Какво е " FIRMS NEED " на Български - превод на Български

• фирмите трябва
• компаниите трябва
• фирмите се нуждаят
• компаниите се нуждаят
• компании искат

Примери за използване на Firms need на Английски и техните преводи на Български

Why firms need an office?
Защо компаниите се нуждаят от офис сейф?

There is one thing the firms need to remember.
Ето още едно нещо, което компаниите трябва да вземат предвид.

Firms need clarity and consistency to prepare for change," he said on Twitter.
Фирмите се нуждаят от яснота и последователност, за да се подготвят за промяна“, заяви той в Twitter.

Modern customers expect more, and firms need to meet their needs..
Клиентите стават все по-взискателни, а компаниите трябва да отговарят на техните нужди.

The last thing these firms need is to encourage leisurely reading or gradual, concentrated thought.
Последното нещо, което тези компании искат да насърчават, е спокойно четене или бавна, концентрирана мисъл.

This figure indicates that Purchasing is important and, to stay competitive, firms need to manage their supply effectively.
Тази цифра показва, че Закупуването е важно и, за да остане конкурентоспособна, фирмите трябва да управляват ефективно доставките си.

Individuals and firms need only a broadband connection to trade goods and services on online platforms.
Физическите лица и фирмите се нуждаят само от широколентова връзка за търговия със стоки и услуги на онлайн платформи.

To become competitive participants in international markets, firms need powerful information and communication systems.
За да станат ефективни участници в този пазар, компаниите се нуждаят от мощна информационна подкрепа и съвременни комуникационни системи.

Merkel said European firms need to be able to manufacture critical technologies like microchips and battery cells, rather than rely on outside suppliers.
Меркел заяви, че европейските фирми трябва да могат да произвеждат микрочипове и батерии, а не да разчитат на външни доставчици.

Services like Google News will be under particular pressure, as the rules will mean tech firms need to agree to licenses with publishers to share their articles.
Така услуги като Google News ще бъдат поставени под натиск, тъй като според новите правила, компаниите трябва да постигат лицензионни споразумения с медиите за да публикуват техни материали.

Firms need to better understand the importance of these support roles in order for supporters to feel involved, without feeling afraid or intimidated.
Фирмите трябва по-добре да разбират важността на тези обслужващи роли, за да се чувстват и самите“обслужващи” включени в процеса, без да се страхуват или да се чувстват принудени.

Analysts say that in order to turn investor sentiment around, the firms need to achieve cost-saving joint engineering projects that have slowed since Ghosn's departure.
Анализатори твърдят, че фирмите трябва да се възползват от съвместните инженерни проекти за икономия на разходи, които се забавят след излизането на Гон.

European firms need to continue restructuring for the new textile world, where they must focus on quality and innovation, their only competitive advantages over China.
Европейските фирми трябва да продължат да се преструктурират и да концентрират вниманието си върху качеството на продукцията и новите технологии, които са техните единствени предимства в съревнованието с Китай.

This is due to the extensive as well as very strict manufacturing processes billion buck pharmaceutical firms need to undergo to get licenses for human consumption by the FDA and to maintain this licence.
Това е в резултат на обширен и невероятно строг производствени процеси милиарда долара фармацевтичните компании трябва да предприеме, за да получите лицензи за човешкото прием от страна на FDA, както и да поддържа този лиценз.

Speaking at a recent event at the World Health Organization's annual assembly, Seth Berkley, CEO of the Global vaccine alliance GAVI, stated that doubts about vaccines spread across social media“at the speed of light,” and that the spread of“misinformation about vaccines,” is“not a freedom of speech issue,” and that“social media firms need to take it offline” because“it kills people.”9.
Говорейки на неотдавнашно събитие на годишното събрание на Световната здравна организация, Сет Бъркли, главен изпълнителен директор на Глобалния съюз за ваксина GAVI, заяви, че съмненията за ваксините се разпространяват в социалните медии„със скоростта на светлината“ и че разпространението на„дезинформация за ваксините“"" не е свобода на словото проблем", и че" социалните медии фирмите се нуждаят, за да го вземат на линия", защото" тя убива хора." 9.

