Какво е " FINAL AUDIT " на Български - превод на Български

• окончателен одитен
• окончателните одитни
• окончателното одиторско
• последен одит
• окончателния одитен
• окончателни одитни
• финалните одити
• финален одит
• окончателния одиторски

Примери за използване на Final audit на Английски и техните преводи на Български

Assessment and the final audit.
Оценка и финален одит.

LAS,‘Final audit report on risk management in the Commission'(LAS. B1-2009-4 COMM-001).
СВО, Окончателен одитен доклад относно управлението на риска в Комисията(IAS. B1- 2009- 4 COMM 001).

The preliminary figures are still subject to final audit.
Tези предварителни разкрития остават обект на финалните одити.

Process of assembling the final audit file on a timely basis after the date of the auditor's report.
Одиторът трябва своевременно да завърши комплектоването на окончателното одиторско досие след датата на одиторския доклад.

These preliminary findings remain subject to its final audit.
Tези предварителни разкрития остават обект на финалните одити.

Final audit report will be prepared in the preparation of the final request for payment on the project.
Окончателен одитен доклад ще бъде изготвен при подготовката на окончателното искане за плащане по проекта.

The auditor should complete the assembly of the final audit file on a timely basis after the date of the auditor's report.
Одиторът трябва своевременно да завърши комплектоването на окончателното одиторско досие след датата на одиторския доклад.

A final audit report on IT project management, where the IAC believed that the project management process was in urgent need of revision and improvement;
Окончателен одитен доклад във връзка с управлението на ИТ проект, в който Службата за вътрешен одит посочва, че счита, че процесът на управление на проекта спешно се нуждае от преразглеждане и усъвършенстване;

Of the three audits conducted in 2014, two final audit reports were received in December 2014 and have been shared with the Court.
От трите одити, проведени през 2014 г., два окончателни одитни доклада бяха получени през декември 2014г. и бяха представени пред Сметната палата.

When the engagement is of a recurring nature, it ends at the later of the notification by either party that the professional relationship has ended or the issuance of the final audit report.
Когато ангажиментът е с повтарящ се характер, той приключва на по-късната от следните две дати- датата на уведомлението от която и да било от страните, че професионалното взаимоотношение се прекратява или датата на издаване на окончателния одиторски доклад.

After the assembly of the final audit file has been completed, the auditor should not delete or discard audit documentation before the end of its retention period.
След като комплектоването на окончателното одиторско досие е приключило, одиторът не бива да изтрива или изхвърля от употреба одиторска.

Completion audit: Once the construction project is completed, we conduct a final audit to verify the project's compliance with the FSC requirements.
Финален одит: След завършването на строителния проект ще извършим финален одит, за да проверим дали проектът отговаря на изискванията на FSC.

Furthermore, we referred to the final audit report on major projects in DG REGIO, which was issued in October 2017 by the Internal Audit Service of the Commission.
Освен това ЕСП разгледа окончателния одитен доклад относно големите проекти в ГД„Регионална политика“, изготвен през октомври 2017 г. от Службата за вътрешен одит на Комисията.

Using the work of others 19 For the audit of the reliability of the JU accounts, we based our opinion on the final audit reports of the independent external auditor contracted by the JU.
Ползване на работата на други лица 19 По отношение на одита във връзка с надеждността на отчетите на съвместните предприятия становището на Сметната палата се основава на окончателните одитни доклади на независимия външен одитор, нает от съответното съвместно предприятие.

After the assembly of the final audit file has been completed, the auditor should not delete or discard audit documentation before the end of its retention period.
След като комплектоването на окончателното одиторско досие е приключило, одиторът не бива да изтрива или изхвърля от употреба одиторска документация преди края на периода за нейното архивно запазване.

After a one-month delay, in which the Serbian Parliament had to adopt the budget for the coming year, along with a package of reform laws that were agreed to by the government and the IMF, Serbia has received the sixth and final audit of the credit arrangement.
След деветмесечно отлагане, по време на което сръбският парламент трябваше да приеме бюджета за идната година, заедно с пакет от закони за реформи, по които правителството и МВФ постигнаха споразумение, Сърбия получи шестия и последен одит на споразумението за отпускане на кредит.

Before the product is shipped to its final destination, it goes through a final audit where its parameters are tested for quality, strength and durability under extreme conditions.
Преди продукт да замине за крайната си дестинация, той преминава последен одит, като се тестват неговите параметри за качество, здравина и издържливост под екстремни обстоятелства.

IAS Audit Report: Final Audit Report on Risk Management in the Commission, IAS. B1-2009-Y COMM-001, Annex 2, comments from SG and DG BUDG: Recommendation 1. Box 7.
Одитен доклад на СВО- Окончателен одитен доклад относно управлението на риска в Комисията, IAS. B1- 2009 Y COMM 001, приложение 2, коментари на генералния секретариат и ГД„Бюджет“, препоръка 1. Каре 7.

