Какво е " FINE LEES " на Български - превод на Български

• фините утайки
• фина утайка
• фини утайки

Примери за използване на Fine lees на Английски и техните преводи на Български

The wine matured on the fine lees until 2015.
Шампанското отлежава върху фините утайки до 2015та година.

Aged on fine lees for five months and was bottled at the end of March 2016.
Отлежало върху фините утайки осем месеца е бутилирано в края на юни 2016.

The wine ages in the barrels on fine lees for 4 months.
Виното лежи върху фините утайки в продължение на 4 месеца.

The maturing on the fine lees, which is characteristic for the style of the C….
Отлежаването върху фините утайки, характерно за стила на вината от Шампан, е….

Ageing: Ageing for 2 months on the fine lees in inox tank.
Отлежаване: Отлежавало 4 месеца в дъб върху фини утайки.

The wine is aged on fine lees for approximately 6 months in order to preserve all of its fruit and freshness.
Виното е отлежало на фини лещи за около 6 месеца, за да запази всичките си плодове и свежест.

Ageing: Ageing for 3 months on the fine lees in oak barrel.
Отлежаване: Отлежавало 3 месеца в дъб върху фини утайки.

The maturing on the fine lees, which is characteristic for the style of the Champagne wines, has lasted 4 years.
Отлежаването върху фините утайки, характерно за стила на вината от Шампан, е продължило 4 години.

Breeding and removed 5 months on its fine Lees in tank.
Развъждане и отстранени 5 месеца върху нейната фина утайка в резервоар.

The wine matures on the fine lees for 12 months in french oak barrels.
Виното старее върху фини утайки в продължение на 12 месеца във френски дъбови бъчви.

It ferments in french oak barrels and matured on the fine lees for 6 months.
Ферментира във френски дъбови бъчви и отлежава върху фините утайки за 6 месеца.

East period of contact with the fine Lees make wine better aromatic and color stability during the time that remains in the bottle.
Изток период на контакт с глобата утайка правят вино по-ароматни и цвят стабилността по време на време, което остава в бутилката.

It ferments in 300 liter barrels and it matures on fine lees for 10 months.
Ферментира в бъчви от 300 литра и старее върху фините дрождени утайки 10 месеца.

Wine is fermented and lay six months on fine lees in Bulgarian oak barrels(sur know) Combines beautifully with pasta, fish with cream sauce, pork with creamy, sweet-sour and spicy sauces/.
Виното е ферментирало и лежало 6 месеца върху фините утайки в български дъбови бъчви(сур ли)Комбинира се прекрасно с паста, риба със сметанов сос, свинско със сметанови, сладко-кисели и пикантни сосове/.

On the palate is unctuous, with a background of fine Lees, nuts and toasted wood notes.
На небцето е маслен с фон на фина утайка, ядки и препечен дървесни нотки.

Gentle handling of grapes, controlled fermentation, fine lees contact with regular stirring and meticulous nursing and caring in the cellar serves to produce rich, velvety, full- bodied wines with a distinct fruity character and overwhelming drinking pleasure.
ВИНИФИКАЦИЯ Нежното боравене с гроздето, контролираната ферментация, финият контакт с подслаждането при редовно разбъркване и щателно кърмене и грижа в избата служи за производство на богати, кадифени, пълноценни вина с подчертан плодов характер и непреодолимо удоволствие от пиене.

Part of the coupage matures on the fine lees for an added complexity.
Част от купажа отлежава върху фините утайки за допълнителна комплексност.

Malolactic fermentation: No permanence in deposit: 1 month with removed from fine Lees before bottling.
Малолактичната ферментация: няма постоянство в депозит: 1 месец с отстранен от фина утайка преди бутилиране.

An incredible alternative to Champagne- this Riesling matures 15 months on fine lees, which adds aromas and tastes to the typical Champagne notes of brioche and toasted bread.
Невероятна алтернатива на Шампан- този Ризлинг отлежава 15 месеца върху фините утайки, които му придават аромати и вкусове на типичните за Шампан нотки на бриош и препечен хляб.

The fermentation is spontaneous, and when it is finished, the wine matures on the fine lees for 4 months.
Ферментацията е спонтанна, а когато тя приключи, виното отлежава върху фините утайки в продължение на 4 месеца.

Once fermentation is complete, the wine is aged on fine lees in the same containers for approximately 10 months.
След като ферментацията приключи, виното се отлежава на фини заливки в същите контейнери за приблизително 10 месеца.

When the fermentation is finished wine is left in contact with its fine Lees, for about 4 months.
Когато ферментацията е завършена виното се оставя в контакт със своите фини Lees, за около 4 месеца.

The wine matures in contact with the fine lees for a certain amount of time.
Виното старее в контакт с фините утайки за определено време.

Once the fermentation at low temperature proceed to work the fine Lees for a minimum of 4 months.
След ферментация при ниска температура се пристъпи към работа глоба утайка за най-малко от 4 месеца.

Aging on its lees fine for a period of 6 months.
Застаряването върху своя утайка глоба за период от 6 месеца.

The wine matures on the fine yeast lees, which gives it additional character.
Виното отлежава върху фините дрождени утайки, което му придава допълнителен характер.

Lees, I was kidding, the sweater is fine.
Лиса, само се шегувам. Пуловерът си е наред.

Lee C Fine Memorial.
Ли Си Файн Мемориал.

Everything was fine again in the Lee Family.
Отново в семейство Лий Беше всичко наред.

Lee is fine, but the guy they sent to kill him isn't doing so good.
Лий е добре, но оня, когото изпратиха да го убие, не е.