Какво е " FIND HIS OWN " на Български - превод на Български

• да намери собствения си
• да открие своя

Примери за използване на Find his own на Английски и техните преводи на Български

Let him find his own path.
Да открие своя собствен път.

I thought you said he couldn't find his own.
Нали каза, че не може да си намери.

Let'em find his own pretty woman.
Нека сам си намери хубавица.

Let the one who is lost, find his own way.
Нека изгубеният сам намери своя път.

Let him find his own frelling hound.
Нека сам да си намери проклетата хрътка.

Simon thought he had to find his own way.
Саймън мислеше, че трябва да намери своя път.

You know, find his own unique flavor.
Нали знаеш, да намери собствения си уникален вкус.

My point is that you need to let Chris find his own path.
Искам да кажа да оставиш Крис да намери своя път.

He will find his own ways.
Той ще открие сам своя собствен път.

Everyone will have to approach him and find his own name.
Всеки ще трябва да се доближи до него и да намери собственото си име.

He must find his own way.
Той трябва да нaмepи пътя си.

So maybe you should lighten up on Brick, let him find his own path.
Така че може би ще го даваш по-леко с Брик, остави го да намери своя собствен път.

He has to find his own path.
Той трябва да намери своя собствен път.

Now it's up to you to hand him the torch and let him find his own way.
Сега зависи от теб да му подадеш факлата и да го оставиш да намери своя път.

He has to find his own way.
Той трябва сам да намери пътя си.

In these seemingly hopeless surroundings, Ari must rise to the occasion and find his own way.
В тази безнадеждна и отчайваща среда Ари трябва да се стегне и да намери своя път.

Have to find his own human.
Но ще трябва да си намери подходящия човек.

Perhaps he will find another use for this or that toy, he will find his own way of acting.
Може би ще намери друга употреба за тази или тази играчка, той ще намери своя начин на действие.

Everyone must find his own way himself.".
Всеки сам трябва да намери своя път.”.

She's devastated, my daughter, wondering what she did wrong, how she failed you, tearing herself up as if this is her fault when the truth is, you're the one that can't find his own ass with both hands.
Тя е разбита, дъщеря ми, чуди се какво е сгрешила, как се е провалила, разкъсва се, сякаш е нейна вината когато истината е, че ти си този, който не може да си намери гъза с две ръце.

Each man must find his own path.”.
Всеки сам трябва да намери своя път.".

And so the legend is told that the Monkey King began his journey west in search of truth while the traveler returned to his world to walk the path of the warrior and find his own truth.
Легендата разказва, че Кралят на маймуните започнал своето пътуване на запад в търсене на истината, докато пътникът се завърнал в своя свят, за да извърви пътя на воина и да намери своя собствен.

And everyone can find his own wine.
И всеки може да си намери своето вино.

Album IV reflects the style and concept of Ivan Tsanov to be different, to seek his own musical path and sound, not to be guided and influenced by the modern music at the moment, not to learn the guitar practices of the dominant guitarists, no matter how he likes them, he can find his own way to“The Brave New World“….
Album IV отразява стила и концепцията на Иван Цанов да е различен, да търси собствен музикален път, да не се ръководи и влияе от модерното в момента, включително и да не заучава китарните прийоми на господстващите китаристи, колкото и да ги харесва, за да може да открие своя път към“The Brave New World”….

In the end, he must find his own way back.
Накрая, ще трябва да намери своя път обратно.

Popov can't find his own ass unless you put his hand on it.
Попов не може да си намери задника, камо ли да се занимава с това.

Olodanza is a discipline that uses music to stimulate movement and free expression for therapeutic purposes in order to help the individual find his own psychocorporeal unity, his own well-being and improve the quality of life.
Olodanza е дисциплина, която използва музика, за да стимулира движението и свободното изразяване за терапевтични цели, за да помогне на индивида да намери собственото си психокорпорално единство, своето собствено благополучие и да подобри качеството на живот.

He could easily find his own dirty postcards.
Лесно може да намери мръсните си картички.

A musician has to find his own style.
Един музикант трябва да си намери собствения стил.

Well, then, we will put him in a life-pod and let him find his own way home, cripple the engines so it will take him a few months.
Тогава го поставете в капсула, и го оставете да си намери пътя за дома, намалете мощността на двигателите за да му отнеме няколко месеца.