Какво е " FIRST MINUTE " на Български - превод на Български

• първата минута
• първите минути
• първия миг
• първия момент
• първа минута
• първи миг

Примери за използване на First minute на Английски и техните преводи на Български

A fiasco in the first minute.
Фиаско от първата минута.

The first minute is decisive.
Първата минута е решаваща.

I knew it in the first minute.
Да, познах го още в първия миг.

In the first minute we were caught.
В първите минути ни мачкаха.

I cried. Within, like, the first minute.
Още от първата минута.

First minute, first goal.
Първа минута- първи гол.

And that was just in the first minute.
Но това беше само в първия миг.

That's the first minute and a half.
А това е само първата минута и половина.

We played well from the first minute.
Играхме добре от първата минута.

Within the first minute, I will know.
Че в рамките на първата минута ще разбера.

Đuričin: Attack from first minute.
Хубчев: Атакуваме от първата минута.

But in the first minute they do not see you.
Но още в първата минута, че не виждаш.

I knew who you were from the first minute.
Зная кои сте от първата минута.

From the first minute we were well in the game.
Че от първата минута стояхме добре в мача.

I cared about you from the first minute.
Аз грижа за теб от първата минута.

I knew from the first minute that he was innocent.
Че той е невинен, го разбрах от първата минута.

I fell in love with her from the very first minute.
Влюбил се в нея от първия миг.

You hated him, the first minute you saw him.
Мразеше го от първата минута, в която го видя.

Don't understand something in the first minute?
Не ви идва нищо на ум в първия момент?!

I remember the first minute I saw the pyramids.
Спомням си първата минута в която видях пирамидите.

Meeting is getting testy in the first minute.
Тестовете се отчитат в първите минути.

From the first minute on the field, I knew we would win.
От първата до последната минута знаех, че ще спечелим.

Seventy-five cents for the first minute, please.
Цента за първата минута, моля.

Within the first minute of me being there this is what happened.
Което ми дойде отвътре в първия момент, това е, което искам да кажа.

And education begins from the first minute.
А образованието започва от първата минута.

Most unpleasant of all was the first minute when, on coming, happy and goodhumored, from the theater, with a huge pear in his hand for his wife, he had not found his wife in the drawingroom, to his surprise had not found her in the study either, and saw her at last in her bedroom with the.
Най-неприятен беше оня първи миг, когато, върнал се от театъра, весел и доволен, в ръката с грамадна круша за жена си, той не я намери в гостната; чудно нещо, не я намери и в кабинета си и най-после я видя в спалнята със злополучното писъмце в ръка.

I was engrossed in the film from the first minute.
Филмът ме завладя от първата минута.

I think within the first minute I will know.
Мисля, че в рамките на първата минута ще разбера.

The film had me captivated right from the first minute.
Филмът ме плени от първата минута.

Most unpleasant of all was the first minute when, on coming from the theater, good-humored and lighthearted, with a huge pear in his hand for his wife, he had not found his wife in the drawing room, to his surprise, nor in the study, but saw her at last in her bedroom, clutching the unlucky letter that revealed everything.
Най-неприятен беше оня първи миг, когато, върнал се от театъра, весел и доволен, в ръката с грамадна круша за жена си, той не я намери в гостната; чудно нещо, не я намери и в кабинета си и най-после я видя в спалнята със злополучното писъмце в ръка, което бе разкрило всичко.