Какво е " FINANCIAL SOURCES " на Български - превод на Български

• финансови източници
• източници на финансиране
• финансовите източници
• финансов източник
• финансови ресурси

Примери за използване на Financial sources на Английски и техните преводи на Български

Other financial sources.
Други финансови източници.

Unless you have other financial sources….
Освен, ако не си намери други източници на финансиране….

Financial sources research.
Проучване на финансови източници.

What are the financial sources?
Какви са финансовите източници?

This process even helps in acquiring funds from various financial sources.
Усилие е и осигуряването на директни средства от различни финансови източници.

Specific financial sources and tools;
Специфични финансови източници и инструменти;

The parties manage to avoid disclosing their financial sources.
Партиите успяват да избягнат разкриването на финансовите си източници.

Turkey targets PKK financial sources in Europe.
Турция взема на прицел финансовите източници на ПКК в Европа.

Colleges and universities are challenged with finding new financial sources.
Това е момента, когато университети и изследователски институти намират нови източници на финансиране.

Organize workshops with themes like financial sources, economic development in agriculture area and EU legislation;
Организирани работни срещи по теми като финансови ресурси, икономическо развитие в селскостопанските райони и законодателство на Европейския съюз;

Therein I find the innovative approach to the process of searching for financial sources and to the design work.
Именно в това виждам новаторския подход за търсене на финансови източници и за дейността по проектирането.

Gamgoneishvili was also named as one of the financial sources for the EUR 400 million deal of Ginka Varbakova for the purchase of CEZ Bulgaria's assets.
Гамгонеишвили беше посочен и като един от финансовите източници за сделката от 400 млн. евро на Гинка Върбакова за активите на„ЧЕЗ България“.

Drawing on his own experience with the issue, Frattini said an essential step is to cut off the financial sources.
Позовавайки се на собствения си опит по въпроса, Фратини заяви, че е много важно да се отрежат финансовите източници.

That it should be more specific about the available financial sources and mechanisms for energy investments;
Че трябва да бъде по-конкретна за наличните финансови източници и механизми за инвестиции в енергетиката;

Each of these business leaders was entangled with the others through interlocking directorates or financial sources.
Всеки от тези бизнес-лидери беше свързан с останалите чрез взаимно преплетени управителни тела или финансови източници.

She learned he was well connected to financial sources, including those that funded film projects, and she proposed a partnership to make a film about El Chapo.
Тя научава, че той има солидни връзки с финансови източници, включително такива, които спонсорират филмови проекти, и му предлага партньорство, за да направят филм за Ел Чапо.

The smuggling of Chinese goods has turned into one of the basic financial sources of the grey economy in Bulgaria.
Контрабандата на китайски стоки е сред основните финансови източници на сивата икономика.

The researches and the innovations should have an essential participation in the various types of investments by various financial sources.
Изследванията и иновациите трябва да имат съществено участие в различните видове инвестиции от различни финансови източници.

Aspects of the Action Plan procedure have been presented- measures, financial sources, responsible institutions, motives.
Представяне на процедурните аспекти на Плана за действие- мерки, финансови източници, отговорни институции, мотиви.

By functions according to the aims of the medical activities(curative care, rehabilitation, clinical laboratory, sanitary transport, etc.) and according to the financial sources.
По функции според целите на медицинските дейности(терапевтична грижа, рехабилитация, клинична лаборатория, санитарен транспорт и др) и според финансовите източници.

The financial sources for accomplishing of the investment activity in the non-financial public and private enterprises are characterized and the possibilities in this field are indicated.
Характеризирани са финансовите източници за осъществяване на инвестиционна дейност в обществените и частните предприятия от реалния сектор и са разкрити вазможностите в тази област.

In the case of training periods between Programme countries, availability of other financial sources in your country or region.
За периоди на обучение между държави по програмата- от наличието на други финансови източници във вашата страна или регион.

The businessmen and the bankers were not the only financial sources-- the party raised sizable sums from dues, assessments, collections and the sale of party newspapers, books and periodicals-but they were the largest.
Бизнесмените и банкерите не са единственият финансов източник- партията набира значителни суми от членски внос, оценки, дарения и от продажбите на партийни вестници, книги и периодични издания- но са най-големият.

Rendering assistance in the finding of: markets, partners for technological and business collaboration, financial sources;
Оказване на съдействие в намирането на: пазари, партньори за техническо и бизнес сътрудничество, източници на финансиране;

The businessmen and the bankers were not the only financial sources- the, party raised sizable sums from dues, assessments, collections and the sale of party newspapers, books and periodicals- but they were the largest.
Бизнесмените и банкерите не са единственият финансов източник- партията набира значителни суми от членски внос, оценки, дарения и от продажбите на партийни вестници, книги и периодични издания- но са най-големият.

A successful military campaign combined with well-orchestrated diplomacy has cut off the logistical and financial sources of the PKK, Laciner says.
Успешна военна кампания, съчетана с добре проведена дипломация, съкрати логистичните и финансови източници на ПКК, каза Лачинер.

Recalls that innovative financial sources might be needed in order to ensure that the target of USD 100 billion per year will be reached by 2020 and beyond, and calls on nations to look into options in Lima;
Припомня, че е възможно да бъдат необходими новаторски финансови източници, за да се гарантира, че целта от 100 милиарда щатски долара годишно ще бъде постигната до 2020 г. и след това, и призовава отделните нации да разглеждат възможни варианти в Лима;

The bombings in London on 7 July prompted the European Commission to draft a regulation aimed at stemming terrorists' financial sources.[AFP].
Бомбените атентати в Лондон от 7 юли накараха Европейската комисия да изготви наредба, целяща проследяването на финансовите източници на терористите.[AФП].

The income from the managing of the foundation, financial sources or other property are to be used in accordance with its objectives, the wish of the donor, the current statute and the decisions taken by the Managing Board, approved by the President.
Доходът от управлението на Фондацията, финансовите източници и другото имущество ще се използват в съответствие с целите й, желанието на дарителя, настоящия устав и взетите от УС решения, одобрени от Председателя.

For implementation of the projects which will be involved in the National Energy Efficiency Short-Term Program, following financial sources are possible.
За реализиране на проектите, които ще бъдат включени в Националната краткосрочна програма по енергийна ефективност, възможни се следните източници на финансиране.