Какво е " FINAL PLAN " на Български - превод на Български

• окончателния план
• окончателният план
• окончателен план
• финален план

Примери за използване на Final plan на Английски и техните преводи на Български

Peripheral Line, final plan.
Периферно трасе, окончателен план.

I never saw the final plans, but there was definitely something wrong with the timetable.
Никога не съм виждал финалните планове, но сигурно има нещо нередно с разписанието.

Wait, wait, here we are,"final plan".
Чакай, ето тук имаме"финален план".

The final plan will be put to referendums in both parts of the divided island on 20 April.
Окончателният план ще се гласува на референдум в двете части на разделения остров на 20 април.

And through my defeats, I have learned something else from you, always have a final plan.
И чрез пораженията аз научих още нещо от теб. Винаги да имам финален план.

With Sauvestre's edits, Eiffel got behind the final plans and bought the right to the patent.
След като получил неговото одобрение, Айфел застанал зад финалните планове и купил правата върху патента.

The president wants you to go to Ansan, take a look around the site, and submit a final plan.
Президентът иска да отидеш в Ансан, Да огледаш и да подготвиш окончателния план.

When Tesla demanded payment before sending the final plans, the deal fell through.
Когато Тесла поисква заплащане преди да изпрати окончателните планове, споразумението се проваля.

The final plan is complete and will address every problem that stands in the way of your freedom.
Окончателният план е завършен и ще обърне внимание на всеки проблем, който стои на пътя на вашата свобода.

Local politicians will draw up the final plans after a consultation closes on Nov. 26.
Местните политици ще изготвят окончателните планове, след като консултацията по програмата приключи на 26 ноември.

This may take several hours depending on the particular garden but is invaluable in making sure the final plan is workable.
Това може да отнеме няколко часа в зависимост от големината на градината, но е незаменимо, за да сме сигурни, че окончателният план е приложим.

Any deviation from the final Plan of Study and/or discrepancy between it and the student's official transcript will delay graduation.
Всяко отклонение от окончателния план на обучение и/ или несъответствие между него и официален препис на ученика ще забави завършването.

Member States are also required to involve the public in the preparation of the final plans by the end of the year.
От държавите-членки се изисква също да включат обществеността в подготовката на окончателните планове до края на годината.

However, in the final plans even more ambition is needed to set the EU on the right track in fighting climate change and modernising our economy.
В окончателните планове обаче е необходима още по-голяма амбиция, за да се постави ЕС на правилния път в борбата с изменението на климата и модернизирането на нашата икономика.

These negotiators are clear about what they want, and not afraid to pursue it, but they also try to include the other party in the final plan.
Тези преговарящи са ясни за това, което искат, и не се страхуват да го преследват, но също така се опитват да включат другата страна в окончателния план.

Only after its completion the final plan for smile design can be worked out in accordance with all laws of aesthetics, biology, and physiology.
Служещ за анализ и едва след неговото изработване може да се постави окончателен план за създаването на усмивка, съобразена с всички правила на естетиката, биологията и физиологията.

We hold no particular desire as to the outcome, but we see the opportunity arising to put forward the final plan that shall release you from the old paradigm.
Ние нямаме някакво особено желание относно резултата, но виждаме пораждащата се възможност да се представи окончателния план, който ще ви освободи от старата парадигма.

The council is still working on the final plans of how the pieces would fit together and is expected to publish those plans as soon as they're done.
Съветът все още работи по окончателните планове за това как парчетата ще се съберат заедно и се очаква да публикува тези планове веднага след като са готови.

I invite the Council to open a debate around the main priorities identified by the Commission and help ensure that the final plans contain an adequate level of ambition.”.
Приканвам Съвета да започне дебат около основните приоритети, определени от Комисията, и да гарантира, че окончателните планове съдържат адекватно ниво на амбиция.".

However, in the final plans even more ambition is needed to set the EU on the right track in fighting climate change and modernizing our economy.
Все пак в окончателните планове трябва да се заложат още по-високи амбиции, така че ЕС да върви в правилната посока в борбата с изменението на климата и в осъвременяването на икономиката ни.

