Какво е " FIRST SOLD " на Български - превод на Български

• първо продавал
• първият продаден
• продава за първи път
• продаван за пръв път
• първите продадени

Примери за използване на First sold на Английски и техните преводи на Български

From idea to first sold product.
От оформянето на идеята до първата продажба.

It was first sold in 1955, and has since become the universally preferred iodine disinfectant.
За първи път се продава през 1955 г. и оттогава става универсално предпочитан йоден антисептик.

Thank you for my first sold out solo show.
Благодаря за първата ми самостоятелна изложба.

The first sold wonderfully, the event being recent, having made a great noise.
Първата се продаваше чудесно, тъй като събитието се беше случило наскоро и беше се вдигнала голяма шумотевица.

The drink was first sold in Atlanta.
Та световно известната напитка първо се продава в Атланта.

One friend told about his situation whenhe first sold the car.
Един приятел разказва за ситуацията си, когатотой първо продаде колата.

Who first sold it- his was luck.
Който пръв го продаде- негов е бил късметът.

These are the vintage items which i first sold in 2015.
Това са винтидж артикулите, които за първи път продадох през 2015 г.

Ice cream was first sold in New York City.
В Ню Йорк за пръв път започва да се продава сладолед.

In the books, the Khaleesi is 13 when she is first sold to Khal Drogo.
В книгите Халееси е на 13 години, когато тя се продава за първи път на Кал Дрого.

It was first sold in a hot dog cart.
Първоначално са били продавани като бонбони в метална кутиика.

To get this far, the Union has first sold its soul to Orbán.
За да се стигне дотук, най-напред Съюзът продаде душата си на Орбан.

Coffee was first sold in pharmacies, as a medicinal remedy.
Първото кафе в Европа се е продавало по аптеките като лечебно средство.

In the books, she is only 13 years old when she is first sold to Khal Drogo.
В книгите Халееси е на 13 години, когато тя се продава за първи път на Кал Дрого.

Aspartame was first sold in 1985 in the USA;
През 1985 г. са реализирани първите продажби на аспартам в САЩ;

Titled"Portrait of an Artist(Pool with Two Figures)," first sold in 1972 for $18,000.
Портрет на един художник(Басейн с две фигури) първоначално е продадена през 1972 за $18, 000.

Here, Title A is first sold in January, but payment is not received until April.
Тук,„заглавие А” е първата извършена продажба през януари, но плащането не е получено до края на април.

In principle, the product manuals that appear on this site are from when the product was first sold.
Принципно ръководствата на продукта, които се намират на този сайт са от момента, когато продуктът е бил продаван за пръв път.

Nylon stockings are first sold in the United States.
Първите найлонови чорапи са пуснати в продажба в САЩ.

The name is derived from the city Bergamo in Lombardy, Italy, where the oil was first sold.
Предполага се, че името на плода произлиза от град Бергамо, област Ломбардия, в Италия, където за първи път се продавало извлеченото масло.

The Barbie doll was first sold March 9, 1959 by Mattel.
Кукла Барби за първи път е продаден на 9-ти март, 1959 г. от Mattel.

Half the women who visit the support group were under the age if 18 when they were first sold for sex.
Че половината жени от групата за подкрепа"Break Free" са били под 18 годишни, когато за първи път са били продадени за секс.

In Scotland, this whiskey was first sold for such a high cost.
За първи път японска напитка се продава на толкова висока цена.

Half the women who visit the support group were under the age if 18 when they were first sold for sex.
Половината от жените, които се обърнали към организацията за помощ, били под 18 години, когато за първи път ги продали за секс.

The manufacturer of the TEC-DC9 first sold it to Miami-based Navegar Incorporated.
Производителят на TEC-DC9 го продава първо на базираната в Маями Navegar Incorporated.

For example, a limit might be six years or 100,000 miles, with the clock starting when the car is first sold as new- not when you buy it used.
Например, ограничението може да бъде шест години или 100 000 мили, като часовникът започва, когато автомобилът се продава за първи път като нов, а не когато се купува.

Hylton grew up in Jamaica and her mother first sold her to an American couple in New York when she was 7 years old.
Хилтън е родена в Ямайка, но майка й я продава първо да двойка от Ню Йорк, когато е 7-годишна.

The first affordable desktop computer designed specifically for personal use was called the Altair 8800, first sold in 1974.
Първият достъпен десктоп компютър, предназначени специално за лична употреба е наречен Altair 8800 и е бил продаден от микроорганизми Телеметрия системи през 1974 година.

James Dyson's vacuum cleaner was first sold in Japan, the home of high-tech products.
Първата прахосмукачка на James Dyson била продадена в Япония, дома на високо-технологичните продукти.

In the U.S., the Transit eventually will replace America's best-selling van for 35 years, the E-Series van, first sold in 1961 as Ford Econoline.
Ford Transit стана най-продаваният микробуса в Америка само шест месеца след като влезе в продажба, в замяна на най-продавания ван в Америка в продължение на 35 години, E-Series- първият продаден през 1961 г. като Ford Econoline.