Какво е " FIND IT DIFFICULT TO BELIEVE " на Български - превод на Български

• е трудно да повярват
• срещат трудност да вярват

Примери за използване на Find it difficult to believe на Английски и техните преводи на Български

I find it difficult to believe too.
Аз също трудно вярвам.

No wonder people find it difficult to believe.
Не е чудно, че на хората им е било трудно да повярват.

I find it difficult to believe that he has left us.
Трудно е да повярваме, че той ни остави.

But I can honestly tell you that I find it difficult to believe.
Но мога да ви кажа честно, че го намирам трудно за вярване.

I find it difficult to believe in the last.
А на мен ми е толкова трудно да повярвам в края.

And what does Jesus have to say to those present Who find it difficult to believe in him?
И какво ще каже Исус на днешните хора, на които е трудно да повярват в него?

Some might find it difficult to believe.
На някои може да им е трудно да повярват.

I remember once talking with some young people, and one of them asked me:“Why are so many young people today not interested in whether God exists or find it difficult to believe in him, and they seem so bored and aimless in life?
Папа Франциск сподели разговора си с един младежи, който го е попитал„защо много млади хора днес не се питат дали Бог съществува или срещат трудност да вярват в Него и избягват да се ангажират в живота?“?

I find it difficult to believe he's been compromised.
Трудно ми е да повярвам, че е компрометиран.

We began this about six months ago and I find it difficult to believe the things that are happening.
Започнахме отново преди около 6 месеца и ми е наистина трудно да приема нещата, които се случват.

I find it difficult to believe the house is habitable.".
Трудно ми е да повярвам, че къщата е обитаема.

I have no doubt it happened… though I find it difficult to believe you had to be convinced to participate.
Не се съмнявам че се е случило… но ми е трудно да повярвам че са ви убедили да участвате.

I find it difficult to believe that anybody could take 16 pills by accident.
Трудно ми е да повярвам, че някой. Би взел 16 хапчета случайно.

If they are a trained assassin, this guilt increases, and the survivor may find it difficult to believe that God could truly forgive them.
Ако той е обучен убиец, вината се увеличава, а за оцелелия може да е трудно да повярва, че Бог наистина може да му прости.

Many people find it difficult to believe that they can….
Много Везни изпитват трудност да повярват, че могат да виреят….

Even with a growing understanding of The Program and its Twelve Steps, we sometimes might find it difficult to believe that our new way of life leads to personal freedom.
Дори и с нарастващото разбиране на Програмата и нейните Дванадесет стъпки, понякога може да ни е трудно да вярваме, че новият ни начин на живот води до лична свобода.

I find it difficult to believe… the team is winning, the boys are on a high.
Трудно ми е да повярвам… че тимът печели, момчетата са много щастливи.

After the reader has read the description of this“spirit” from the words of its leading representatives in the pages that follow, he should not find it difficult to believe that in very fact it was evoked and instilled into the Orthodox world by just such urgent entreaties of“interdenominational Christians.”.
След като читателят се запознае в следващите страници с описанието на този„дух“ от думите на неговите водещи представители, няма да е трудно да повярва, че„духът“ в действителност се появява в православния свят благодарение на точно такива настоятелни моления на„интерденоминационните християни“.

I find it difficult to believe a woman would have sex with another man immediately after being assaulted.
Трудно една жена би се доверила на мъж веднага, след като е била зарязана.

Whatever his mores, I find it difficult to believe that Stanley would want Constance dead.
Както и да се държи, трудно ще повярвам, че Стенли желае смъртта на Констанс.

I find it difficult to believe that you were able to talk to them, much less negotiate.
Трудно ми е да повярвам че сте успели да говорите с тях, още по-малко пък да водите преговори.

But then, many people really find it difficult to believe that those are his only motivations.
Но за много хора е трудно да повярват, че това са неговите единствени мотиви.

I just find it difficult to believe that someone would try and tamper with the student council election.
Трудно ми е да повярвам, че някой ще опита да провали училищните избори.

I still find it difficult to believe his reporting corporal Ramsey drove him to murder.
Още ми е трудно да повярвам, че наказанието на ефрейтор Рамзи го е тласнало към убийство.

Many scientists find it difficult to believe that the soul is a quantum computer, hard-wired into the cosmos.
На много учени е трудно да повярват, че душата е квантов компютър, свързан към Космоса.

You may find it difficult to believe that fat is essential to your health, but it's true.
Може да ви е трудно да повярвате че мазнините са от съществено значение за вашето здраве, но е вярно.

I find it difficult to believe myself but Barbara Wylie walked in our office this morning and hired us to find you.
И на мен ми е трудно да го проумея, но Барбара Уайли дойде в офиса ни тази сутрин и ни нае да ви открием.

I find it difficult to believe that the authorities in Romania will implement this directive, which is more of a burden than a help.
Трудно ми е да повярвам, че румънските органи ще изпълнят тази директива, която е по-скоро бреме, отколкото помощ.

Many people find it difficult to believe that such a common product like baking soda has so many uses to improve their health.
За много хора е трудно да повярват, че толкова обикновен продукт като содата за хляб може да бъде по-полезен, отколкото лекарствата за подобряване на здравето.

They find it difficult to believe that if they follow our recommendations, they can significantly facilitate their existence and to save their soul.
И им е трудно да повярват, че когато следват нашите препоръки, могат значително да облекчат своето съществуване и да спасят своята душа.