Какво е " FISCAL INCENTIVES " на Български - превод на Български

• фискални стимули
• данъчни стимули
• данъчни облекчения
• фискалните стимули
• данъчните стимули
• данъчни поощрения

Примери за използване на Fiscal incentives на Английски и техните преводи на Български

Additional fiscal incentives.
Допълнителни фискални стимули.

Tonight's speech will be monitored heavily and fiscal incentives.
Тази вечер в речта ще се следи силно и фискални стимули.

Fiscal incentives for donation of products, in particular food;
Данъчни стимули за даряването на стоки, и по-специално храни;

More specifically, the fiscal incentives include.
Индикативно, данъчните стимули включват.

Discussions on fiscal incentives at EU level have concentrated on how VAT should be applied to donated food.
Дискусиите относно данъчните стимули на равнище ЕС се съсредоточиха върху това как следва да се облагат с ДДС дарените храни.

Access to public funds and fiscal incentives;
Достъп до публични средства и данъчни стимули;

Then there is the awarding of fiscal incentives and even subsidies to SMEs in order to maintain and create jobs.
Следва предоставянето на данъчни стимули и дори субсидии на МСП, с цел да се запазят и да се създадат работни места.

Government revenue that is otherwise due is foregone or not collected(e.g. fiscal incentives such as tax credits);
Правителството се е отказало или не е събрало приходи, които обичайно са дължими(например фискални стимули като данъчни кредити).

Obviously the state fiscal incentives are not one of them and will not lead to stable employment and decrease of the unemployment.
Очевидно фискалните стимули на държавата не са един от тях и няма да доведат до трайна заетост и намаляване на безработицата.

Bulgaria, Lithuania, and Poland, however, have both customs-free zones and zones in which other fiscal incentives are offered,” the Report states.
България, Литва и Полша обаче имат и безмитни зони, и зони, в които се предлагат други данъчни стимули, твърдят авторите на доклада.

Deploy market-based instruments such as fiscal incentives and procurement to adapt production and consumption methods.
Да използват инструменти, основани на пазара, като данъчни поощрения и обществени поръчки за адаптиране на методите за производство и потребление;

They should also consider ways to increase private sector R&D investments, for example, by providing fiscal incentives, grants and/or subsidies.
Те трябва също да помислят за начини за увеличаване на частните инвестиции в НИРД, например чрез предоставяне на фискални стимули, безвъзмездни средства и/или субсидии.

Stresses that the standards and the fiscal incentives will need to be determined in its resolution on budgetary capacity for the Eurozone;
Подчертава, че стандартите и фискалните стимули ще трябва да бъдат определени в неговата резолюция относно бюджетния капацитет за еврозоната;

This requires the appropriate infrastructure and favourable conditions including fiscal incentives, simplified the visa and labor regimes.
За целта са необходими съответна инфраструктура и благоприятни условия, включително данъчни облекчения, облекчаване на визовите и трудовите процедури.

Top factors indicated as having a positive effect on innovation were the availability of qualified personnel and of public support such as grants and fiscal incentives.
Като решаващи фактори с положително въздействие върху иновациите се посочват наличието на квалифициран персонал и публично подпомагане, като субсидии и данъчни облекчения.

Another problem investors will see is whether fiscal incentives, above all in Germany, are mentioned, something over which Chancellor Angela Merkel hesitated.
Друг проблем, който инвеститорите ще наблюдават, е дали се споменават фискални стимули, преди всичко в Германия, нещо, над което канцлерът Angela Merkel се поколеба.

(ii) government revenue that is otherwise due is foregone or not collected including fiscal incentives such as tax credits:---.
Ii приходи на правителството или друга публична организация, които иначе са дължими, но не са реализирани или събрани(например преференциално данъчно третиране или фискални стимули като данъчни кредити);

(c) eligibility for financial support, including fiscal incentives, for the consumption of biofuels, bioliquids and biomass fuels.
Съответствие с условията за получаване на финансова подкрепа, включително фискални стимули, за потреблението на биогорива, нетранспортни течни горива от биомаса и газообразни и твърди горива от биомаса.

