Какво е " FINDING COULD " на Български - превод на Български

• откритие може
• откритието може
• находката може
• констатация би могла
• находка може

Примери за използване на Finding could на Английски и техните преводи на Български

The finding could lead to a new….
Откритието може да доведе до появата на нови ме….

For more than a year after death, corpses move around“significantly”, and this finding could be….
В продължение на повече от година след смъртта, телата се отместват"значително" и това откритие може да се окаже….

The finding could lead to new preventive strategies.
Но новите открития могат да доведат до нови учебни стратегии.

For more than a year after death, corpses move around"significantly," and this finding could be important for forensic investigations.
В продължение на повече от година след смъртта, телата се отместват"значително" и това откритие може да се окаже важно за криминологията.

The finding could help explain where Earth's seas came from.
Откритието може да помогне да се обясни откъде идват земните океани.

Member States should in particular monitor the import situation for any evidence of a recurrent problem, since such a finding could suggest a pattern of misuse of a particular substance, or a disregard for guarantees provided by third countries concerning the production of food intended for import into the Community.
Също така е целесъобразно за Общността да се установи хармонизиран подход в случаите, когато държавите-членки констатират периодично възникващ проблем, тъй като подобна констатация би могла да означава наличието на схема за злоупотреба с конкретна субстанция или незачитане на гаранциите, осигурени от трети страни по отношение на производството на храни, предназначени за внос в Общността.

That finding could explain why the disease often brings daytime drowsiness.
Това откритие може да обясни защо болестта често води до дневна отпадналост.

The team hopes that the finding could lead to new treatment options for Alzheimer's in humans.
Екипът се надява, че откритието може да доведе до нови възможности за лечение на Алцхаймер при хората.

The finding could help scientists predict when Hawaiian volcanoes are going to erupt.
Едно откритие може да помогне на учените да прогнозират кога хавайските вулкани ще изригнат.

In addition to facilitating outcome predictions, this finding could contribute to the optimization of treatment strategies, and eventually lead to improved survival in patients with metastatic esophageal cancer.
В допълнение към улесняването на прогнозите за резултатите, тази констатация би могла да допринесе и за оптимизиране на стратегиите за лечение и в крайна сметка да доведе до подобрена преживяемост при пациентите с метастатичен рак на хранопровода.

This finding could lead to the first advance in the treatment of calcium oxalate stones in 30 years.
Това откритие може да доведе до напредък в лечението на калциевите оксалатни камъни за първи път от 30 г.

Murphy thinks the finding could point to ways to make the drugs more effective in all cancer patients.
Мърфи смята, че откритието може да насочи към начини, които да направят лекарствата по-ефективни при всички пациенти с рак.

This finding could offer a new perspective on how breast cancer occurs in the body.
Това откритие може да даде нова представа относно това каква грешка настъпва при рак на гърдата.

So,"the finding could well be reflective of shared genetic influences.
И така,„откритието може да отразява споделените генетични влияния.

This finding could prove to be an anti-aging strategy to test in humans in the future.
Това откритие може да се окаже стратегия срещу стареенето, която да бъде тествана при хората в бъдеще.

The finding could help identify otherwise healthy users who are most at risk of developing psychosis.
Откритието може да помогне да се установи кои от здравите консуматори са в най-голям риск да развият психоза.

The finding could be significant in the search for alternative treatment strategies for colorectal cancer.
Откритието може да има голямо значение при търсенето на алтернативни стратегии за лечение на рака на дебелото черво.

The finding could help identify otherwise healthy users who are most at risk of developing psychosis.
Откритието може да помогне да се идентифицират иначе здрави употребяващи, които са в най-висок риск от развитие на психоза.

This finding could have important implications, as insulin resistance lies at the heart of type 2 diabetes.
Това откритие може да доведе до важен напредък, тъй като инсулинова резистентност се намира в основата на диабет тип 2.

This finding could lead to new therapies for the neurological symptoms of mental health conditions such as schizophrenia.
Тази находка може да доведе до нови терапии за неврологичните симптоми на психични заболявания като шизофрения.

This huge finding could transform the way we treat several blood disorders affecting hundreds of thousands of people.
Това огромно откритие може да промени начина, по който лекуваме няколко кръвни нарушения, засягащи стотици хиляди хора.

Ultimately the finding could result in the development of better ways to control mosquitoes and the diseases they transmit.
Откритието може да доведе до развитието на по-добри начини за контрол на комарите, а също и болестите, които те пренасят.

The finding could lead to a diagnostic blood test to distinguish KD from other infectious and inflammatory conditions.
Находката може да доведе до диагностичен кръвен тест за разграничаване на заболяването от други инфекциозни и възпалителни състояния.

This finding could lead to the first advance in the treatment of calcium oxalate stones in 30 years, researchers said.
Това откритие може да доведе до първия пробив при лечението на калциево-оксалатни камъни за последните 30 години, пише Science Daily.

This major finding could potentially save millions of lives and at only a fraction of the price of modern cancer treatments.
Това голямо откритие може потенциално да спаси живота на милиони и то за нищожна частица от цената на съвременните лечения на рака.

This amazing finding could help us figure out one of the most enduring questions of astronomy, that of the formation of planets.
Това удивително откритие може да ни помогне да разберем един от най-трайните въпроси на астрономията, този за формирането на планетите.

The finding could help to explain the disproportionate toll of climate change on the region, which has long puzzled scientists….
Това откритие може да помогне за обяснението на непропорционалния мащаб на климатичните промени в този регион, които от дълго озадачават учените.

This new finding could offer scientists some fundamental insights into the development of other planets and their potential to support life.
Учените смятат, че техните открития могат да дадат нови прозрения за развитието на други планети и техния потенциал за поддържане на живот.

This finding could help reduce the incidence of this disorder, which affects approximately one in 500 newborns, and 10% of premature babies.
Това откритие може да помогне за намаляване на честотата на това заболяване, което засяга приблизително един на 500 новородени и 10% от недоносените бебета.

He adds that the finding could significantly change the quality of life for scleroderma patients and greatly lengthen the lives of systemic patients.
Той добавя, че откритието може значително да промени качеството на живот на пациентите с склеродермия и значително да удължи живота на системните пациенти.