Какво е " FISCAL CRISIS " на Български - превод на Български

• фискална криза
• финансовата криза
• фискалната криза
• финансова криза

Примери за използване на Fiscal crisis на Английски и техните преводи на Български

Fiscal Crisis continues.
Фискалната криза продължава.

In Greece, it was a fiscal crisis.
В Гърция това беше фискалната криза.

The Fiscal Crisis Continues.
Фискалната криза продължава.

The reason is not, as might be assumed, the fiscal crisis.
Както не е трудно да се предположи, е финансовата криза.

It is a fiscal crisis in Greece.
В Гърция това беше фискалната криза.

As for the CSP component, these delays in VPF payments in 2012 reflect the PA's mounting fiscal crisis.
Що се отнася до компонента CSP, тези забавяния в плащанията по VPF през 2012 г. отразяват нарастващата фискална криза на ПВ.

Is There A Fiscal Crisis in America?
Ще бъде ли избегната нова фискална криза в САЩ?

Fiscal crisis hits the states,” has become this year's most boring and repetitive headline.
Фискалната криза застигна щатите”, се превърна в най-скучното и най-често публикувано заглавие за тази година.

Among them are the Greek economic and fiscal crisis, which still remains unresolved;
Сред тях е гръцката икономика и финансовата криза, която все още не е преодоляна;

The fiscal crisis, which is the next big phase of the crisis, is happening there now.
Фискалната криза, която е следващата голяма фаза на кризата, там вече се случва.

The White House and Congress just reached a deal that would avert a major fiscal crisis in Washington this fall.
Белият дом и Конгресът постигнаха споразумение, което ще предотврати голяма фискална криза във Вашингтон тази есен.

Is There a Fiscal Crisis in the United States?
Ще бъде ли избегната нова фискална криза в САЩ?

Papandreou said the new measures were vitally needed, likening the current severe fiscal crisis Greece is going through to a situation of war.
Папандреу каза, че новите мерки са жизнено необходими, като сравни настоящата тежка фискална криза, през която Гърция преминава, със ситуация на война.

Political factionalism, fiscal crisis and famine opened the door to rebellion and invasion.
Политически разцепления, финансова криза и глад открехнало вратите за въстания и агресия.

An economic stimulus is a monetary or fiscal policy enacted by governments with the party of stabilizing their economies during a fiscal crisis.
Икономически стимул е парична или фискална политика приет от правителствата с намерение за стабилизиране на икономиките си по време на фискална криза.

The fiscal crisis, which is the next big phase of the crisis, is happening there now.
Европа вече е в тази фаза.""Фискалната криза, която е следващата голяма фаза на кризата, там вече се случва.

I have also always made clear that this fiscal crisis event would not occur in the midst of a political vacuum.
Също така, аз винаги ясно посочвах, че финансовата криза няма да бъде събитие, което се случва в ситуация на политическо затишие или вакуум.

With those taxes making up about 2/3 of the PA's revenue, it has pushed the nascent West Bank government to the brink of a fiscal crisis.
Тъй като тези налози представляват две трети от доходите на Палестинската администрация, преди да се закрепи правителството на Западния бряг се оказа на границата на финансова криза.

Does the Commission think that the fiscal crisis in the eurozone Member States could put the intended targets at risk?
Счита ли Комисията, че финансовата криза в държави-членки от еврозоната може да изложи поставените цели на опасност?

Wednesday's strike, which has paralysed the country, is considered the first major test of the government's resolve to deal with the fiscal crisis, the media noted.
Стачката в сряда, която парализира страната, е смятана за първото голямо изпитание на решимостта на правителството да се справи с финансовата криза, отбелязват медиите.

France is mired in a deep economic and fiscal crisis, and its leader is one of the country's most unpopular acting presidents ever.
Франция е затънала в дълбока икономическа и фискална криза и президента им се счита за един от най-недейните до момента.

Germany and others in the 16-nation eurozone have agreed in principle to help Greece with its deepening fiscal crisis, media reported Tuesday(February 9th).
Германия и други страни от 16-те членки на еврозоната се съгласиха принципно да помогнат на Гърция във връзка със задълбочаването на финансовата криза, съобщиха медиите във вторник(9 февруари).

This is all crucial for avoiding a disruptive fiscal crisis in the EU and, even more importantly, in the monetary union(paragraphs 4 to 5).
Това е от решаващо значение, за да се избегне настъпването на дестабилизираща фискална криза в ЕС и което е още по-важно- в паричния съюз(точки 4- 5).

The fiscal crisis in Greece and the flood of migrants into Italy and other European Union countries have thrust this debate on the Europeans, and they must continue the debate, even intensify it.
Финансовата криза в Гърция и напливът от мигранти в Италия и други страни наложиха този дебат на европейците и те трябва да го продължат.

He raised property taxes to help solve a fiscal crisis after the Sept. 11 terrorist attacks.
Той освен това повиши данъците върху собствеността, за да помогне за разрешаването на финансовата криза в Ню Йорк след терористичните атаки от 11 септември 2001 г.

In an environment of fiscal crisis, the main priority of the first programme in the area public administration was fiscal consolidation48.
В условията на фискална криза основният приоритет на първата програма в областта на публичната администрация е фискалната консолидация48.

The main rationale for the European Union to safeguard discipline and stability is that a fiscal crisis in one Member States might cause problems to others.
Основната причина, поради която Европейският съюз защитава дисциплината и стабилността, е, че фискалната криза в една държава членка може да създаде проблеми в другите държави членки.

For Greece to start to grow out of the fiscal crisis, part of the debt burden should be forgiven and absorbed by creditors, public and private alike.
За да започне Гърция да излиза от фискалната криза, част от натрупания дълг следва да бъде опростен и поет от кредиторите, обществото и частни лица.

In 1999, Sims suggested that the fiscal foundations of the European Monetary Union were“precarious” and that a fiscal crisis in one country“would likely breed contagion effects in other countries.”.
Така например през 1999 той предположи, че фискалните основи на Европейския съюз са„несигурни” и че фискална криза в една страна-членка„вероятно ще зарази и други страни”.

When Belgrade's 2012-2013 fiscal crisis gave Moscow a chance to anchor its presence through loans, contracts and investments.
Финансовата криза през 2012-13 г. В Сърбия даде на Москва възможност да закрепи своето присъствие в тази балканска страна с помощта на кредити и заеми, контракти и инвестиции.