Какво е " FINDINGS HELP " на Български - превод на Български

• открития помагат
• откритията ще помогнат
• открития спомагат
• резултатите помагат

Примери за използване на Findings help на Английски и техните преводи на Български

Hope my findings help other people as well.
Надявам се, че това мое откритие ще помогне и на други хора.

Volvo's Accident Research Team(ART) investigates thousands of traffic accidents and its findings help develop technical solutions to increase safety.
Екипът за разследване на автопроизшествия(ART) на Volvo проучва хиляди автопроизшествия, а получените резултати спомагат за разработката на технически решения за повишаване на безопасността.

Our findings help explain why humans make music.
Изводите ни помагат да се обясни, защо хората създават музика.

While further research is needed to explore the link between alcohol use and depression, the team says these current findings help shed light on the issue.
Докато са необходими по-нататъшни изследвания, за да се проучи връзката между употребата на алкохол и депресията, екипът твърди, че тези текущи констатации спомагат за изясняване на проблема.

Together, these findings helped verify the idol's authenticity.
Заедно тези доказателства помагат да се потвърди автентичността на идола.

The findings help explain why certain cognitive skills decline significantly with age and raise the prospect of new treatments.
Резултатите помагат да се обясни защо някои познавателни умения намаляват значително с възрастта и увеличават перспективата за нови лечения.

Characteristic physical examination findings help confirm the diagnosis of advanced forms of endometriosis.
Тези характерни находки спомагат за потвърждаване на диагнозата при напреднали форми на ендометриоза.

Our findings help illuminate how the political network assembled by the Koch brothers could have become so powerful.
Резултатите от проучването помагат за осветяването на това как е възможно политическата мрежа, създадена от братята Кох да стане толкова влиятелна.

However, innovation hubs can also grow in countries with less strong economies, and these findings help us support innovation in regional ecosystems, including in less developed regions.”.
Въпреки това, иновационните центрове могат също да растат в страни с по-слаби икономики и тези констатации ни помагат да подкрепим иновациите в регионалните екосистеми, включително в по-слабо развитите региони.“.

Einstein's findings helped to prove the existence of atoms and molecules.
Откритията на Айнщайн помогнаха да се докаже съществуването на атоми и молекули.

Lead study author Dr. Aditi Kalla, of the Einstein Medical Center in Philadelphia, PA, and colleagues say that their findings help shed to light on the possible side effects of marijuana use, enabling doctors to better educate patients about such risks.
Водещият автор на изследването, д-р Адити Кала(Dr. Aditi Kalla) от Einstein Medical Center във Филаделфия и колегите ѝ казват, че техните открития помагат да се хвърли светлина върху възможните странични ефекти от употребата на марихуана и могат да помогнат на лекарите да образоват пациентите си относно тези рискове.

The findings help explain why mammals can't reproduce with only a single parent.
Резултатите помагат да се обясни защо бозайниците не могат да се размножават само с един родител.

Still, Diekman said the new findings help drive home the point that what you eat matters.
Все пак, Diekman каза, че новите открития помагат да се стигне до дома, че това, което ядете, е от значение.

The findings help reveal how wildlife populations respond in the wake of catastrophic….
Откритията ще помогнат да се разкрие как дивата природа реагира на катастрофални ядрени бедствия.

Published in 2005 in The Archives of General Psychiatry, the Glasers' findings help explain epidemiological data showing that couples in troubled marriages appear to be more susceptible to illness than happier couples.
Публикувани през 2005 г. в изданието Archives of General Psychiatry, откритията на Глейзър спомагат за обяснения на епидемиологични данни, показващи, че двойките в проблемни бракове изглеждат по-податливи на заболявания от щастливите двойки.

Audit findings helped draft the first guidelines on financial corrections issued in 2007.
Одитните констатации помогнаха за изготвя- нето на първите насоки относно финансовите корекции, които бяха публикувани през 2007 г.

The Bristol University team hopes the findings help reduce the stigma associated with living with HIV so those infected can keep working and have smoother access to medical insurance.
Екипът от Бристол се надява, че изводите от изследването им ще помогнат за преодоляване на стигмата, свързана с HIV, така че пациентите с вируса да могат спокойно да работят и да имат по-добър достъп до медицински осигуровки.

