Какво е " FINANCIAL SENSE " на Български - превод на Български

• финансов смисъл
• икономически смисъл
• финансово разумно
• финансово отношение

Примери за използване на Financial sense на Английски и техните преводи на Български

At least in the financial sense.
Поне във финансов план.

It makes good financial sense to have insurance and pay your premiums.
Отлично време да направите изгодни застраховки и да платите данъци.

Emily: But in the end, it might make financial sense.
Емили: но в края на краищата, тя може да направи финансов смисъл.

Actuaries make financial sense of the future.
Актюерите правят финансовата преценка на бъдещето.

And producing ID cards in house makes good financial sense.
И производство на лични карти в къща има добри финансови смисъл.

The number“two” in the financial sense is a symbol of poverty and the economy.
Числото„две“ във финансов смисъл е символ на бедност и икономия.

Now ask yourself if what you are currently doing still makes financial sense.
Винаги се питай, дали това което правиш в момента ти носи печалба.

Not just in a financial sense.
Не само в икономически смисъл.

Giving fish stocks a chance to recover makes long-term financial sense.
Възможността на рибните запаси да се възстановят има дългосрочен финансов смисъл.

Develop your financial sense and cultivate your talent for maintenance and continuity.
Развийте финансовия си нюх и култивирайте талантите си да постоянствате и да поддържате нещо.

And bottom line, it makes good financial sense as well.
И долната линия, ето защо има здрав финансов смисъл, както добре.

Not in financial sense, of course, but it would harm the beauty and that romantic feeling our coast-- and our country-- is famous for.
Разбира се, не във финансов смисъл, но ще навреди на красотата и романтичната атмосфера, с които нашето крайбрежие и нашата страна са известни.

The answer is: whenever it makes financial sense to do so.
Отговорът е- Винаги, когато имате финансовата възможност за това.

Compounding the words in a financial sense, we have the acquisition of a company via its equity shares.
Съчетаването на думите във финансов смисъл означава придобиване на компания чрез закупуване на нейните акции.

This merger of equals makes great strategic, operational and financial sense.
Тази бизнес комбинация има много голям стратегически, оперативен и финансов смисъл.

But you don't tend to have the wealth and financial sense that older, more experienced people have.
Но нямате склонност да имате богатството и финансовото усещане, което имат възрастните и по-опитните хора.

Gets only what"remains" in the sense of strength, and in a financial sense….
Получава само това, което" остава" в смисъл на сила, и във финансов смисъл….

You see, it makes a great deal of financial sense for me to buy a car of that price and then to ship it home.
Видя ли, че направи много добра сделка от финансов смисъл за мен да купиш кола на такава цена и да я изпратиш вкъщи.

This dream means that you will have a lot of success in a financial sense in the future period.
Този сън означава, че ще имате много успехи във финансово отношение в скоро време.

A small bet may not make any financial sense for land-based sportsbook, but such these transactions are accomplished electrically online and cost nothing for the companies to process.
Един малък залог може да няма финансов смисъл за някое наземно място, но всички тези транзакции са постигнати електронно онлайн и практически обработката им не струва нищо на компаниите.

And if you earn enough, you might even feel invincible- at least in a financial sense.
Ако печелите достатъчно, може да се чувствате дори непобедими- поне във финансово отношение.

Check out Martin's book Next Round's On Me, where it makes good financial sense to start saving in your 20s so that your older self will thank you.
Проверете книгата на МартинСледващият кръг е на мен, където прави добро финансово разумно да започнете да спестявате в 20-те си години, така че по-възрастното ви аз да ви благодаря.

Make sure that you are reviewing your budget regularly so that your budget makes financial sense.
И не пропускайте редовно да преразгледате финансовото си състояние, за да сте сигурни, че харчите бюджета си разумно.

Not so very long ago, states ceded or sold territory when it made strategic or financial sense for them to do so, and they usually did it without much controversy.
Не толкова отдавна, държавата преотстъпва или продава територия, стига това да има стратегически или финансов смисъл, и обикновено това се е случвало без много спорове.

You will want to work closely with your lender to do a cost-benefit analysis and determine whether refinancing makes financial sense for you.
Вие ще искате да се работи в тясно сътрудничество с вашия кредитор да се направи анализ на разходите и ползите и да определи дали рефинансиране прави финансов смисъл за вас.

We may not have had a lot in a financial sense, but you had someone who would massage your muscles when you were sore, make you food when you were hungry, rub your head when you were stressed.
Може да нямахме много във финансов смисъл, но имаше някой, който да масажира мускулите ти, когато беше схванат, да ти приготвя храна, когато беше гладен, да разтрива главата, когато беше стресиран.

Robotics will have the most impact where it makes the most financial sense," he says.
Роботите ще имат най-голямо влияние, когато в създаването им има повече финансов смисъл", казва той.

The term, in an economic or financial sense, is used as a synonym for title or action(to mention, in this context, the rights as an owner that someone treasures to a specific society).
Терминът, в икономически или финансов смисъл, се използва като синоним на заглавие или действие(за да се споменат в тази рамка правата на собственик, които някой съкровище по отношение на определено общество).

To build wealth, you must become comfortable investing in a financial sense but also in yourself.
За да изградите богатство, трябва да се чувствате удобно да инвестирате в финансов смисъл, но и в себе си.

Thinking of today's word, especially in a financial sense, it's common to envision large corporations, industry-specific associations, or even regulatory bodies; however, our word would first go through a number of differing usages, all of which embody the meaning that we now attribute to it.
Когато използваме днешната дума, особено в икономически смисъл, обикновено си представяме големи корпорации, асоциации, типични за дадена индустрия или дори регулаторни органи, но нашата дума е преминала през различни употреби, които въплъщават смисъла, който сега й приписваме.