It agrees that the process is lengthy and that is why the 2008 action plan to improve the Commission's supervisory role in structural actions contained measures to speed up legal proceedings and to set up deadlines for the adoption of financial correction decisions(24 months after a final audit report).
Тя е съгласна, че процесът е продължителен и че по тази причина Планът за действие за 2008 г. за подобряване на надзорните функции на Комисията при структурни действия съдържаше мерки за ускоряване на съдебните производства и определяне на крайни срокове за приемане на решения за финансови корекции(24 месеца след окончателния одитен доклад).

After the assembly of the final audit file has been completed, the auditor shall not delete or discard audit documentation of any nature before the end of its retention period.
След като комплектоването на окончателното одиторско досие е приключило, одиторът не бива да изтрива или изхвърля от употреба одиторска документация преди края на периода за нейното архивно запазване.

The financial accounts certified by the certifying authority have to be submitted to the Commission by February(n+1) and must be accompanied by: ο Management declaration and‘an annual summary of the final audit reports and of controls carried out, including an analysis of the nature and extent of errors and weaknesses identified in systems, as well as corrective action taken or planned'53.
Сертифицираните от сертифициращия орган финансови отчети трябва да бъдат внасяни в Комисията до февруари( n+1) и да се придружават от: ο Декларация за управление и„ годишно обобщение на окончателните одитни доклади и на осъществения контрол, включително анализ на естеството и размера на установените грешки и слабости в системите, както и коригиращите действия, които са предприети или планирани“ 52.

The completion of the assembly of the final audit file after the date of the auditor s report is an administrative process that does not involve the performance of new audit procedures or the drawing of new conclusions.
Завършването на комплектоването на окончателното одиторско досие след датата на одиторскоя доклад е административен процес, който не включва извършване на нови одиторски процедури или извеждане на нови заключения.

In the 2008 action plan to improve the Commission's supervisory role in structural actions, one of the measures proposed was intended to speed up legal proceedings and it set up deadlines for the adoption of financial correction decisions(24 months after a final audit report). Special Report No 3/ 2012- Structural Funds: Did the Commission successfully deal with deficiencies identified in the Member States' management and control systems?
В плана за действие за 2008 г. за подобряване на надзорните функции на Комисията при структурни действия една от предложените мерки е предназначена за ускоряване на съдебните производства и определяне на крайни срокове за приемане на решения за финансови корекции( 24 месеца след окончателния одитен доклад). Специален доклад No 3/ 2012- Структурни фондове: Справила ли се е Комисията успешно с установените недостатъци в системите за управление и контрол на държавите членки?

An annual summary of the final audit reports and of controls carried out, including an analysis of the nature and extent of the errors and of weaknesses in systems identified, as well as corrective action to be taken or planned.
Годишно обобщение на окончателните одитни доклади и на осъществения контрол, включително анализ на естеството и размера на установените грешки и слабости в системите, както и предприетите или планираните коригиращи действия.

After adopting a belt-tightening budget, Serbia managed to get the sixth and final audit of the three-year credit standby arrangement with the IMF, thus earning a $700m write-off from the Paris Club of creditors.
След като прие строг бюджет, Сърбия успя да получи шестия и последен одит на тригодишното стендбай споразумение за кредит с МВФ и така успя да си осигури опрощаване на дълг от 700 милиона долара от Парижкия клуб на страните-кредиторки.

DG Enlargement received 99 final audit reports in 2007, for 66 of which the follow-up had not yet been finalised at the time of the Court's audit in April 2008, and six reports that had not been finalised in 2006 remained open.
През 2007 г. ГД„Разширяване“ е получила 99 окончателни одитни доклада, като за 66 от тях проследяването все още не е било финализирано по време на одита на Палатата през април 2008 г., а шест доклада, които не са приключени през 2006 г., са останали незавършени.

However, the full effect of the improved terms of reference was not yet visible in 2009 since many final audit reports were still based on the previous terms of reference, which were less precise, in particular as regards the wording of the audit opinion.
Въпреки това ефектът от новите правила все още не беше изцяло видим през 2009 г., тъй като много окончателни одитни доклади все още се основаваха на предишните правила за работа, които не бяха толкова подробни, особено по отношение на формули ровката на одитното становище.

Procedures for drawing up the annual summary of the final audit reports and of controls carried out, including an analysis of the nature and extent of errors and weaknesses identified in systems, as well as corrective action taken or planned(Article 125(4)(e) of Regulation(EU) No 1303/2013).
Процедури за изготвяне на годишното обобщение на окончателните одитни доклади и на извършените проверки, включително анализ на естеството и размера на установените грешки и слабости в системите, както и коригиращите действия, които са предприети или планирани(член 125, параграф 4, буква д) от Регламент(ЕС) № 1303/2013.

As for new audits, out of the four planned for 2009, one final audit report and two draft audit reports(equivalent to 85% of a final audit report according to IAS' methodology) were submitted in 2009.
Що се отнася до нови одити, от планираните четири одита за 2009 г. през 2009 г. бяха предадени един окончателен одитен отчет и два проекта на одитни отчети равняващи се на 85% от окон чателен одитен отчет според методологията на Службата за вътрешен одит(IAS).