Какво е " FINAL PUNISHMENT " на Български - превод на Български

• окончателното наказание
• последното наказание
• крайното наказание

Примери за използване на Final punishment на Английски и техните преводи на Български

The final punishment of unrepentant men.
Окончателното наказание на нечестивите.

This second death is the final punishment for our sin.
Тази втора смърт е крайното наказание за нашия грях.

Final punishment for my sins as a father.
Последното наказание за греховете ми като баща.

You're on the way to judgement, to final punishment.
Ти си на път към правосъдието, за последното ти наказание.

For the final punishment, Vandor will go from 18th.
Заради последното наказание Вандоорн ще тръгне от 18-а позиция.

Either way, his killers meted out a final punishment without due process.
Каквато и да е истината, убийците издали смъртна присъда без надлежен процес.

Hell is the place of final punishment, which results in the total destruction of the whole being, soul and body.
Пъкълът е мястото на крайното наказание, което е пълното унищожение на цялото същество, душа и тяло.

You dishonest and wicked prince of Israel, the time for your final punishment has come.
За скверния и порочен Израилев княз бе дошъл денят на окончателната.

It's rare because we have this final punishment… that allows us to ignore the prior steps.
Защото разполагаме с крайна мчрка която позволява да подминем междинните етапи.

There is no reason why we should not take this[Christ's death] as the model and example of the final punishment of sin.
Няма причина, поради която да не може да приемем това[смъртта на Христос], като образец и пример за окончателното наказание на греха.

People believe death to be his final punishment at the end of our short spans of bloody sorrow.
Хората вярват, че смъртта е последното наказание в техния измъчен и кратък живот.

This unacceptable paradox has motivated Bible scholars of all persuasions to re-examine the biblical teachings regarding the final punishment.
Този неприемлив парадокс е мотивирал библейски изследователи от много църкви да проучат отново библейските учения за окончателното наказание.

Hell is the place of final punishment after the resurrection and final judgment!
Да, адът е място на мъчение и наказание, които ще продължат вечно и завинаги, без край!

But the issue is not the reality of hell as the place of the final punishment of impenitent sinners.
Но спорният въпрос не е реалността на ада, като мястото на окончателното наказание на непокаялите се грешници.

The second death, which is the final punishment of the unrepentant, will be the subject of our next lesson.
Това е втората смърт.» Втората смърт, която е последното наказание на непокаяните, ще бъде предмет на следващия ни урок.

It is evident that there is a crescendo as all evil powers, and people eventually experience the final punishment of the lake of fire.
Очевидно е, че има едно кресчендо, показващо как всичките зли сили и хора, в крайна сметка, са изправени пред окончателното наказание на огненото езеро.

The added up final punishment can not exceed the maximal punishment envisaged for the gravest committed crime.
Съдът може да сумира наложените наказания, като при това не трябва да надхвърля максималния размер на наказанието, предвидено за най-тежкото от извършените престъпления.

The issue addressed in this chapter is not the fact of hell as the final punishment of the lost, but the nature of hell.
Въпросът, който тази глава разглежда, е не фактът за ада, като окончателно наказание за неспасените, а естеството на ада.

Because you cherished perpetual enmity, and gave over the people of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, at the time of their final punishment;
Понеже си хранил непрекъсната омраза, и си предал израилтяните в силата на меча във времето на бедствието им, когато беззаконието им е стигнало до края си;

By means of the prophetic perspective, the prophets often see the final punishment through the transparency of imminent historical events.
Посредством пророческата перспектива, пророците често виждат окончателното наказание през призмата на предстоящи исторически събития.

However, such an argument, as we have shown, rests upon an erroneous interpretation of the Biblical teaching about the nature of the final punishment of the wicked.
Обаче, такъв аргумент, както показахме, почива върху погрешно тълкуване на библейското учение за естеството на окончателното наказание на нечестивите.

The last insult came when Aga ordered the town razed- a final punishment that also helped cover up the atrocities committed there.
Последното поругаване дошло, когато агата заповядал градът да бъде сринат- едно последно наказание, което помогнало и да се потулят извършените там зверства.

In this case, the final punishment may not exceed the maximum term or scope of punishment prescribed for the gravest crimes committed.
В този случай окончателното наказание не може да надвишава повече от половината от максималния срок или размера на наказанието, предвидено за най-тежките извършени престъпления чл.

Strict penalties were imminent for anyone who dares to pick even one nut and the final punishment was for the offender to remain without a hand.
Строги наказания грозяли всеки, който се осмели да откъсне дори едно орехче, като крайният вариант бил посегателят да остане без ръка.

The final punishment will be the destruction and end of this visible world for apostasy from the Redeemer, for people's ultimate deviation into communion with fallen angels.
Последното наказание трябва да бъде разрушаването и краят на видимия свят за отстъплението от Изкупителя, за окончателното встъпване в общуване с отхвърлените ангели.

If the aggregate of crimes involves grave and particularly grave crimes, then the final punishment is assigned by complete or partial summation of punishments..
Ако поне едно от престъпленията, извършени съвместно, е тежко или особено тежко престъпление, то окончателното наказание се налага чрез частично или пълно прибавяне на наказания..

The final punishment by accumulation of sentences, provided it does not involve imprisonment, can not exceed the maximal punishment of this type envisaged in the General Part of this Code.
Окончателното наказание, ако не е лишаването от свобода не може да надвишава максималния размер за този вид наказание, установени от общата част.

Unfortunately, most people are not aware of the different views because traditionalists generally argue for a uniform Jewish view of the final punishment as eternal torment.
За съжаление, повечето хора не са наясно с различните възгледи, защото традиционалистите, като правило, се опитват да убеждават, че имало единен еврейски възглед за окончателното наказание под формата на вечни мъки.

This basic principle sets the stage for studying the nature of the final punishment because it tells us at the outset that the ultimate wages of sin is not eternal torment, but permanent death.
Този основен принцип поставя фундамента за изучаване на естеството на окончателното наказание, защото той ни казва в самото начало, че крайната заплатата на греха, не е вечно мъчение, а окончателна смърт.

Furthermore, the rich imagery and language of destruction used throughout the Bible to portray the fate of the wicked clearly indicate that their final punishment results in annihilation and not eternal, conscious torment.
Освен това, богатата образност и езикът на унищожението, които се използват в цялата Библия, за да опишат участта на нечестивите, ясно показват, че резултатът на крайното наказание е унищожение, а не вечно, съзнателно мъчение.