Какво е " FIQH " на Български - превод на Български

• фикх
• фъкх
• фъкъх
• фикхът

Примери за използване на Fiqh на Английски и техните преводи на Български

Al- fiqh.
За усул ал-фъкх.

He spoke of inspiration and deviated from the framework of fiqh.
Говори за вдъхновение и се отклонява от рамките на фъкх.

They had lectures in the fields of Fiqh, Aqidah, Sira amd Qur'an-i Kerim.
Те имаха лекции в сферите на Фъкх, Акида, Сиир и Коран-и Керим.

Fiqh is an Arabic word, meaning"deep understanding" or"full comprehension".
Думата фикх е арабски термин, който означава„дълбоко разбиране“ или„пълно разбиране“.

Therefore, Shariah is the goal, fiqh is the path.
Тъй че Гуру е пътят, Кришна е целта.

Fiqh deals with the observance of rituals, morals and social legislation.
Фикхът се занимава със спазването на ритуалите, моралното и социалното законодателство в исляма.

They had educational activities on Sirah, Fiqh, Aqaid and Akhlaq.
Те имаха образователни занятия по Сиир, Фъкх, Акаид и Ахляк.

He studied fiqh in his own town, then he moved to Nisapur in the company of a group of students.
Учил фъкх в родния си град, после заминал в Нишарпур, заедно с група ученици.

In the first round the children took a test, marking the correct answers in the fields of Aqidah, Fiqh, Akhlaq, Sirah.
В първи кръг децата решаваха тест, отбелязвайки верните отговори в сфери като Акида, Фъкъх, Ахляк.

In Modern Standard Arabic, fiqh has come to mean jurisprudence in general, be it Islamic or secular.
На литературен арабски език фикх означава юриспруденция като цяло- ислямска или секуларна.

You will find that even though Abu Haamid al-Ghazzaali had such a deep knowledge of fiqh, Sufism,‘ilm al-kalaam, usool al-fiqh, etc.
И въпреки, че Абу Хамид ал-Газали имал много високо ниво на знание във фъкх, суфизъм,‘илм ал-калаам, усул ал-фъкх и др.

These imams learned fiqh(jurisprudence) from the Qur'aan and Sunnah, and they are mujtahideen in this regard.
Тези имами са изучавали фикх(юриспруденция) от Свещения Коран и Благородната Сунна, и те са муджтахиди в това отношение.

The children who decided to dedicate their holiday to learning the Islamic religion, got knowledge in Aqidah, Fiqh, Sirah, Ethics and Qur'an.
Децата, които решиха да посветят ваканцията си за опознаване на ислямската религия, получиха знания по Акида, Фъкъх, Сира, Етика и Коран.

In relation to our Deen or“religion” this fiqh is only part of it, for the religious knowledge each of us possesses is of three types.
По отношение на нашата религия, фикхът е само част от нея, защото религиозното знание, което всеки от нас притежава, е три вида.

Wherever possible, we link directly to these Muslim websites which, for example, host Qur'an, Hadith, fatwa, fiqh and Tafsir text.
Където е възможно, пускаме линкове директно към такива мюсюлмански сайтове, които съдържат текстове от Корана, Хадисите, Фатвите, Фикхите и Тефсира.

He chose certain positions in Fiqh that went against the mainstream understanding of the Ulama from the four Sunni Schools of Islamic law.
Той е избрал определени мнения във фикх, които са срещу масовото разбиране на учените от четирите суннитски школи по ислямско право.

In this aspect the team prepares projects according to the new requirements for the different subjects as Qur'an-i Kerim, Fiqh, Sira, Hadith and Akhlaq, Aqidah, Tafsir, History of religions.
В този аспект екипът подготвя проекти спрямо новите изисквания по различните учебни дисциплини като Коран-и Керим, Фъкъх, Сийер, Хадис и Ахляк, Акаид, Тефсир, История на религиите.

According to Islamic law(fiqh), Friday prayer at the mosque is a religious duty only for men, while women are not required to attend.
Според ислямския закон(фикх), петъчната молитва в джамията е религиозно задължение само за мъжете, докато жените не са длъжни да присъстват.

The mujtahid imams were thus explainers, who operationalized the Quran and sunnah in the specific sharia rulings in our lives that are collectively known as fiqh or“jurisprudence”.
С други думи, имамите-муджтехиди са тълкуватели, които са разтълкували Корана и сунната в точно определени шериатски постановления, отнасящи се до живота ни, известни като фикх, или„юриспруденция, право”.

