Какво е " FINAL SPRINT " на Български - превод на Български

• финалния спринт
• финален спринт

Примери за използване на Final sprint на Английски и техните преводи на Български

Final sprint.
Финален напън.

This is the final sprint.
Това е финален спринт.

We are in the final sprint in the Premier League and consistency will be very important.
Предстои ни финалният спринт във Висшата лига и постоянството ще бъде много важно.

Then comes the final sprint.
Ето го и финалният спринт.

We start the final sprint, where we can compete for trophies.
Започваме финалния спринт, където можем да се борим за трофеи.

Prepare for the final sprint.
Подготовката за финалния спринт.

With final sprint development the software application is ready for deployment to production environment.
С разработването на последния спринт софтуерното приложение е напълно завършено и готово за внедряване в продукционна среда.

We prepare for the final sprint.
Готови сме за финалния спринт.

At the final sprint I win, which surprises Nace and all the other people who are waiting there with the suitcases.
На финалния спринт късам лентата, за учудване на Наце, останалите чакащи с куфари и всички нормални хора по летището.

Arena season 0: the Final Sprint!
Арена сезон 0: Финалният спринт!

Lyon made a strong final sprint and managed to get to fifth place at the end of the season, entitling participation in the Europa League.
Лион направиха силен финален спринт и успяха да се доберат до петото място в края на сезона, даващо право на участие в Лига Европа.

Liverpool makes great” final sprint.
Ливърпул правят великолепен„финален спринт“.

You're in the final sprint toward retirement.
Вие сте в последния спринт към пенсиониране.

We were getting ready for the final sprint.
И така, готови сме за финалния спринт.

The funny thing is that on the final sprint 4-5 people joined us, not even knowing why.
Интересно, че във финалния спринт, без да знаят защо, се присъединиха още 4-5 души.

The race was all but over in the final sprint.
Развръзката в надпреварата настъпи във финалния спринт.

For the second year Sochaux make phenomenal final sprint, which provides an excellent chance for the home again to retain his place in the elite.
За втора поредна година Сошо правят феноменален финален спринт, който дава отличен шанс на домакините отново да запазят мястото си в елита.

Teacher: I have never said anything about a“final, sprinting stage.”.
Учителят: Никога не съм казвал нищо за„етап на финалния спринт“.

At the final sprint I win, which surprises Nace and all the other people who are waiting there with the suitcases. All the normal people at the airport were pretty stunned too.
На финалния спринт късам лентата, за учудване на Наце, останалите чакащи с куфари и всички нормални хора по летището.

In our hosts will attempt to strong final sprint in which to win matches….
Според нас домакините ще направят опит за силен финален спринт, в който да спечелят мачовете си.

Betis are almost certain relegation because behind 11 points from 17 rescue place and this meeting is the one of the last opportunities to Sevillians make a strong final sprint.
Бетис са почти сигурни изпадащи, защото изостават на 11 точки от спасителното 17 място и тази среща се явява една от последните възможности за севилци да направят силен финален спринт.

Shkendija Tetovo won a place in the Europa League after a strong final sprint in the domestic tournament.
Шкедия Тетово спечелиха място в Лига Европа след много силен финален спринт в родното първенство.

That is why, in the final sprint, we are pressing for other parties to raise their offers, while also saying'look at us, we have shown a practical way to actually reduce emissions'.
Ето защо на финалния спринт настояваме другите държави да подобрят своите предложения, като в също време казваме, че сме показали практически начин за реално намаляване на емисиите.

Bournemouth, surprising the vast majority of professionals prvyat outstanding” final sprint”- 8 wins, 1 draw and 1 loss in the last 10 rounds.
Борнемут, за изненада на огрома част от специалистите, правят изключителен“финален спринт”- 8 победи, 1 равенство и 1 загуба в последните 10 кръга.

What follows is a pleasant, long descend via the not-so-well-known parts of Ropotamo, where herds of roes and deer can be seen, back to the“Lion heart” base camp through a splendid final sprint.
Следва приятно, продължително спускане през по-малко познатите части на Ропотамо обитавани от стада кошути и благородни елени обратно към базов лагер„Лъвско Сърце“ с чудесна спринтова, финална права.

Our team is of the opinion that” Spurs” will defeat your opponent and try to make a strong final sprint at the end of the season to give them a chance for a place in Europe.
Екипът ни е на мнение, че„шпорите“ ще победят своя съперник и ще се опитат да направят силен финален спринт в края на сезона, който да им даде шанс за място в Европа.

The first group took just 1 g of Niacin before the sprints, 0.5 g immediately after the sprint and another 0.5 g before the final sprint, with the other group not taking any.
Първата група се само на 1 г Ниацин преди спринтовете, 0, 5 грама веднага след спринт и друг 0, 5 грама преди финалния спринт с другата група не като такива.

In 1960 Puma paid German sprinter Armin Hary to wear Pumas in the 100 metre sprint final.
Олимпийски игри 1960- Пума спонсорира германският спринтьор Армин Хари за да носи Пума обувки на финала на бягане 100 m.

At the 1960 Summer Olympics Puma paid German sprinter Armin Hary to wear Pumas in the 100 metre sprint final.
Олимпийски игри 1960- Пума спонсорира германският спринтьор Армин Хари за да носи Пума обувки на финала на бягане 100 m.

Only one team will sprint to the final round and go for the big prize money.
Само няколко играча ще стигнат до финалното завъртане и ще спечелят паричната награда.