This is due to the prolonged as well as exceptionally strict manufacturing procedures billion dollar pharmaceutical firms need to undergo to get licenses for human intake by the FDA and also to maintain this licence.
Това е така, защото от дълги и също много строги производствени процеси милиарда долара фармацевтичните компании трябва да премине, за да се получи лицензи за човешкото прием от страна на FDA, както и за запазването на това разрешение.

Every firm needs accounting services.
Всяка фирма има нужда от счетоводни услуги.

Look, the firm needs to withdraw from representing Marty immediately.
Виж фирмата трябва да се оттегли от представляването на Марти незабавно.

The firm needs it.
Фирмата се нуждае от това.

Yes, I have protected Eli Stone because I believe this firm needs Eli Stone.
Да, защитавах Илай Стоун, защото фирмата се нуждае от него.

The firm needs to study the comparative importance of these types of services in the eyes of customers.
Фирмата трябва да проучи сравнителната стойност на тези услуги в очите на клиентите.

It said the firm needed to guarantee the future of thousands of people,“rather than enriching only one”.
Според изявление на профсъюза, компанията трябва да гарантира бъдещето на хиляди хора"вместо да обогатява само един".

The USB union said the firm needed to guarantee the future of thousands of people,"rather than enriching only one".
Според изявление на профсъюза, компанията трябва да гарантира бъдещето на хиляди хора"вместо да обогатява само един".

Therefore, the management of the firm needs to intelligibly communicate the meaning and practical use of innovations to each of the subordinates, whose work is subject to subsequent evaluation for effectiveness.
Следователно, ръководството на фирмата трябва да информира разбираемо значението и практическото използване на иновациите на всеки от подчинените, чиято работа подлежи на последваща оценка за ефективност.

You will understand that the shorter this cycle, the fewer resources the firm needs to tie up.
Ще разберете, че колкото по-кратък този цикъл, толкова по-малко ресурси, фирмата трябва да връзвам.

Mr Hackett said the firm needs to automate and simplify its production processes and invest $7bn in its successful products, such as SUVs and light trucks, which have driven US sales this year.
Компанията трябва да автоматизира и опрости производствените си процеси и да инвестира 7 млрд. долара в успешните си продукти, като SUV и лекотоварни автомобили, които са двигателят на продажбите в САЩ през тази година.

Astra continues to generate robust cash flows, says Conovor, However, the firm needs to offset lost cash flows from products losing patent protection over the next couple of years to generate enough cash flow to fund the dividend.
Astra продължава да генерира стабилни парични потоци, твърди Conovor. Въпреки това, фирмата трябва да компенсира загубените парични потоци от продуктите, които ще губят патентната си защита през следващите няколко години, за да генерират достатъчно парични потоци за финансиране на дивидента.

According to a Zero Waste International Alliance(ZIWA) guideline, the firm needs to recycle or compost at least 90% of its waste in order to meet the target in two years' time.
Според насоките на Zero Waste International Alliance(ZIWA), фирмата трябва да рециклира или да компостира най-малко 90% от отпадъците си, за да постигне целта си в рамките на две години.

In other words, capital markets provide a rational way to deal with the turbulence caused by the hard budget constraints of market systems: when a firm needs to spend more than its income, it can turn to lenders and investors.
С други думи капиталовите пазари предлагат рационален начин за справяне с трусовете, причинени от твърдите бюджетни ограничения на пазарните системи- когато една фирма има нужда да похарчи повече отколкото са й приходите, може да се обърне към кредитори или инвеститори.

The effective management of a firm's supplies is the responsibility of purchasing and supply managers, who search, select, contract and eventually manage suppliers in order to ensure the supply of materials and services that the firm needs.
Ефективното управление на доставките на фирмата е отговорност на мениджърите по снабдяване и снабдяване: те търсят, подбират, договарят и накрая управляват доставчиците, за да осигурят доставката на материали и услуги, които фирмата се нуждае…[-].