There has been some demand for the hybrids that have so far been introduced, particularly where member states have encouraged this by fiscal incentives.
За излезлите досега на пазара хибридни превозни средства съществува определено търсене, особено в случаите, в които държавите-членки насърчават това търсене чрез фискални стимули.

Job creation is expected to moderate, as temporary fiscal incentives fade in some countries and skill shortages emerge in others.
Очаква се скоростта на откриване на работни места да се забави, тъй като ефектът на временните фискални стимули в някои страни премина, а в други възниква недостиг на умения.

Suggests that compliance with this code would allow access to EU funds for investment projects or participation in new instruments that combine economic reform with fiscal incentives;
Че спазването на този кодекс би позволило достъп до средства от ЕС за инвестиционни проекти или участие в нови инструменти, които съчетават икономически реформи с фискални стимули;

But Trump and the four main pillars of his economic proposals(tax reform, deregulation, fiscal incentives and new trade deals) are still among the main topics of conversation.
Но Тръмп, както и четирите основни стълба на неговите икономически предложения(данъчна реформа, дерегулация, фискални стимули и нови търговски сделки), все още са сред главните теми на разговор.

Besides fiscal incentives, the programme is“a package of structural reforms which seek to address the structural weaknesses of the economy and aim to create an environment encouraging sustainable economic growth”.
Освен фискални стимули, програмата включва пакет от структурни реформи, насочени към структурни слабости на икономиката и целящи да създадат среда, насърчаваща устойчив икономически ръст.

Furthermore job creation is expected to moderate in the next months, as temporary fiscal incentives fade in some countries and skill shortages emerge in others.
Очаква се темпото на създаване на работни места да се забави, тъй като ефектът на временните фискални стимули в някои страни премина, а в други възниква недостиг на умения.

For example, fiscal incentives could be linked to the share of R&D expenditures in turnover or the share of R&D employees in total employees, or the number of patents registered each year.
Така например, фискалните стимули трябва да се свържат с дела на разходите за развойна дейност в оборота или дела на заетите с развойна дейност от общия брой на служителите, или от броя на патентите, регистрирани всяка година.

Revenue of a government or other public organisation that is otherwise due is foregone or not collected(such as preferential tax treatment or fiscal incentives such as tax credits);
Ii приходи на правителството или друга публична организация, които иначе са дължими, но не са реализирани или събрани(например преференциално данъчно третиране или фискални стимули като данъчни кредити);

Welcomes the decision by some Member States to introduce fiscal incentives for companies that provide childcare for their employees in order to improve work-life balance;
Приветства решението на някои държави членки да въведат фискални стимули за дружествата, които предоставят грижи за децата на своите служители, с цел подобряване на равновесието между професионалния и личния живот;

The rapporteur is correct to observe that we need to proceed with structural reforms regarding social policy and the integration of labour markets, and fiscal incentives to small and medium-sized enterprises.
Докладчикът правилно отбелязва, че трябва да продължим със структурните реформи в социалната политика, интеграцията на пазарите на труда и фискалните стимули за малките и средните предприятия.

Member States have to create appropriate conditions including a fiscal incentives and support of industrial symbiosis to create such conditions so that manufacturers can live up to their responsibilities.
Държавите членки трябва да създадат подходящи условия, включително фискални стимули и подкрепа за промишлената симбиоза, за да се създадат такива условия, в които производителите могат да се придържат към своите отговорности.

Currently, many vehicles that are homologated as passenger cars, such as SUVs, are registered as LCVs, often because this latter category is subject to reduced taxation or because of other fiscal incentives.
В момента много автомобили, които са одобрени като леки пътнически автомобили, като например високопроходимите спортни автомобили(SUV), са регистрирани като ЛТПС, често тъй като тази категория се облага с по-ниски данъци или поради други фискални стимули.