Какво е " FILLED WITH FEAR " на Български - превод на Български

[fild wið fiər]
[fild wið fiər]
обхванати от страх
filled with fear
gripped with fear
изпълват със страх
пълни със страх
full of fear
filled with fear
изпълнена със страх
filled with fear
filled with angst
full of fear
изпълнено със страх
full of fear
fearful
filled with fear
испълнено със страх
пълен със страхопочитание

Примери за използване на Filled with fear на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hearts filled with fear.
Сърце испълнено със страх.
Of God's creation, a world filled with fear.
Божие чадо, изпълнено със страх.
And is filled with fear for my own.
И става въпрос за собствения ми, изпълнен със страхове.
We are sometimes filled with fear.
Понякога съм изпълнен със страхове.
He was filled with fear of failure and of the unknown.
Бил е изпълнен със страх от провал и от неизвесното.
The world is filled with fear.
Светът е изпълнен със страх.
Filled with fear and continued to remain a while in the plane.
Изпълнени със страх и продължи да остане доста време в равнината.
My heart filled with fear.
Сърце испълнено със страх.
Every moment of every day is just filled with fear.
Всеки един миг ви е изпълнен със страх.
We're not to be filled with fear, but with faith.
Но не съм изпълнена със страх, а с вяра.
And everyone who heard about this was filled with fear.
Всички, които видели това, били обхванати от страх.
The mortals are filled with fear and terror when your name is called.
Смъртните са пълни със страх и ужас, когато произнасят името ви.
Our entire life is filled with fear.
Целият ни живот е изпълнен със страх.
And they were filled with fear, saying,“We have seen remarkable things today.”.
И като бяха изпълнени със страх, казваха: чудни работи видяхме днес.
But her eyes were filled with fear.
Големите й очи бяха изпълнени със страх.
They were filled with fear and panic, being chased by the soldiers, and they were caught.
Те бяха изпълнени със страх и паника от преследващите ги войници и ги хванаха.
Frightened: be filled with fear.
Да бъдеш изпълнен със страх.
The doctor called for a scalpel… She looked at you, her face filled with fear.
Лекарят, поиска скалпел, тя погледна към теб, с лице изпълнено със страх.
People are filled with fear.
Хората са обхванати от страх.
I remember my childhood as a long interminable andsad time, filled with fear.
Аз помня детството си като много дълъг безкраен итъжен период, изпълнен със страх.
They had to be filled with fear.
Те трябва да са били обхванати от страх.
Usually victims of conjugal violence feel isolated, lonely,and are filled with fear.
Обикновено жертвите на съпружескато насилие се чувстват изолирани, самотни,и са изпълнени със страх.
These differed from those filled with fear and loneliness.
Те бяха различни от тези, изпълнени със страх и самота.
As they read the awful reports in the daily news-- reports of tragedies, calamities,deaths-- they're filled with fear and dread.
Докато четат ежедневно ужасните новини- трагедии, бедствия,смърт- те се изпълват със страх и ужас.
Suddenly, they were confused, filled with fear and un-certainty.
Изведнъж те бяха объркани, изпълнени със страх и несигурност.
You are filled with fear- and your biggest fear is that My biggest promise might be life's biggest lie.
Вие сте изпълнени със страх- и най-големият ви страх е, че най-голямото Ми обещание може да се окаже най-голямата лъжа в живота.
Hester's voice was filled with fear.
Гласът на Пелорат бе пълен със страхопочитание.
Why is it that you are filled with fear and consternation when you see the kingdom being divested of these lukewarm multitudes and halfhearted disciples?
Защо сте изпълнени със страх и ужас, виждайки как Царството се освобождава от тези равнодушни тълпи и нерешителни ученици?
The caller's voice was filled with fear.
Гласът на Пелорат бе пълен със страхопочитание.
They are already filled with fear, not only for their own and their baby's safety but also about what they have heard is the unbearable pain of childbirth.
Те са изпълнени със страх, не само за безопасността на себе си и на бебетата си, но и страх от това, което са чували за непоносимите родилни болки.
Резултати: 61, Време: 0.0577

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български