чистата енергия и нарастващото търсене, казват от Carbon Brief.

Catholicism was seen as an Austrian import and was discouraged by the state, with Protestantism never really managing to fill the gap, according to historians.
Католицизмът се разглежда като австрийски внос, а протестантството така и не успява да запълни празнината, според историците.

The project has the potential to fill the gap between education and practical demands of the economy and industry.“.
Проектът има потенциал да запълни празнината между образованието и практическите потребности на икономиката и индустрията.“.

I ask for it modestly, but also with the firm belief that we need your support and that you can help us to fill the gap that exists today.
Искам го смирено, но и с твърдото убеждение, че ни е необходима вашата подкрепа и че вие можете да ни помогнете да запълним празнината, която съществува днес.

So he and his friend decided to fill the gap in the market, and set up their own web-hosting company called Fasthosts.
Така той и неговият приятел решават да запълнят празнината на пазара и да създадат своя собствена компания за хостинг, наречена„Fasthosts”.

Distributors, retailers and mobile operators are actively seeking alternative brands to fill the gap and reduce their dependence on Samsung.".
Дистрибуторите, търговците на дребно и мобилните оператори активно търсят алтернативни марки, за да запълнят празнината, оставена от Huawei, и да намалят зависимостта си от Samsung".

The core idea of the lab is to fill the gap between the realm of digital tools and good old fashioned hand-held tools.
Основната идея на лабораторията е да запълни празнината между света на цифровите инструменти и този на класическите ръчни инструменти.

In this case, you will get rid of some kind of dishonesty, tension, misconceptions, and soon you will be able to fill the gap with something else that is more perspective.
В такъв случай ще се освободите от вид некоректност, напрежение, грешни представи, а скоро ще можете да запълните празнината с нещо друго и по-перспективно.

Low- and middle-income countries are stepping up to fill the gap, with domestic resources accounting for 57 per cent of the $19.2 billion total funding in 2015.
Страните с ниски и средни доходи взимат мерки да попълнят дупките със свои средства, които възлизат на 57% от общото финансиране от 19, 2 милиарда през 2015.