Какво е " FIRST EXAMINATION " на Български - превод на Български

• първия преглед
• първият преглед
• първото изследване
• първото преглеждане
• първата проверка

Примери за използване на First examination на Английски и техните преводи на Български

This is the first examination.
Това е първия преглед.

The first examination during pregnancy.
Първият преглед по време на бременност.

Thus, she conducted the first examination of the baby.
По този начин тя провежда първия преглед на бебето.

The first examination during pregnancy Home.
Първият преглед по време на бременност Home.

Near-invisible perforations in the gloves I used during the first examination.
Почти невидими дупки в ръкавиците, които използвах по време на първия преглед.

Pregnancy The first examination during pregnancy.
Бременност Първият преглед по време на бременност.

Most often, the doctor may make a preliminary diagnosis on the first examination.
Най-често лекарят може да направи предварителна диагноза при първия преглед.

Its size at the first examination in a female consultation;
Размера му при първия преглед при консултация с жени;

Usually the diagnosis is"varicose disease" becomes apparent to the phlebologist at the first examination of the patient.
Обикновено диагнозата"варикозна болест" става очевидна за флеболога още при първия преглед на пациента.

The results of the first examination in the women's consultation.
Резултатите от първия преглед при консултациите на жените.

It is very important to detect the symptoms of brucellosis in a timely manner, an experienced doctor can easily recognize them at the first examination.
Много е важно да се открият симптомите на бруцелозата своевременно, опитен лекар може лесно да ги разпознае при първия преглед.

On the first examination will be read by your judgerights and obligations.
На първия преглед ще се прочете вашият съдияправа и отговорности.

The gynecologist can diagnose an undeveloped pregnancy on the first examination, if the term is more than 4-5 weeks.
Гинекологът може да диагностицира неразвита бременност при първия преглед, ако срокът е повече от 4-5 седмици.

The first examination of a newly born baby must be inspected by a neonatologist.
Първият преглед на новородено бебе трябва да бъде проверен от неонатолог.

It is not always possible to recognize appendicitis at the first examination without additional analyzes and examinations..
Не винаги е възможно признаването на апендицит при първия преглед без допълнителни тестове и прегледи..

After the first examination, as a rule, doctors will write you a list of medicines.
След първия преглед, като правило, лекарите ще ви напишат списък с лекарства.

More precisely, from what month go on maternity leave, thanks to modern medical research can be found after the first examination of ultrasound.
По-точно, от кой месец отивам на отпуск по майчинство, благодарение на съвременните медицински изследвания може да се намери след първото изследване на ултразвук.

When a complaint is issued, a first examination is carried out by a member of the committee of complaints.
Когато се подаде жалба, първата проверка се извършва от член на комисията по жалби.

If the Website features a function, which allows the User to upload a User profile, Panasonic does not check the profile regularly beyond the first examination at registration.
(6)Ако Уебсайтът притежава функция, която позволява на на Потребителя да качи Потребителски Профил, Panasonic не проверява профилите редовно след първото преглеждане при Регистрацията.

On the first examination, at 7 am, I was pierced by a bubble, but a little liquid flowed out of it.
На първия преглед, в 7 часа сутринта, бях пронизан от балон, но от него изтичаше малко течност.

The frequency of the examination is determined individually, usually the first examination is carried out in a week, and then, in the absence of complaints, every 4-6 months.
Честотата на изследването се определя индивидуално, обикновено първият преглед се извършва в рамките на една седмица, а след това, при отсъствие на оплаквания, на всеки 4-6 месеца.

The first examination, which the doctor assigns to the patient with complaints that he"bakes in the chest"- ECG.
Първият преглед, който лекарят приписва на пациента с оплаквания, че"пие в гърдите"- ЕКГ.

This method allows to determine anomalies and disturbances in the functioning of the body already at the first examination, and most importantly- to timely eliminate these problems by appointing the right decision.
Този метод позволява да се определят аномалии и смущения във функционирането на тялото още при първия преглед и най-важното- да се отстранят своевременно тези проблеми, като се определи правилното решение.

Her investigation is a first examination of one of the largest and potentially most destructive enterprises in the world.
Нейната книга е първата проверка за едно от най-големите и потенциално най-разрушителните бизнес предприятия в света.

On the first examination the doctor will necessarily weighyou, tell how many kilograms you will need to dial during pregnancy.
При първия преглед лекарят непременно ще претеглявие, кажете колко килограма ще трябва да наберете по време на бременност.

In addition to this equipment, the bank has also financed the first examination for detection of hidden kidney disorders in children in Bulgaria, as a result of which thousands of children between 3 and 16 received a medical check-up.
Освен закупуването на уредите, банката финансира и първото изследване на деца за скрити бъбречни заболявания в България, в резултат на което хиляди деца от 3 до 16 години бяха прегледани.

The first examination, which enables to determine the causes of amblyopia should be performed during the first month and a half after birth, and assessment of refractive error in the first year of life.
Че първото изследване, което показва, че причините за лишаване амблиопия, трябва да се извърши след 1-1, 5 месеца след появата на детето, както и оценка на пречупване трябва да се провежда през първата година от живота на бебето.

The research found that during the first examination, eating chia seeds completely prevented the onset of dyslipidemia and insulin resistance.
По време на първия преглед храненето със семена от чиа напълно предотврати появата на дислипидемия и инсулинова резистентност.

During the first examination, eating chia seeds completely prevented the onset of dyslipidemia and insulin resistance.
По време на първия преглед храненето със семена от чиа напълно предотврати появата на дислипидемия и инсулинова резистентност.

After the first examination, your documents will be sent to the heads of the responsible departments of the company you have applied for.
След първия преглед документите ви ще бъдат изпратени до ръководителите на отговорните отдели на фирмата, за която кандидатствахте.