Какво е " FISHERMEN WILL " на Български - превод на Български

• рибарите ще
• рибари ще

Примери за използване на Fishermen will на Английски и техните преводи на Български

Fishermen will not be bored here either.
Риболовците също не скучаят тук.

Many of the older fishermen will worry.
Много от старите рибари ще се тревожат.

Our fishermen will be well protected.
Нашите рибари ще бъдат добре защитени".

And of course all of our fishermen will be protected.”.
Нашите рибари ще бъдат добре защитени".

Fishermen will now have to land ALL their catches in Europe.
Рибарите ще бъдат задължени да разтоварват на сушата целия си улов.

Ezekiel has prophesied that one day the Dead Sea will be fresh water and fishermen will spread their nets along the shore.
Йезекил пророкувал, че един ден Мъртво море ще стане сладководно и тогава рибари ще хвърлят мрежите си в него.

The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile;
Рибарите тоже ще охкат, Всички, които хвърлят въдица в Нил.

Ezekiel has prophesied that one day the Dead Sea will be fresh water and fishermen will spread their nets along the shore.
Пророк Йезекиил е предказал, че един ден Мъртво море ще стане сладко и тогава рибари ще хвърлят мрежите си в него.

Fishermen will be obliged to land all the fish that they catch.
Рибарите ще бъдат задължени да разтоварват на сушата целия си улов.

Gardeners will find useful organic preparations to increase the yield of the beds, and fishermen will be pleased with the reviews on a self-cutting portable fishing rod and an effective bait for fish with pheromones.
Градинарите ще намерят полезни органични препарати за увеличаване на добива на леглата, а рибарите ще бъдат доволни от отзивите за саморежеща се преносима въдица и ефективна стръв за риба с феромони.

Fishermen will have to respect the“maximum sustainable yield”(MSY), i.e.
Рибарите ще трябва да спазват„максимален устойчив улов“(МУУ), т.е.

Every sown field along the Nile will become parched, will blow away and be no more, 8The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.
Ливадите при устието на реката Нил и всичко, посято край реката, ще изсъхне, ще се разпилее и ще изчезне, 8 а рибарите ще се оплакват и всички, които хвърлят въдици в реката, ще скърбят.

For $5, the fishermen will cook you a delicious meal made from freshly-caught crab.
За 5 долара рибарите ще ви сготвят неописуемо вкусна вечеря от прясно уловени раци.

Fishermen will have more liberty to decide where and when to fish.
Рибoловните предприятия ще разполагат с по-голяма свобода да решават къде и кога да извършват дейност.

For this reason, for example, hunters and fishermen will need to handle hands and face with neck several times a day, which in case of creams and gels is not always convenient.
По тази причина например ловците и рибарите ще трябва да се справят с ръцете и лицето си с шията няколко пъти на ден, което в случаите на кремове и гелове не винаги е удобно.

Fishermen will stand along the shore; from En Gedi to En Eglaim there will be places for spreading nets.
И рибари ще стоят край нея от Енгади до Енеглаим, там ще простират мрежите си;

For just $5, the fishermen will cook you a delicious meal made from freshly-caught fish and crab.
За$ 5, рибарите ще ви приготвят вкусна храна, направена от прясно уловени раци.

The fishermen will lament, and all who cast a hook into the Nile will mourn;
Рибарите тоже ще охкат, Всички, които хвърлят въдица в Нил, ще ридаят.

For just $5, the fishermen will cook you a delicious meal made from freshly-caught fish and crab.
За 5 долара рибарите ще ви приготвят вкусно ястие, направено от прясно уловени раци.

Greek fishermen will beat the freshly caught octopus against a rock around 45 to 50 times to tenderise it.
Гръцките рибари ще удрят 45-50 пъти прясно уловения октопод върху скала, за да го омекотят.

Farmers and fishermen will also receive support, as will the most deprived.
Подпомагане ще получат също земеделските стопани и рибарите, както и най-нуждаещите се лица.

Fishermen will stand beside the sea; from En-ge'di to En-eg'laim it will be a place for the spreading of nets;
И рибари ще стоят край нея от Енгади до Енеглаим, там ще простират мрежите си;

For five bucks, local fishermen will cook a delicious dinner from a crab caught by them right in front of you.
За$ 5 местните рибари директно пред вас, ще ви приготвят приказна вечеря, уловен от тях.

Fishermen will have to respect the"maximum sustainable yield"- catch no more than a given stock can reproduce in a given year.
Рибарите ще трябва да спазват"максимален устойчив улов"- улов не повече от количеството, което рибният запас може да възпроизведе в рамките на дадена година.

Some fishermen will tell you that the dorados, also called mahi-mahis, get married and remain with their spouses for life, not like most people who divorce when they get fed up with each other.
Някои рибари ще ви кажат, че тези риби наричани също махи-махи, се женят и остават със съпрузите си до края на живота си, а не като повечето хора, които се развеждат като им писне.

The fisherman will also labour in vain if he uses the same poles a second year in booths or weirs,"because the old salmon will have told the young ones about them.".
Рибарят ще се труди напразно, ако използува старите колове, за да направи кабинки и бентове,„защото старата сьомга вече е разказала на младите за това“.

Any hunter and fisherman will tell you that no expensive equipment does not guarantee the production, but only facilitates a way to get it.
Всеки ловец и рибар ще ви кажа, че не скъпо оборудване не гарантира производството, но само улеснява начин да го получи.

Only through experience and time, the fisherman will be able to boast a large and weighty catch.
Само чрез опит и време рибарят ще може да се похвали с голям и тежък улов.

Every seasoned fisherman will have a story with interesting and curious details, in which Williams will be an indispensable protagonist.
Всеки опитен рибар ще има история с интересни и любопитни подробности, в които Уилямс ще бъде незаменим главен герой.

This process is not very difficult, and almost every fisherman will be able to carry it out.
Този процес не е много трудно, и почти всеки рибар ще бъде в състояние да го извърши.