Какво е " FILM CREWS " на Български - превод на Български

• филмови екипи
• снимачните екипи
• филмовите екипи
• снимачни екипи

Примери за използване на Film crews на Английски и техните преводи на Български

Slaughtered. And you're talking about film crews.
Заклани, а ти говориш за снимачни екипи.

Reporters and film crews were lined up at the access road trying to gain entry.
Репортери и филмови екипи се подредили на пътя, надявайки се да получат достъп.

Vessels used by press, photographers, film crews, VIPs etc.
Плавателни съдове използвани от преса, фотографи, снимачни екипи, зрители, VIP- персони и др.

Our film crews, all the interviews, all the products, we had a lot of fun today!
Нашите филмови екипи, всички интервюта, всички продукти, днес имахме много забавления!

Learn about all aspects of the film world, including how to work in real film crews.
Научете повече за всички аспекти на света на филма, включително как да работят в реални снимачните екипи.

Film crews work at the Acropolis on a new movie staring actress Nia Vardalos.[AFP].
Филмови екипи работят на Акропола върху нов филм с участието на актрисата Ниа Вардалос.[АФП].

Crew members or workers traveling for short-term professional assignments(members of film crews, etc.).
Членовете на екипажа или работници, пътуващи за краткосрочни професионални назначения(членове на снимачните екипи, и т.н.).

White Helmets activists and film crews with satellite video broadcast equipment are already in place.
Там вече се намират активистите на„Белите каски“ и снимачни екипи с апаратура за сателитно видеоизлъчване.

While he trained at the famed Crystal Palace National Sports Centre in London, film crews and photographers pursued him as new talent.
Докато тренирал в прочутия спортен център„Кристъл Палас“ в Лондон, филмови екипи и фотографи го преследвали като нов талант.

As members of film crews and program and documentary filmmaker she sat with her nose on top of many startling events and new developments.
Като членове на снимачните екипи и програма и режисьор на документални филми тя седеше с носа си на върха на много потресаващи събития и нови разработки.

Indeed‘Danny the Red' and his impish, youthful image captured by countless photographers and film crews, is still widely touted as being synonymous with May-June 1968.
Червения Дани”, и неговия дяволит, младежки образ, хванат от фотографите и филмовите екипи, е нашироко рекламиран като синоним на май 1968.

Chosen by film crews while on location in the Southwest, there were pictures of all the famous visitors lining the walls, along with old west décor.
Избрани от филмовите екипи, докато се намираха на югозапад, имаше снимки на всички известни посетители, облицоващи стените, заедно със стария западен декор.

The Principal Photography aspect of the course utilises industry standard equipment and allows students to work alongside professional actors and film crews.
Снимките аспект на курса на използва индустриален стандарт оборудване и дава възможност на учениците да работят заедно с професионални актьори и филмови екипи.

Sometimes, when the war is over and all the film crews have left, the most inspiring stories are the ones that float just beneath the radar.
Понякога, когато войната свърши и филмовите екипи си заминат, най-вдъхновяващите истории са онези, които остават незабележими.

The machine produces zero particulate matter, zero carbon dioxide and lower noise emissions- resulting in the garden being dubbed the‘quietest on site' by BBC film crews.
Машината има нулеви емисии на твърди частици, на въглероден диоксид и има по-ниски емисии на шум- в резултат на това градината е наречена"най-тихата на изложението" от филмовите екипи на BBC.

Danny Kaye, Humphrey Bogart, his dishy bride, Lauren Bacall… all of whom have declared solidarity with film crews picketing for higher wages in walkouts that quickly turned violent.
Дани Кей, Хъмфри Богарт, и неговата булка, Лорън Бакол… Всички, които декларират солидарност с филмовите екипи и се борят за по-високи заплати. Демонстрации, които бързо прераснаха в насилие.

The state has really put itself on the map recently with an influx of film crews shooting movies and television shows such as"The Walking Dead,"“Anchorman 2,”“Hunger Games: Catching Fire” and“X-Men: First Class.”.
Държавата наистина се постави на картата наскоро с приток на филмови екипи, които снимат филми и телевизионни предавания като"The Walking Dead","Anchorman 2","Hunger Games: Catching Fire" и"X-Men: First Class.".

All classes are hands-on and are taught by professional filmmakers who use their connections to help students find work on film crews, learning alongside professionals on actual film sets.
Всички класове се практикуват и се преподават от професионални режисьори, които използват връзките си, за да помогнат на студентите да намерят работа по филмовите екипи, да учат заедно с професионалистите на реални филмови набори.

Media visas are for"representatives of the foreign media," including members of the press, radio, film or print industries, whose activities are essential to the foreign media function, such as reporters, film crews, editors and persons in similar occupations, traveling to the U.S. to engage in their profession.
Този клас визи е предназначен за„представители на чуждестранните медии”, включително преса, радио, кино или печат, чиито дейности са от съществено значение за външната функция на медиите, като журналисти, филмови екипи, редактори и лица в подобни професии, които пътуват до САЩ в професионално качество.

And the red dots, Pat, that's your film crew.
А червените точки, Пат, са твоите снимачни екипи.

A film crew is making a new movie.
Снимачен екип снима нов филм.

Meet the Film Crew!
Гостува екипът на филма!

The film crew worked in five pavilions.
Филмовият екипаж работи в пет павилиона.

A film crew is travelling from America to Greece to produce a movie.
Филмов екипаж пътува от Америка в Гърция, за да продуцира филм.

And they had a film crew, a smoke machine, we were silhouetted.
Имаха си снимачен екип, пушеци, ефекти, правиха ни силуети.

NTV film crew prepares materials for the program"The main character".
NTV филмов екип подготвя материали за програмата"Главният герой".

Just us, a film crew, two Icelandic mechanics and a soldier.
Само ние, снимачен екип два исландски механика и един воиник.

Why don't we just get the film crew to help?
Защо не повикаме снимачния екип за помощ?

Why should a film crew have to do this?
Ама що пък трябва екипа на филма да си го отнася?

And the film crew sat down.
Екипът на филма е притихнал.