Какво е " FIND ITS OWN " на Български - превод на Български

• да намери своя
• намери своето собствено

Примери за използване на Find its own на Английски и техните преводи на Български

It will find its own place.
Но тя ще намери своето място.

In this process, the EU must find its own voice.
В тази динамика Европа трябва да намери свой собствен глас.

It will find its own rhythm.
Ще следва своя собствен ритъм.

Let the rest of the world find its own cure.
Нека останалата част от света сама да намери своя цяр.

Each animal must find its own way of surviving the competition of the jungle.
Всяко животно трябва да намери свой начин за оцеляване в съперничеството сред джунглата.

This country has to find its own way.
Страната трябва да намери собствен път.

You must find its own fulfillment of life and not worry about the opinion of the company.
Трябва да намерите своя изпълнение на живота и не се безпокоите за становището на компанията.

Every company must find its own way.
Всяка компания трябва да намери своя път.

Europe, he added,"must find its own balance with China between intensifying competition between systems and the need for cooperation.".
Европа, добави Щайнмайер,„трябва да намери свой баланс с Китай между засилващата се конкуренция между системите и нуждата от сътрудничество“.

A bird couldn't find its own nest.
И птица не би намерила гнездото си.

You life will find its own paths… and that they be good, rich, and wide is what I wish for you, more than I can say.
Във всеки случай оттам нататък Вашият живот ще намери собствени пътища, а те може да са добри, богати и просторни, което Ви желая повече, отколкото мога да изрека.

Each team must find its own coach.
Че всеки бос трябва да намери своя треньор.

Bulgaria has to find its own way to dual education and the partnerships between business, schools, trade unions, local authorities, NGOs and the other stakeholders is already part of the success.
България по думите й трябва да намери своя път към дуалното обучение, но партньорството между бизнеса, училищата, синдикатите, местните власти, НПО-секторът и другите заинтересовани вече е част от успеха.

A good wine will find its own balance.
Хубавото вино ще намери своите ценители.

Your life will still find its own paths from there, and that they may be good, rich, and wide is what I wish for you, more than I can say.
Във всеки случай оттам нататък Вашият живот ще намери собствени пътища, а те може да са добри, богати и просторни, което Ви желая повече, отколкото мога да изрека.

Every company has to find its own way.
Всяка компания трябва да намери своя път.

Your life will in any case find its own way thence, and that they may be good, rich and wide I wish you more than I can say.
Във всеки случай оттам нататък Вашият живот ще намери собствени пътища, а те може да са добри, богати и просторни, което Ви желая повече, отколкото мога да изрека.

A bit of romance will find its own place.
Една нова любов ще трябва да намери своето място.

The baby must accurately find its own cage and perceive it as a permanent place of residence.
Бебето трябва точно да намери своята клетка и да я възприеме като постоянно местопребиваване.

Something that you feel will find its own form.
Всяко нещо, което чувстваш, само ще намери точната си форма.

A deeply intimate truth must find its own place in our inner world and become a part of our personal history.
Една съкровена истина трябва да намери своето място и да стане част от нашата история.

In times of crisis, every country must find its own solutions.
Във времена на криза всяка страна трябва да намери своите собствени решения“.

This will find its own place.
Ще намери своето собствено място.

Any wall in the interior of the living room can find its own sticker.
Всяка стена във вътрешността на хола може да намери свой собствен стикер.

Let the body find its own equilibrium.
Позволи на тялото да намери своя баланс.

This requires a comprehensive policy approach, as no Member State can realistically find its own solution in isolation.
Това изисква комплексен подход в политиката, тъй като на практика нито една държава-членка не може сама да намери решение.

As a result, the body will find its own natural balance of weight.
В резултат на това, тялото ще намери своето собствено тегло природен баланс.

Sure but it will have its own voice, find its own audience.
Но шоуто ще има собствен глас, ще намери собствена аудитория.

And so Mexico has to find its own road to modernity.
Африка трябва да намери своя път към модернизацията.

Each generation must find its own vision.
Всяко поколение трябва да намери свое собствено виждане.