Какво е " FIRST EPISTLE " на Български - превод на Български

• първото послание
• първо послание

Примери за използване на First epistle на Английски и техните преводи на Български

First Epistle.
Първото послание.

Peter writes his first epistle in around 63 AD.
Първото послание на Петър е написано около 63 г. Сл.

First Epistle.
Първото послание до.

This is the message of the First Epistle of John.
Именно това разбираме от първото Послание на Йоан.

First Epistle to Timothy.
Първо послание до Тимотей.

That is the whole point of the first epistle of John.
Именно това разбираме от първото Послание на Йоан.

The First Epistle of Peter.
Първото послание на Петър.

This chapter is based on the First Epistle to the Corinthians.
Тази глава е основана на Първото послание към коринтяните.

The first epistle of Paul to.
Първото послание на Павел към.

That's why Paul wrote about it in the first epistle to Timothy, chapter 6.
За това Павел говори в Първото послание към Тимотея, 2-ра глава.

First Epistle to Corinthians.”.
Първо послание до Коринтяни“.

The Gospel and in the first Epistle to the Corinthians.
Евангелието и в Първото послание към коринтяните.

The First epistle of Paul to the Corinthians.
Първото послание на Павел към коринтяните.

As the epistle of Jude so John's First Epistle address all believers.
Както и цялото Първо послание на Йоан, е насочено към вярващи.

The first epistle of Peter was probably written around AD 64 or 65.
Първото послание на Петър е написано около 63 г. Сл.

The key word in the first epistle of John is“beginning.”.
Ключовата дума в Първото послание на Йоан е“знам”.

His vigorous style was better shown in his letter known as the First Epistle of Peter;
По-вярно отражение на неговия енергичен стил е писмото, известно като Първото послание на Петър;

Likewise in his first epistle John deepens his statements further.
По същия начин, в своето първо послание Джон задълбочава изявленията му по нататък.

My eyes fell on the 12th and 13th chapters of the First Epistle to the Corinthians.
Пред очите ми попаднаха глава 12 и 13 от Първото послание до коринтяните.

According to the First Epistle of Peter, what do we need to understand the message of the Bible?
Според Първото послание на Петър, от какво се нуждаем, за да разберем Библията?

Can someone among you read a paragraph from chapter thirteen of the First Epistle to the Corinthians?
Може ли някой от вас да прочете нещо от 13-а глава на Първо послание към Коринтяните?

The First Epistle of Paul to the Corinthians,” the fifteenth chapter, alludes to and reminds of certain teachings;
Първото послание на Павел към коринтяните”, петнадесетата глава, напомня и напомня някои учения;

The 12th and 13th chapters of the First Epistle to the Corinthians fell before my eyes.
Пред очите ми попаднаха глава 12 и 13 от Първото послание до коринтяните.

The first epistle indicates that the readers were confronted with the error of gnosticism, which became a more serious problem in the second century.
Първото послание показва, че читателите се били сблъскали със заблудата на гностицизма, който се превърнал в по-сериозен проблем през втори век.

The apostle John also joined in the same admonition by stating at the close of his first epistle:“Little children, keep yourselves from idols”(1 John 5:21).
Апостол Йоан също казва подобно нещо в заключението на своето Първо послание:“Дечица, пазете себе си от идоли!”(1 Йоаново 5:21).

As Paul had said in his first epistle to the Corinthians,“If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.”.
Свети апостол Павел в своето Първо послание до Коринтяни казва:“И ако само през този живот се надяваме на Христа, ние сме най-окаяни от всички човеци.”.

In order to understand the nature of the Lord's Supper, it would be useful carefully to read over those passages in the Gospel, and in the first Epistle to the Corinthians 1 Cor.
За да разберем природата на Господнята вечеря, ще е полезно внимателно да прочетем онези пасажи в Евангелието и в Първото послание към коринтяните.

Did you know that this first Epistle to the Thessalonians, written in the Greek language, is the oldest part of the New Testament, older than any of the gospels?
Знаете ли, че това първо послание към Солунци, написана на гръцки език, е най-старата част на Новия завет, по-стари от някое от Евангелията?

After John as patriarch of the churches in Asia Minor in his pastoral work had suffered from the conflict with the Hellenistic zeitgeist and the embitterment of Jewish refugees, he testified in his first epistle out of his own experience the eternally valid criterion for discerning godly and satanic spirits.
След като Джон, тъй като патриарх на църквите в Мала Азия в пасторалната си работа е страдал от конфликта с елинистическата духа на времето и огорчение на еврейските бежанци, той свидетелства в своето първо послание от собствения си опит вечно валиден критерий за различаване благочестиво и сатанински спиртни напитки.

Read the First Epistle of Paul, the apostle, to the Thessalonians(verses 1 and 2) and you will quickly recognize the abundant kindness, power, and enthusiasm that worked in the apostles of Christ.
Прочети Първо послание на Павел, апостол, на(стихове 1 и 2) и вие бързо ще признае изобилие доброта, сила и ентусиазъм, с който е работил в апостоли на Христос.