Какво е " FIND ITS PLACE " на Български - превод на Български

• намери своето място
• намерят своето място
• намираме нейното място

Примери за използване на Find its place на Английски и техните преводи на Български

But it will find its place.
Но тя ще намери своето място.

Each thing will find its place, and you will only have to slightly adjust the interior with the help of small decorative elements, so that the blending of styles becomes organic.
Всяко нещо ще намери своето място, а ти просто ще трябва да се коригира малко интериора с помощта на малки декоративни елементи към смес от стилове е станал органична.

Guayusa will find its place.
Осипов ще намерят своето място.

A number of human beings must be formed into an organization, a Form, in which the Christianity of the Sixth Root Race can find its place.
Тази форма трябва да бъде подготвена от човешките същества, които създават една организация, една форма, така че истинският Християнски живот на 6-тата Коренна Раса да може да намери своето място вътре в нея.

Decorum will find its place.
Осипов ще намерят своето място.

This form has to be prepared by human beings who create an Organisation, a form, so that the true Christian life of the sixth Root Race can find its place therein.
Тази форма трябва да бъде подготвена от човешките същества, които създават една организация, една форма, така че истинският християнски живот на шестата коренна раса да може да намери своето място вътре в нея.

Anything you are proud of should find its place on your online shop.
Всичко, с което се гордеете, трябва да намери своето място във вашия онлайн магазин.

It can easily find its place in every laboratory thanks to its compact size.
Лесно може да намери своето място във всяка лаборатория благодарение на компактния си размер.

They will help each thing find its place.
Те ще помогнат на всяко нещо да намери своето място.

Versatile, every wardrobe will find its place both in the form of working clothes and for going out.
Универсален, всеки кабинет ще намери своето място под формата на работни облекла и да излезете.

Once this transition has been accomplished, each historical period would find its place within this schema.
След като този преход е завършен, всеки исторически период би намерил своето място в схемата.

But these spring primroses will find its place in the garden- in rockeries, Alpine hills.
Но тези пролетни пърмоси ще намерят своето място в градината- в алпинеуми, Алпийско влакче.

The dining table model is also suitable for restaurants, hotel complexes and cafes as it can find its place in their private parlours.
Моделът е подходящ също така и за ресторанти, хотелски комплекси и кафенета, като би намерил своето място в техните частни салони.

I think Dose of Happiness will find its place at smaller festivals, because the story is universal.
Смятам, че„Доза щастие“ ще намери своето място на по-малките фестивали, защото историята е универсална.

We give meaning to this loss, we put it to words and little by little we find its place in our intimate world.
Ние даваме думи на тази загуба, наричаме я, вписваме я в нас и малко по малко намираме нейното място в света ни.

The country of waterways had to find its place on the list, owing to its stunning views, scenic routes and the ease and tranquility of sailing.
Страната на пътища трябваше да намери своето място в списъка, благодарение на неговите зашеметяващи гледки, живописни маршрути и лекотата и спокойствието на плаване.

But the uncommon moth will find its place there.
Традиционната скара също ще намери своето място там.

The works of many contemporary visual artists focus on the interaction between humans and machines that builds a new imagery and its nature is yet to be given meaning and find its place in the human value system.
Взаимодействието между хората и машините изгражда нова образност, в която е фокусирана работата на много съвременни визуални артисти, а нейното естество трябва да бъде осмислено и да намери своето място в човешката ценностна система.

This is a unique dog that will find its place in any family and anywhere.
Това е уникално куче, което ще намери своето място в всяко семейство и навсякъде.

If you look at the photo of Phlox Douglas and its varieties, it becomes clear that this culture will successfully find its place in any landscape design.
Ако се вгледате в снимката флокс Дъглас и неговите сортове, а след това става ясно, че тази култура с успех ще намери своето място във всеки ландшафтния дизайн.

For someone, this is the only option in which the washing machine will find its place in the house, someone just wants to do something unusual in the space of their apartment.
За някой това е единствената опция, в която пералната машина ще намери своето място в къщата, някой просто иска да направи нещо необичайно в пространството на апартамента си.

She noted that the group currently preparing the NDP“Bulgaria 2020” considers the proposals introduced by“Center Amalipe” and that the majority of them will be approved so that the issue of Roma inclusion will find its place in this important document.
Тя посочи, че понастоящем групата, изготвяща НПР„България 2020“ разглежда внесените от Център„Амалипе“ предложения и голямата част от тях ще бъдат одобрени, така че темата за ромската интеграция ще намери своето място в този важен документ.

Now the world is changing and Turkey will find its place in this newly established world.".
Сега светът се променя и Турция ще намери своето място в този новосъздаден свят.

Caps, hats and reminding Budenovka- anotherfashion hit of the spring season, which will find its place in the wardrobe of any fashionista.
Caps, шапки и напомнят Budenovka- ощемоден хит на пролетния сезон, който ще намери своето място в гардероба на всяка модата.

Much has changed since the European Security Strategy of 2003: Europe must now find its place amid the competition of great powers and negotiate the conflicts and instability on its eastern and southern flanks.
Много неща се промениха от времето на Европейската стратегия за сигурност от 2003 г. Сега Европа трябва да намери своето място в конкуренцията на великите сили и да преговаря по конфликтите и нестабилността по нейните източни и южни флангове.

We give meaning to this loss, we put it to words and little by little we find its place in our intimate world.
Ние даваме думи на тази загуба, наричаме я, вписваме я в нас и малко по малко намираме нейното място в света ни. Загубата остава завинаги с нас и ни белязва.

This year, a glamorous ceremony, distributed prizes among the Happy Bar& Grill again find its place with a prize for the most successful growing restaurant chain in 2015.
И тази година, на бляскавата церемония, сред раздадените награди Happy Bar& Grill отново намери своето място с приз за най-успешно развиваща се ресторантска верига за 2015 г.

During the plenary discussion ESC members identified the circular economy as a topic"from" and"about" the future that is not so well known to the public but should find its place in public awareness, including by disseminating knowledge and information about it.
По време на дискусията на пленарната сесия членове на ИСС определиха кръговата икономика като тема„от“ и„за“ бъдещето, малко позната в обществото, която е необходимо да намери своето място, включително и чрез разпространяване на познание и информация за нея.

Journalists, politicians, and academics have described Russia not as a middle-income country struggling to overcome its communist past and find its place in the world, but as a collapsed state inhabited by criminals and threatening other countries with multiple contagions.
Журналисти, политици, учени описват Русия не като средно богата страна, бореща се да преодолее комунистическото си минало и да намери своето място в света, а като рухнала държава, населявана от престъпници, заплашваща и другите страни с разпространяване на заразата.

The next step will be an integrated information system, and this issue will find its place in the strategy for the security sector.
Следващите стъпка ще бъде интегрираната информационна система, а този въпрос ще намери своето място и в стратегията за сектора на сигурност.