Какво е " FIND A WAY TO WORK " на Български - превод на Български

• да намерим начин да работим
• да намерят начин да работят
• да намерите начин да работите

Примери за използване на Find a way to work на Английски и техните преводи на Български

Find a way to work with her.
Намери начин да работиш с нея.

But you have to find a way to work.
Но трябва един начин за работа.

Find a way to work for you.
Трябва да намерите начин да работите за себе си.

We ought to find a way to work together.
Трябва да намерим начин да работим заедно.

Find a way to work together towards a common goal.
Намерете начин да работите заедно за обща цел.

I'm sure we can find a way to work together.
Убедена съм, че ще открием начин да работим заедно.

I know we have had our differences, Wilhelmina, but we're going to have to find a way to work together.
Знам, че сме имали доста разногласия, Вилхелмина, но трябва да намерим начин да работим заедно.

We always find a way to work things out.
Винаги намираме начин да оправим нещата.

You might not like them, so you have to find a way to work with them.
Може да ни ги харесате, но ще трябва да намерите начин да се сработите.

So find a way to work within the system.
Намери начин да се сработиш със системата.

You have just gotta find a way to work with them.
Просто трябва да намериш начина, да работиш с тях.

The European voters who turned out in record numbers in May will be hoping leaders in Brussels and other national capitals find a way to work together.
Европейските избиратели, които през май се оказаха рекордни като брой, ще се надяват лидерите в Брюксел и други национални столици да намерят начин да работят заедно.

I will find a way to work around them.
Тогава ще мога да намеря начин да работя над тях.

For the sake of France, we must find a way to work together.
За по-голяма от Франция, ние трябва да намерим начин да работим заедно.

We need to find a way to work together effectively.
Трябва да намерим начин да работим по ефективно.

Perhaps after this election, we can find a way to work side by side.
Може би след тези избори можем да намерим начин да работим рамо до рамо.

I had to find a way to work and study at the same time.
Съответно трябваше да намеря начин как да уча и да работя едновременно.

All hoteliers by the sea must find a way to work year-round.
Всички хотелиери по морето трябва да намерим начин да работим целогодишно.

Somehow you must find a way to work at it, and not lose too much time or too much courage in clarifying your attitude toward people.
Трябва да намерите начин да работите над него и да не губите прекалено много време и прекалено голямо усилие да си изяснявате отношението към хората.

Obviously, we need to find a way to work together.
Очевидно трябва да намерим начин да работим заедно.

Thrust into action on a mission that will transport them to a country rife with political turmoil and civil unrest, Manny and Lily must find a way to work together.
Хвърлени насред действието на мисията, която ще ги отведе в държава, изпълена с политически и граждански вълнения, Мани и Лили трябва да намерят начин да работят заедно.

If the colonies can find a way to work together.
Ако колониите могат да намерят начин да работят заедно.

We needed to find a way to work more efficiently.
Трябва да намерим начин да работим по ефективно.

You can't fight it, so embrace it and find a way to work with it.
Не можете да се борите срещу това, така че го прегърнете и намерете начин да работите с това.

For now, they believe they can find a way to work with Russia without running afoul of the European Commission and EU law.
Засега те вярват, че могат да намерят начин да работят с Русия, без да нарушат европейското законодателство и да влизат в конфликт с Европейската комисия.

Maybe you need to find a way to work with her.
Може би трябва да намериш начин да работиш с нея.

That is, we had best find a way to work together or we will go broke.
Всъщност тогава това беше предупреждение, че трябва да намерим начин да работим заедно или ще има раздяла.

So, then, you have to find a way to work together.
Тогава трябва да намерите начин да работите заедно.

But you and I can find a way to work together, right?
Но вие и аз можем да намерим начин да работим заедно, нали?

I sincerely hope you find a way to work things out.
Искрено се надявам да намерите начин да се оправят нещата.