Какво е " FIRM BASIS " на Български - превод на Български

• стабилна основа
• твърда основа
• солидна основа

Примери за използване на Firm basis на Английски и техните преводи на Български

We have no firm basis.
Нямам твърда основа.

The firm basis of government is.
Основа на държавното управление е.

The first statement is a dream that has no firm basis in reality.
Първото твърдение е мечта, която няма твърда основа.

Sounds like a firm basis for a relationship.
Звучи като стабилна основа за връзка.

Today we adopted the principles that will help us step on a firm basis.
Днес ние приехме принципи, които ще помогнат да стъпим на здрава основа.

Sounds like a firm basis for a relationship.
Звучи като основание за добра връзка.

Instead, we must place our relationship with Russia on a firm basis of values.
Напротив, трябва да поставим взаимоотношенията си с Русия на стабилна основа на ценности.

Humiliation is not a firm basis for long-term stability.
Ненормалността не е стабилна база за дългосрочна стратегия.

The first option would definitively remove any uncertainty albeit without a firm basis.
Първата възможност окончателно ще отстрани всички съмнения, но без стабилна основа.

To create a firm basis for European economic recovery in Western Europe;
Да се създава в Западна Европа стабилна основа за европейско икономическо възстановяване;

The available data/information cannot be regarded as a firm basis for classification;
Наличните данни/ информация не могат да се разглежда като солидна основа за класификация;

Our financial strength today is the firm basis for future innovation and thus for our success tomorrow.
Нашата финансова мощ днес е твърда основа за бъдещи иновации и гарантира успеха ни.

To cooperate loyally and to coordinate their efforts to create in Western Europe a firm basis for European economic recovery;
Да се създава в Западна Европа стабилна основа за европейско икономическо възстановяване;

That's a firm basis for pursuing further international expansion,” the group's CEO notes.
Това е твърда основа за по-нататъшно международно разширяване”, отбелязва главният изпълнителен директор на групата.

To create in Western Europe a firm basis for European economic recovery;
Да се създадава в Западна Европа стабилна основа за европейско икономическо възстановяване;

In 1652 Barrow graduated with his M.A. In 1654 he defended the University in a speech in which he spoke of the importance of learning Greek, Latin and literature for the purpose of acquiring a firm basis for learning.
През 1652 Barrow се дипломира с магистърска степен по негова 1654 той защитава университета в реч, в която той изтъкна и значението на изучаването на гръцки, латински и литература за целите на придобиване на инвестиционния посредник база за обучение.

These two reports really do create a firm basis for the future of cohesion policy.
Тези два доклада действително създават стабилна основа за бъдещето на политиката на сближаване.

John Cooper acknowledges that the parable of the rich man and Lazarus"does not necessarily tell us what Jesus or Luke believed about the afterlife, nor does it provide a firm basis for a doctrine of the intermediate state.
Дори John Cooper(теолог защитник на“преходното състояние”, т.е. на безсмъртната душа, виж по-горе, б.пр.), признава, че притчата за богаташа и Лазар"не ни казва непременно онова, което Исус или Лука вярват за задгробния живот, нито пък предоставя солидна основа за доктрината на преходното състояние.

Hence the country possesses a firm basis for development with the aim to become a top European energy hub.
Следователно страната разполага с твърда основа за развитие с цел да се превърне в топ европейски енергиен център.

The world-creator had above all to know how to find a vehicle for thought; the philosopher must seek a firm basis for the understanding of what is given.
Творецът на света най-напред е трябвало да знае как да намери носител на мисленето, докато философът трябва да потърси сигурна основа, от която може да разбере наличното.

This standard programme provides you a firm basis within the fundamentals of the international legal system and worldwide relations.
Тази популярна програма ви предлага солидна основа в основите на международната правна система и международните отношения.

In 2015 we can adopt principled amendments of the tourism law, which will place tourist industry on a firm basis and will ensure stable prospects for development.
През 2015 г. можем да приемем принципни промени в Закона за туризма, които да поставят туристическата индустрия на здрави основи и да дадат устойчива перспектива за развитие.

Intel, which had acquired the wearables firm Basis, shut down that company and exsted the smartwatch and fitness tracker space completely.
Intel, която придоби фирмата за носима електроника Basis, затвори компанията и напусна изцяло областта на фитнес тракерите и смарт часовниците.

But our deficiency in this knowledge will not vitiate the truth of the deductions I shall draw, which rest on the firm basis that the same laws of mass and force govern throughout nature.
Но недостигът в това ни знание не ще отнеме от истината на умозаключенията, които ще начертая и които се основават на същата твърда основа, на която почиват и законите за масата и силата, властващи в природата.

The foundation courses establish a firm basis for creative competence in design activities and establish a reliable repertoire of methods, aesthetic experiences, and techniques.
Курсовете на фондацията създаде стабилна основа за творческа компетентност в проектантски дейности и създаване на надеждна репертоар от методи, естетически преживявания и техники.

Product quality and efficient organisation are the firm basis on which Metal Work stands today.
Качеството на продуктите и добрата организация е основата, на която Metal Work стои днес.

These agreements provide a firm basis and will eventually enable citizens to access and exchange their full electronic health records throughout the European Union.
Тези споразумения осигуряват солидна основа и в крайна сметка ще дадат възможност на гражданите да имат достъп и да извършват обмен на своите пълни електронни здравни досиета в целия Европейски съюз.

Everyone could add from this base his own thoughts, but the firm basis of our profession has to be education.
Всеки би могъл да добави от тази основа собствените си мисли, но твърдата основа на нашата професия трябва да бъде образование.

I believe that in the long term, this will constitute one firm basis for economic growth in Europe, but more important than economic growth is to remember that it is via this process that people, young people, can grow as individuals and Europeans.
Считам, че в дългосрочен план това ще представлява една солидна основа за икономически растеж в Европа, но по-важно от икономическия растеж е да помним, че именно чрез този процес хората, младите хора, могат да се развиват като личности и европейци.

This program is recommended for future students who want to build a firm basis for their further studies in the BSc program of Computer Science.
Тази програма се препоръчва за бъдещи студенти, които искат да изградят солидна основа за по-нататъшно обучение в бакалавърската програма по компютърни науки.