Какво е " FINAL MINUTES " на Български - превод на Български

• последните минути
• заключителните минути
• последната минута
• окончателния протокол
• последния час

Примери за използване на Final minutes на Английски и техните преводи на Български

These final minutes.
Тези последни минути.

Uncertainty until the final minutes.
Несигурност до последния час.

Luckily, in the final minutes, she sent us a transmission.
За щастие, в последните минути, тя ни изпрати съобщение.

OH Leuven lose it all in the final minutes.
Овен- всичко в последната минута.

However in the final minutes of the dispute score remained 2: 2.
Въпреки това в заключителните минути на спора резултатът остана 2:2.

Allegations have been made about the transporter's final minutes.
Има изявления за последните минути на кораба.

In the final minutes of the game the competition became more intense.
В последните минути от играта, състезанието стана по-напрегнато.

Ronaldo scored in the final minutes to win.
Роналдо в последната минута вкара победния гол.

In the final minutes of the game, a dispute occurred between two players from each team.
В последната минута на мача се стигна до сблъсък между играчите на двата отбора.

But the culmination of this season peaked in those final minutes.
Кулминацията на срещата дойде в заключителните минути.

It all happened in the final minutes of the 40th derby, Catania-Palermo.
Всичко се случи в последните минути на 40-тото дерби, между Катания и Палермо.

A Globetrotter always saves the good algebra for the final minutes.
Пътешествениците" винаги сме пазили най-добрата си алгебра за последните минути.

Granada was scalded in the final minutes in the previous round when adopted Athletic Bilbao.
Гранада беше попарена в последните минути в предходния кръг когато прие Атлетик Билбао.

And what should she say to him in these final minutes they had left?
Какво ли трябваше да му каже в тези последни минути, които им оста¬ваха?

Let me just, in the final minutes I have got, kill off a few of the myths which have grown up.
Позволете ми в заключителните минути, които имам, да сложа край на някои от измислиците, които се появиха.

France won their first two matches, but victories in both came late in the final minutes.
Франция спечели първите си два мача, но победите и при двата дойдоха късно, в последните минути.

Until the final minutes of Captain Phillips, Hanks was simply too close to the Pitt end of the Continuum.
Практически до последните минути на"Капитан Филипс" Ханкс просто беше твърде близо до полюса"Пит".

Sheffield Wednesday dealt a fatal blow to Aston Villa in the final minutes and snatched the three points.
Шефилд Уензди нанесе фатален удар по Астън Вила в последните минути и отмъкна трите точки.

The Czechs were dashed in the final minutes of Spain leaving them to face the wall before the dispute with Croatia.
Чехите бяха попарени в заключителните минути от Испания и това ги изправя до стената преди началото на спора с Хърватия.

Both teams were engaged in a number of close contests which were decided in the final minutes.
Двата тима изиграха изключително оспорвана последна част, като всичко се реши в заключителните минути.

EMA/MB/33634/2012 The Management Board noted the final minutes, adopted by written procedure on 9 February 2012.
EMA/MB/33634/2012 Управителният съвет отбеляза окончателния протокол, приет чрез писмена процедура на 9 февруари 2012 г.

However, the far-behind-in-points Wepner made a dramatic comeback but lost in the final minutes.
Въпреки че Уепнър изостава по точки той прави драматично завръщане, като губи едва в последните минути.

EMA/MB/828587/2011 The Management Board noted the final minutes, adopted by written procedure on 23 November 2011.
EMA/MB/828587/2011 Управителният съвет отбеляза окончателния протокол, приет чрез писмена процедура на 23 ноември 2011 г.

Sevilla had no time to respond and Real Madrid once again made by his miracles in the final minutes.
Севиля нямаше време за отговор, а Реал за пореден път направи от своите чудеса в последните минути.

Moreover, in the final minutes they had a numerical advantage and still allowed an equalizing goal in the middle of their“Mestaya”.
Още повече, че в заключителните минути имаха числово преимущество и въпреки това допуснаха изравнителен гол и то насред своя„Местая“.

Stocks were down most of the day, but made a huge turn around in the final minutes of trading.
Вчера пазарите падаха през по-голямата част от деня, но имахме драматично рали в последния час на търговията.

The Bielsa boys cracked in the final minutes and collected a late goal to suffer their first defeat after returning to the elite.
Момчетата на Биелса се пропукаха в заключителните минути и инкасираха късен гол, за да претърпят и първото си поражение след завръщането си в елита.

They may have had tired legs, but Michael and the Bulls grew stronger… in the game's final minutes.
Може и краката им да са натежали но Майкъл и"Биковете" заиграха още по силно в последните минути на двубоя.

On the other hand, however, the fact that the crucial goals for France fell in the final minutes showed the weakness of the team to decide matches earlier.
От друга страна, обаче факта, че решаващите попадения за Франция падат в последните минути показва немощта на отбора да решава мачовете си по-рано.

It is not excluded yet to see the winner, who, however, be determined by goal difference and then in the final minutes.
Не е изключено все пак да видим победител, който обаче да бъде определен от гол разлика и то в заключителните минути.