Among the subjects taught, alongside the Qur'an and Fiqh(Islamic jurisprudence), are grammar, rhetoric, logic, medicine, mathematics, astronomy.
Сред преподаваните предмети, заедно с Корана и Фикх(ислямска юриспруденция), са граматика, реторика, логика, медицина, математика и астрономия.

The mujtahid Imams were thus explainers, who operationalized the Qur'an and sunna in the specific shari'a rulings in our lives that are collectively known as fiqh or"jurisprudence".
С други думи, имамите-муджтехиди са тълкуватели, които са разтълкували Корана и сунната в точно определени шериатски постановления, отнасящи се до живота ни, известни като фикх, или„юриспруденция, право”.

Al-Maaziri praised Abu Haamid with regard to fiqh, and said that he had more knowledge of fiqh than of usool al-fiqh(the basic principles of fiqh).
Ал-Маазири възхвалява Абу Хамид по отношение на фъкх и казва, че той имал по-големи познания по фъкх, отколкото за усул ал-фъкх(основи на правото).

The program examines Shari'ah as the framework of Islamic law, and how it shapes practices in the banking and financial system and provides an in-depth understanding of banking and financial practices based on the Islamic transaction principles of Fiqh Al Muamalat.
Програмата разглежда като Shari'ah рамките на ислямското право, и как тя се оформя практики в банковата и финансовата система, и осигурява и по-задълбочено разбиране на банкови и финансови практики основана на принципите на ислямската сделките на Фикх Al Muamalat.

Traditional scholars caution about Shaykh Qaradawi's fiqh methodology and especially his excessive leniency that often reaches the point of laxity.
Традиционните учени предупреждават относно методологията във фикха на шейх ел-Карадаўи и по-специално неговата прекомерна снизходителност, която често достига до степен на неточност.

For example, the work Fiqh al-sunna by the author Sayyid Sabiq, recently translated into English, presents hadith evidences for rulings corresponding to about 95 percent of those of the Shafi'i school.
Например книгата„Фикх ес-сунна” на автора Сеййид Сабик представя доказателства от хадисите за въпросите, съответстващи на около 95% от тези на шафиитския мезхеб.

The ulama and fuqaha of all four schools have always recognised this difference and, as is evident in their books of fiqh, have always observed the above principles whenever making a ruling about the salah of a woman.
Учените и правоведите и на четирите мезхеба винаги са признавали тези разлики и както може да се види в книгите им по фикх, винаги са спазвали горните принципи, когато са правели постановление, свързано с намаза на жената.

(At-Tabari 7:576) The scholars of Fiqh stated that when the child becomes good in the religion and wise concerning with money, then the money that his caretaker was keeping for him should be surrendered to him.
Учителите от Фикх казват, че когато детето стане добро в религията и мъдро към парите, тогава парите, които неговият настойник е пазил за него, трябва да му бъдат предадени.

This was graphically illustrated when, shortly after September 11, bin Laden told a group of visiting Saudis that the"youths who conducted the operations did not accept any fiqh[school of Islamic law] in the popular term, but they accepted the fiqh that the Prophet Mohammed brought".
Това бе потвърдено малко след атентатите от 11 септември, когато Бен Ладен каза на група саудитски гости, че младежите, извършили тези операции, не приемат никой фикх(школа по коранично право) в простонародния смисъл, а приемат фикха, донесен от пророка Мохамед.

Al-GhazÂali pointed out in the I? yÂ' that even in his time key terms such as fiqh,‘ilm, taw? Œd, dhikr, and?ikmah have been tampered with by change and restriction in their original and authentic meanings.
Ел-Газали посочва в„Ихя”, че дори по негово време основни термини като фикх, илм, теўхид, зикр и хикма са били изопачавани чрез промяна и ограничение на техните оригинални и автентични значения.

The program for each of the ongoing workshop-camps includes classes in Sirah, Fiqh, Aqidah and Akhlaq, which in Delchevo are led by Hyuliya Salieva and Osman Osman, respectively for girls and boys.
Програмата във всеки от провеждащите се в момента лагер-семинари включва образователни занятия по Сиир, Фъкх, Акаид и Ахляк, които в Делчево са водени от Хюлия Салиева и Осман Осман, съответно за момичета и момчета.