Примери за използване на Екипажите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екипажите оцеляват.
Малцина от екипажите им оцеляват.
Few of the crew survived.Екипажите са в безопасност.
My crew is safe.Малцина от екипажите им оцеляват.
Only a few of the crew survived.Екипажите са в безопасност.
The crew is safe.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
целия екипажкабинния екипажнов екипажполетния екипажкласически екипажалетателния екипажназемния екипажчленен екипаж
Повече
Използване с глаголи
Ами за екипажите, за поддръжката?
What about the crew, and maintenance?Екипажите са в безопасност.
The crew was safe.Тези две екипажите са наистина се случва!
Екипажите са в безопасност.
The crew are safe.Корабите и екипажите им бяха пленени.
The ships and their crews were captured.Екипажите са в безопасност.
Your crew is safe.В някои случаи екипажите са били арестувани.
In some cases, their crews have been arrested.Екипажите са в безопасност.
All crew are safe.Самолетите и екипажите осигуряват полети на дълги разстояния.
Aircraft and crews provided long-haul flights.Екипажите са в безопасност.
All crew were safe.Веднъж изправени, екипажите ще трябва да почистят кораба.
Once upright, crews will need to clean out the ship.Екипажите са в безопасност.
All the crew are safe.Генериране на ресурси, екипажите, Оборудване за преместване и.
Generate resources, crews, and equipment to move.Екипажите са в безопасност.
The crew are all safe.”.Дартмут пожар екипажите нарича предполагаеми въглероден оксид изтичане.
Dartmouth fire crews called to suspected carbon monoxide leak.Екипажите им бяха евакуирани.
The crew was evacuated.Имаме заповед да прехвърлим екипажите и посоченото оборудване към Пегас.
Екипажите им бяха евакуирани.
The crew were evacuated.В историята на Дойл екипажът е убит от отмъстителен сериен убиец сред екипажите.
In Doyle's story, the crew was murdered by a vengeful serial killer among the crewmen.Екипажите им бяха евакуирани.
The crews were evacuated.РЕГЛАМЕНТ(ЕС) № 1178/2011 НА КОМИСИЯТА от 3 ноември 2011 година за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване.
Amending Regulation(EU) No 1178/2011 as regards technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew.С екипажите обаче е различно.
With Crews, though, it's different.Предложение за резолюция за непротивопоставяне на проекта на регламент на Комисията за изменение на Регламент(ЕС) №1178/2011 на Комисията за определянена технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване.
Motion for a resolution to raise no objections to the draft Commission regulation amending Commission Regulation(EU)No 1178/2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew.Екипажите ще останат остри и ясни.
Crews will remain sharp and clear.Ирландия: екипажите на 999 са подложени на натиск след недостиг на персонал.
Ireland: 999 crews under pressure after staff shortage.
