Какво е " FIRST CHAPTERS " на Български - превод на Български

• първите глави
• първата глава

Примери за използване на First chapters на Английски и техните преводи на Български

Until he finished the first chapters.
Докато завърши първата глава.

In the first chapters, King describes the werewolf as having yellow eyes.
В първите глави Кинг описва върколака с жълти очи.

Makes the reading of the first chapters.
Прави четенето на първите глави.

Life is a book, the first chapters of which were not written by you.
Живота е книга, първите глави на която не са писани от теб.

It's just that I want to send them a hard copy of the first chapters.
Това е само, че искам да ги изпратите хартиено копие на първите глави.

We will start with the first chapters on equalities.
Ще започнем с първите глави на равенствата.

The first chapters of Genesis speak to the six days of Creation.
Първата глава на Битие е изцяло посветена на шестте дни на сътворението.

George let me read the first chapters of the new book.
Джордж ми прочете първата глава от новата ви книга.

The first chapters of the brennenstuhl® group's success story were written in 1958.
Първите глави от успешната история на групата BRENNENSTUHL са написани в 1958г.

Life is a book where the first chapters weren't written by you.
Живота е книга, първите глави на която не са писани от теб.

First chapters for all 27 of my books, and some shorter works, can be read here.
Първите глави от всичките ми 27 книги и някои по-кратки творби, можете да прочетете тук.

Life is a book where the first chapters weren't written by you.
Животът е книга, първата глава на която не е написана от вас.

The first chapters are very mystical, and therefore called“mythical” in the renderings of European Orientalists.
Първите глави са много мистични и поради това в тълкуванията на европейските изтоковеди се наричат„митични“.

And so the act of naming is repeated continually in the first chapters of the Bible.
Актът на именуването се повтаря непрекъснато в първите глави на Библията.

Life is a book, the first chapters of which were not written by you.
Животът е книга, първата глава на която не е написана от вас.

The biggest challenge will be what to say in the report and how will it affect the opening of the first chapters.
Най-голямото предизвикателство ще бъде какво да пише в доклада и как той ще се отрази на отварянето на първите глави.

Svetlana Lukić is of the mind, however, that the first chapters will be a present to Vučić.
Светлана Лукич е на мнение обаче, че първите глави ще са подарък за Вучич.

In one of the first chapters, Prince Myshkin tells a story of a man sentenced to death.
В една от първите глави принц Мишкин разказва историята на човек, осъден на смърт.

Having studied Latin for many years, I find the first chapters of this textbook fairly easy.
Тъй като уча латински от много време, първите глави на учебника ми се сториха доста лесни.

Opening the first chapters will prove that it has truly set foot on the European path.
Отварянето на първите глави ще е доказателството, че тя наистина е стъпила на европейския път.

It was during these few weeks that I got the first chapters of“Initiation, Human and Solar.”.
Съгласявайки се да опитат за няколко седмици, се появяват й първите глави на“Initiation, Human and Solar”.

Submitted the first chapters of"Gösta Berling's Saga" to a literary contest, sponsored by the magazine Idun.
През този период написва първите глави от„Сага за Йоста Берлинг“, които изпраща на литературен конкурс, спонсориран от списанието„Идун“.

Agreeing to give it a try for a few weeks the first chapters of"Initiation, Human and Solar" were written.
Съгласявайки се да опитат за няколко седмици, се появяват й първите глави на“Initiation, Human and Solar”.

In 2016 I published my book“Watercolour bible”, where are collected my works inspired by the first chapters of Genesis.
През 2016 публикувах моята книга„Акварелна библия“, в която са събрани творбите ми, вдъхновени от първите глави на книга Битие.

Due to copyright issues, only MP3 files corresponding to the first chapters of each book are provided for your testing and verification.
Поради проблеми с авторските права, са предвидени само MP3 файлове, съответстващи на първите глави на всяка книга за тестване и проверка.

He expressed the hope that the first chapters will be opened in the second half of 2014, and added that the negotiating framework adopted today provides the opening of chapters 23 and 24, relating to the judiciary, police, and basic human rights.
Отварянето на първите глави от преговорите се очаква през втората половина на 2014 г., а приетата днес преговорна рамка предвижда първо да бъдат отворени глави 23 и 24, отнасящи се за правосъдието, полицията и основните човешки права.

It is a measure of the breadth of this field that after the respective first chapters there is virtually no overlap between these books.
Тя е мярка за обхватът на тази област, които след съответните Първите глави и на практика нямат почти никакво припокриване между тези книги.

Instead of opening the first Chapters, though, on September 18th Mr Hahn will be in Skopje for the renewal of the high level accession dialogue.
Вместо отваряне на първите глави обаче, на 18 септември г-н Хан ще бъде в Скопие за подновяването на диалога за присъединяване на високо равнище.

As euinside wrote, this has proved the greatest stumbling block for the starting of real accession negotiations by opening the first chapters, which was expected in the end of last year but, according to negotiations Commissioner Johannes Hahn, the first chapters can be opened in the end of this year.
Както euinside писа, това се оказа и големият препъникамък за започването на реалните преговори за членство чрез отваряне на първите глави, което се очакваше в края на миналата година, но според еврокомисаря по преговорите Йоханес Хан, първите глави може да бъдат отворени чак към края на тази година.

As euinside wrote, this has proved the greatest stumbling block for the starting of real accession negotiations by opening the first chapters, which was expected in the end of last year but, according to negotiations Commissioner Johannes Hahn, the first chapters can be opened in the end of this year.
Както euinside писа, това се оказа и големият препъникамък за започването на реалните преговори за членство чрез отваряне на първите глави, което се очакваше в края на миналата година, но според еврокомисаря по преговорите Йоханес Хан, първите глави може да бъдат отворени чак към края на тази година. ЕС не се ангажира с конкретна дата нито тогава.