The findings help reveal how animals react in the wild after a catastrophic nuclear disaster, such as those that occurred in Fukushima and Chernobyl.
Откритията ще помогнат да се разкрие как дивата природа реагира на катастрофални ядрени бедствия, като тези във"Фукушима" и"Чернобил".

The findings help reveal how wildlife populations respond in the wake of catastrophic nuclear disaster like those that occurred at Fukushima and Chernobyl.
Откритията ще помогнат да се разкрие как дивата природа реагира на катастрофални ядрени бедствия, като тези във"Фукушима" и"Чернобил".

The findings help practitioners, educators among others to understand the needs of the job market and thus, provide tailored support to the graduates.
Резултатите позволяват на преподавателите да разберат нуждите на трудовия пазар и по този начин да предложат специализирана помощ за завършващите.

The findings help in explaining why certain cognitive skills suffer from a decline in a significant manner with age and hence raise the chance of new treatments.
Резултатите помагат да се обясни защо някои познавателни умения намаляват значително с възрастта и увеличават перспективата за нови лечения.

The findings help reveal how animals react in the wild after a catastrophic nuclear disaster, such as those that occurred in Fukushima and Chernobyl.
Резултатите от изследването помагат да се разкрие как животинските популации реагират след ядрени катастрофи, като възникналите във Фукушима и Чернобил.

The findings help reveal how wildlife populations respond in the wake of catastrophic nuclear disaster like those that occurred at Fukushima and Chernobyl.
Резултатите от изследването помагат да се разкрие как животинските популации реагират след ядрени катастрофи, като възникналите във Фукушима и Чернобил.

The findings help to explain why humans, whose placentas do not form the complex web-like structure seen in animals such as dogs and leopards, have relatively lengthy pregnancies.
Откритието помага да се обясни защо хората, чиито плаценти не формират комплексните мрежоподобни структури като при кучета и леопардите, имат относително дълга бременност.

Our findings help to explain many puzzling differences between the dynamical properties of two- and three-dimensional liquids, which had been reported in the scientific literature,” said Ciamarra.
Нашите открития помагат да се обяснят много озадачаващи разлики между динамичните свойства на дву- и триизмерните течности, докладвани в научната литература“, разказва доц.

The new findings help scientists fill gaps in the story of snake evolution, and confirm Dinilysia patagonica as the largest burrowing snake ever known.
Констатациите на учените ще помогнат да се попълнят пропуските в историята на еволюцията на змиите и потвърждават, че Dinilysia patagonica е най-голямата змия, водеща подземен начин на живот, съществувала някога на Земята.

Our findings help to explain many puzzling differences between the dynamical properties of two- and three-dimensional liquids, which had been reported in the scientific literature,” said Assoc Prof Pica Ciamarra.
Нашите открития помагат да се обяснят много озадачаващи разлики между динамичните свойства на дву- и триизмерните течности, докладвани в научната литература“, разказва доц.

Not only could these findings help predict a man's likelihood of experiencing severe hair loss, but they may also provide new targets for drug developments to treat baldness.
Не само, че откритията на екипа ще помогнат да се предскаже вероятността човек да преживее тежка загуба на коса, но те също така биха могли да осигурят нови цели за разработване на лекарства за лечение на плешивост.

But the Boston findings help researchers better understand how and where HIV persists in the body, potentially helping them design treatments that may be more precise in eradicating the virus.
Резултатите на екипа от Бостън обаче ще помогнат на учените да разберат по-добре как и къде се крие ХИВ в организма, с което ще допринесат за разработването на по-ефикасни методи за елиминирането му.

Researchers say these new findings help explain previous studies showing that a Mediterranean diet- which emphasizes these food combinations- can reduce risk of stroke, heart attack and cardiovascular disease.
Изследователите казват, че тези нови разкрития помагат за обясняването на предишни изследвания, които показаха че Средиземноморската диета- която набляга на комбинациите от тези храни- снижава риска от инфаркт, инсулт и сърдечно-съдови заболявания.