Какво е " FINAL BREATH " на Български - превод на Български

• последен дъх

Примери за използване на Final breath на Английски и техните преводи на Български

Faithful to the final breath.
Верен до последен дъх.

A final breath, and a life is finished.
Последен дъх и Животът свършва.

Until his final breath?"?
До сетния си дъх"?

He continued to serve the Lord through his final breath.
Тя служи на Бога до последния си дъх.

I took my final breath.
Изпуснах последния си дъх.

Everything had been ripped from me like a dying man's final breath.
Излетя като последен дъх на умиращ човек.

And with my final breath.
И при сетният ми дъх.

With final breath, Oenomaus struck chains that bound me.
Еномай ме освободи от тях с последния си дъх.

I missed her final breath.
Изпуснах последния си дъх.

In your final breath, as a man among men.
В Твоя последен дъх на човек сред човеците.

I will tell you with my final breath.
Ще ви кажа със сетен дъх.

Choking final breath before she left.
Детето поело последния си дъх преди да умре.

She was down to her final breath.
Била притисната до последен дъх.

Absence of plunder- this is the principle of justice, peace, order, stability, conciliation, and common sense that I will proclaim with all my strength, which is, alas, very inadequate, and with my lungs until my final breath.
Никакво Ограбване- това е принципът на справедливостта, мира, реда, стабилността, помирението, здравия разум, който ще отстоявам с всички сили, до последен дъх, но уви! силата на моя глас далеч не ще е достатъчна.

Believing until his final breath!
Вярвайте до последния си дъх!

Perhaps the answer will be revealed in our lifetime… or, perhaps, only after we take our final breath.
Вероятно отговорът ще бъде разкрит по времето на нашето поколение. Или вероятно, единствено след нашия последен дъх.

I was witness to the final breath of Apophis.
Бях свидетел на последният дъх на Апофис.

Are you saying the chocolate trapped the victim's final breath?
Да не казваш, че шоколадът е задържал последния дъх на жертвата?

For that reason, we must fight till the final breath in our bodies.
Затова трябва да се бием до последен дъх.

My life started with one breath and will end with a final breath.
Животът започва с един дъх и свършва с един последен дъх.

You got all those horrible signs of that desperate generation taking its final breath, trying to screw the rest of us over one last time.
Имаш всички ужасни признаци на това отчаяно поколение, което до последния си дъх се опитва да ни прецака за последен път.

You can make A fresh start with your final breath.
Можеш да направиш ново начало с последният си дъх.

I will do so until my final breath.
Аз ще направя така, докато и последния си дъх.

Witnessing my friend's final breath?
Да гледам как приятелите ми издъхват?

I will love you until my final breath.
Ще те обичам до сетния си дъх.

From Life's First Cry to Final Breath….
В стрес(сме) от първия вик до последния дъх….

And then he really took his final breath.
А той наистина се раздаваше до последен дъх.

On Friday, she took her final breath.
Миналата сряда той взе последния си дъх.

You will be milked to your final breath.
Ще те режа жива, до последния ти дъх.

Duncan MacBain heaved his final breath.
Якоб Йорданс рисува до последния си дъх.