Какво е " FIRST REACTOR " на Български - превод на Български

• първият реактор
• първия реактор
• първият енергоблок

Примери за използване на First reactor на Английски и техните преводи на Български

Captain, the first reactor is shut down.
Капитане, първия реактор се изключи.

Leningrad Nuclear Power Plant to shut down its first reactor.
Ленинградската АЕЦ спря завинаги първия си реактор.

Japan restarts first reactor since Fukushima.
Япония рестартира първи ядрен реактор след Фукушима.

Poland starts environmental survey for first reactors..
Полша започва проучвания на околната среда на площадките за първата си АЕЦ.

In the first reactor was possible to reduce the temperature to 90 degrees.
Че в Първи реактор температурата е паднала до 90 градуса.

As for Poland, it started an environmental survey for its first reactors.
Полша започва проучвания на околната среда на площадките за първата си АЕЦ.

The first reactor at the Bushehr plant also was built under a contract with Russia.
Първият реактор в“Бушер“ също беше построен с руска помощ.

The construction of the first reactor unit began on November 30, 2017.
Строителството на Първи енергоблок на АЕЦ„Рупур“ започна през ноември 2017 г.

The first reactor was delivered in May 2009 and the second in August of that year.
Първият реактор бе пуснат в експлоатация през 1996 г., а вторият- през август тази година.

On September 4, 1974 was put into operation the first reactor of the nuclear power plant in Kozloduy.
На 4 септември 1974 г. е пуснат в действие първият реактор на атомната електроцентрала в Козлодуй.

The first reactor was launched in 1977, and the second one in 1980.
Първият енергоблок е въведен в експлоатация през 1977, а вторият през 1980 година.

In the period 1988-1990 about 40% of the construction work for the first reactor was finished and 80% of the equipment was supplied.
До 1990 г. са изпълнени 40% от строителните дейности по първи блок и е доставено 80% от оборудването.

The first reactor began operating in 1997 and the second in 2007.
Първият и реактор започва работа през 1996 година, а вторият- през 2007 година.

It is being built with assistance from Russia, which helped bring Bushehr's first reactor online in 2011 after decades of delays.
Изграждането на ядрените енергийни мощности е с помощта на Русия, която най-накрая пусна първия реактор на Бушер в експлоатация през 2011 г. след десетилетия закъснения.

The first reactor was put into operation in 1976 and the second in 1980.
Първият енергоблок е въведен в експлоатация през 1977, а вторият през 1980 година.

People remain at the site with the task to preserve what was built by then at the cost of $1.2 bn in the form of raw materials, facilities and the equipment for the first reactor, Petar Simeonov is telling us.
На площадката на централата остават 200-250 души, чиято задача е да консервират изграденото- на стойност 1 милиард и 200 милиона долара под формата на материали, съоръжения и оборудването за първия реактор, разказва Петър Симеонов.

Bushehr's first reactor came online in 2011 with the help of Russia.
Първият реактор на АЕЦ"Бушехр" беше въведен в експлоатация през 2011 г. с помощта на Русия.

The project company could attract independently sufficient credit resources with a maturity date starting at the time the first reactor starts selling its electricity abroad and with a repayment period of 20 years," Bulgarian daily Dnevnik quoted the statement as saying.
Проектната компания може да привлече самостоятелно недостигащите кредитни ресурси със срок на погасяване от момента, в който първи енергоблок започне да продава електроенергията си навън, и с период на погасяване около 20 години," се казва в изявлението, цитирано от българския всекидневник"Дневник".

The first reactors at Kozloduy were turned on in 1974, giving the country more than 35 years of experience in the sector.
Първите блокове в страната са пуснати в действие през 1974г., което ни дава 35 години опит в сектора.

With a combined capacity of 6279 MWe, construction started on five reactors in 2018, including Akkuyu 1, the first reactor in Turkey, and Hinkley Point C-1, the first reactor to begin construction in the UK since Sizewell B, 30 years previously.
С комбиниран капацитет от 6 279 мегаватчаса през 2018 година започна строителството на пет реактора, включително Akkuyu 1- първият реактор в Турция, и Hinkley Point C-1- първият реактор, който започна строителството във Великобритания след Sizewell B преди 30 години.

The first reactor arrived from the Soviet Union in June 1972, in November that same year it was lowered into its shaft.
През юни 1972 г. от Съветския съюз пристига първият реактор, а през ноември същата година той е спуснат в шахтата си.

The following day, at 3.36pm, the first reactor of the Fukushima Daiichi nuclear power plant exploded.
Сутринта, в 6.36 ч. избухна първият реактор на атомната централа Фукушима.

The first reactor was built in 1942 by Enrico Fermi, who later participated in some of the experiments that led to the construction of the first atomic bomb in Los Alamos, New Mexico, as part of the Manhattan Project a weapon that was later used by the US Army against Japan at the end of World War II.
Първият реактор бил построен през 1942 г. от Енрико Ферми, който по-късно взима участие в някои от експериментите, които довели до построяването на първата атомна бомба в Лос Аламос, Ню Мексико, като част от проекта„Манхатън”, да се построи ядрено оръжие, което по-късно било използвано от армията на САЩ срещу Япония в края на Втората световна война.

The review concluded that the first reactor risks being delayed by up to 15 months and the second reactor by up to nine months.
Че рискът от забавяне за Първия енергоблок се оценява на 15 месеца, а за Втория- на девет месеца.

The first reactor would go on stream in 2024 and all three, with a combined 3.4GW capacity, operational by 2026.
Първият реактор се очаква да заработи до края на 2024 г., а заедно трите реактора ще доставят 3, 4 GW електроенергия до края на 2026 г.

We face the ambitious goal of launching the first reactor in 2023 to coincide with the 100th anniversary of the foundation of the Republic of Turkey,” Putin said.
Ние сме изправени пред амбициозната цел да пуснем първия реактор през 2023 г., за да съвпадне със 100-годишнината от основаването на Република Турция", каза руският лидер.

When the first reactors at Hungary's Paks plant were being built prior to starting up in 1982, the small town was transformed.
Когато първите реактори в завода на унгарския Пакс са били построени преди стартирането им през 1982 г., малкият град се трансформира.

ITER will be the first reactor to have an output power tenfold of the input power.
ITER ще бъде първият подобен реактор, който се очаква да произвежда повече изходна енергия от внесената.

The first reactor is expected to be connected to the grid by the end of 2024- with all three providing 3.4 GW of power by the end of 2026.
Първият реактор се очаква да заработи до края на 2024 г., а заедно трите реактора ще доставят 3, 4 GW електроенергия до края на 2026 г.

Work has already begun on the first reactor which is expected to be completed by the end of 2019, reported the Saudi Press Agency.
Дейностите по първия атомен реактор в страната вече са започнали и се очаква той да бъде завършен през 2019 г., съобщи Saudi Press Agency.