We have been offered a document that contains legal formulations for a final plan, and we have responded by proposing amendments to the elements we oppose.".
Беше ни предложен документ, който съдържа юридическите формулировки за окончателен план и ние отговорихме с предложения за изменение на елементите, с които не сме съгласни.".

Under the final plan, approved at a meeting of the national council of roads on 7 October, the four-lane road will be 175km long and is expected to cost more than 256m euros.
Според окончателния план, одобрен на среща на националния съвет по пътищата на 7 октомври, шосето с четири платна ще бъде дълго 175 км и се очаква да струва над 256 млн. евро.

A set of renderings released by the two architecture studios show a mix of low-lying buildings and towers spread across the mini metropole, although final plans are yet to be revealed.
Комплект от изображения, издавани от двете архитектурни студия, показва комбинация от ниско разположени сгради и кули в мини-метрополията, въпреки че окончателните планове все още не са разкрити.

The final plan was one hour of sitting before 30 minutes of treadmill walking, followed by 6.5 hours of sitting which was interrupted every 30 minutes with three minutes of walking at a light intensity.
Третата схема било от 1 час седене преди 30 минути ходене на бягащата пътека, след което следвало също 6, 5 часа седене, което прекъсвало на всеки 30 минути за 3-минутно ходене със слаба интензивност.

He usually had a model first, and only after a great number of piecemeal adjustments to its various parts does he proceed to a stage where he could draw up his final plans for the production.
Отначало той обикновено разполага с модел и едва след голям брой постепенни подобрения на различните му части преминава към фаза, в която е в състояние да направи окончателните планове за производство.

On 22 September 2011, final plans were submitted to the Commission, including applications under Article 22 of Directive 2008/50 for time extensions for 24 of the 40 zones or agglomerations in question.
На 22 септември 2011 г. на Комисията са представени окончателните планове, включително искания за удължаване на сроковете съгласно член 22 Директива 2008/50 в 24 от 40-те разглеждани зони или агломерации.

All the suggestions were very important, whether or not they fit with the feasibility of projects or municipality demands." He said a final plan would be prepared this year and approved by Albania's institutions.
Всички предложения бяха важни, независимо от това дали биха се превърнали в изпълними проекти или съответстваха на изискванията на общината." Той изтъкна, че окончателен план ще бъде изработен тази година, а след това одобрен от албанските институции.

Final plans are due by the end of the year and our recommendations show where more effort is needed,” he added, calling for“stronger ambition, more policy detail, better specified investment needs, or more work on social fairness.”.
Окончателните планове трябва да бъдат изготвени до края на годината и нашите препоръки показват къде са необходими повече усилия: например, по-силна амбиция, повече подробности за политиката, по-добре определени инвестиционни нужди или повече работа по социалната справедливост.

Each Member State shall, well before submitting its draft integrated national energy and climate plan to the Commission pursuant to Article 9(1)- as regards the plans for the 2021 to 2030 period, in the preparation of the final plan well before its adoption- identify opportunities for regional cooperation and consult neighbouring Member States, including in regional cooperation fora.
Преди да представи проекта на своя интегриран национален план в областта на енергетиката и климата на Комисията съгласно член 9, параграф 1- по отношение на плановете за периода от 2021 г. до 2030 г., при изготвянето на окончателния план достатъчно време преди приемането му- всяка държава членка набелязва възможности за регионално сътрудничество и провежда консултации със съседни държави членки, включително във форуми за регионално сътрудничество.

The final plan estimates EUR 6 billion for research into wind energy, which, according to the Commission, could make up a fifth of EU energy provision by 2020; EUR 16 billion for solar energy, in order to develop new photovoltaic concepts and a major industrial concentration of solar energy facilities;
Окончателният план предвижда 6 млрд. евро за изследвания в областта на вятърната енергия, която, според Комисията, може да заеме дял от една пета от енергоснабдяването на Европейския съюз до 2020 г.; 16 млрд. евро за слънчева енергия, за да бъдат разработени нови фотоволтаични концепции и мащабна индустриална концентрация на съоръжения за слънчева енергия; 9 млрд. евро за изследвания в областта енергията от биомаса, за да бъдат удовлетворени 14% от енергийните потребности на Европейския съюз.