Какво е " FIXED SUM " на Български - превод на Български

• фиксирана сума
• определена сума
• фиксираната сума

Примери за използване на Fixed sum на Английски и техните преводи на Български

There is no fixed sum.
Няма фиксирана сума.

Fixed sum is the only way to go.
Фиксирана сума е единственият начин да отида.

This is not a fixed sum.
Това обаче, не е фиксирана сума.

You are awarded a fixed sum of money to play with when you register with them.
Вие се присъждат фиксирана сума от пари, за да играе с, когато се регистрирате с тях.

This might just be a fixed sum.
Възможно е да бъде фиксирана сума.

Had in advance a fixed sum, therefore no longer'pay unless not commence a new cycle.
Има предварително фиксирана сума, Затова вече не плащат, освен ако не започва нов цикъл.

You want a firm that will settle the claims with a fixed sum.
Искате фирма, която ще се настани претенциите с фиксирана сума.

If the airline, however, paid a fixed sum, you would get millions.
Ако авиокомпанията обаче плаща фиксирана сума, бихте получили милиони.

As expected, they're settling everyone's claims via a fixed sum.
Както се очакваше, те са уреждане на претенции на всички чрез фиксирана сума.

The bonuses themselves may be a fixed sum, or they can come in the form of a percentage-based bonus.
Самите бонуси могат да бъдат фиксирана сума или те могат да бъдат под формата на бонус, базиран на процента.

The child tax breaks need to be a percentage of income, not a fixed sum.
Глобата трябва да бъде процент от дохода на човека, а не конкретна фиксирана сума.

The rates of fees for proceedings are laid down as a fixed sum or as a percentage of the base of the fee.
Размерът на таксите за производствата се определя като фиксирана сума или като процент от основата на таксата.

In such case, the fixed sum shall be used for determining whether the ceiling laid down in Article 2(2) is met.
В този случай, фиксираната сума се използва за определяне на това, дали е достигнат таванът по член 2, параграф 2.

I was in a dilemma, as my company had provided me with a fixed sum as compensation for the flight.
Бях в дилема, като фирмата ми ме беше снабден с фиксирана сума като компенсация за полета.

Private prisons receive a fixed sum from the state for each prisoner, regardless of the real incarceration costs.
Частните затвори получават определена сума от държавата за всеки затворник, независимо от това колко струва издръжката му.

The viewer pays for a paid stream and chatting in a private room in advance and the fixed sum is written off every minute.
Зрителят плаща за платен поток и чат в частна стая предварително и фиксираната сума се отписва всяка минута.

In such case, the fixed sum shall be used for determining whether the ceiling laid down in Article 2(2) is met.
В този случай фиксираната сума се използва, за да се установи дали е достигнат съответният таван, определен в член 3, параграф 2.

You negotiate, agree on the purchase price and produce the exchange a fixed sum of money for a set quantity of apples.
Преговаряте, споразумявате за цената и правите размяната: определена сума пари за определно количество от ябълки.

In such case, the fixed sum shall be used for determining whether the ceiling laid down in Article 2(2) is met.
В този случай фиксираната сума се използва, за да се определи дали е достигнат някой от таваните, определени в член 3, параграфи 2 и 4.

It is usually offered as a percentage of the deposit rather than a fixed sum and can be offered to new and regular customers.
Това обикновено се предлагат в процент от депозитите, а не фиксирана сума и може да предложи нови и лоялни клиенти.

As bonds pay out a fixed sum periodically, they become more attractive when interest rates fall, and less attractive when rates rise.
Тъй като облигациите изплащат периодично определена сума, те стават по-привлекателни, когато лихвените проценти падат и по-малко привлекателни, когато лихвите се повишат.

The choice from ready menus without surcharge or the order according to the menu a la maps with a deduction of the fixed sum from the bill.
Избор от готови менюта без допълнително заплащане или поръчка от а-ла-карт меню с приспадане на фиксирана сума от сметката.

It is usually offered as a percentage of the deposit rather than a fixed sum top binary options platforms and can be offered to new and regular customers.
Това обикновено се предлагат в процент от депозитите, а не фиксирана сума и може да предложи нови и лоялни клиенти.

A5: The fixed sum to be paid as benefit per day of hospitalization varies between min 15 and max 75 BGN and is defined by the employer at creation of the offer.
A5: Фиксираната сума, изплащана като обезщетение на ден хоспитализация, варира между 15 и 75 лв. Нейният размер се определя от работодателя още в началото, при създаване на офертата от Сожелайф.

When the court grants maintenance for a child, it may grant it in the form of a fixed sum, or in another form, e.g.
Когато съдът присъжда издръжка за дете, той може да я определи под формата на фиксирана сума или под друга форма, например храна, облекло, жилище и т.н.

Each Member State is entitled to spend a fixed sum, channelled through different funding mechanisms, pursuing Cohesion objectives.
Всяка държава членка има право да изразходва определена сума, предоставена чрез различни механизми за финансиране, преследващи целите на сближаването.

In such situations it is possible to apply to the court and, on the basis of Article 83 of the Family Code of the Russian Federation, to demand the assignment of alimony in a fixed sum of money.
В такива ситуации е възможно да се подаде молба до съда и, въз основа на член 83 от Семейния кодекс на Руската федерация, да поискат изплащането на издръжката в определена сума пари.

Free-on-truck generally means that you will be required to pay a fixed sum for your items to be loaded onto the truck you have organised.
Франко камиона обикновено означава, че ще трябва да заплатите определена сума, за да бъдат натоварени Вашите артикули на камиона, който сте уредили.

Where de minimis aid is granted in accordance with this Regulation to different undertakings on the basis of a scheme and different amounts of individual aid are granted to those undertakings under that scheme, the Member State concerned may choose to fulfil that obligation by informing the undertakings of a fixed sum corresponding to the maximum aid amount to be granted under that scheme.
Когато помощта de minimis се предоставя на различни предприятия въз основа на схема за помощ и по тази схема на предприятията биват предоставяни индивидуални помощи в различни размери, съответната държава-членка може по свой избор да изпълни това задължение, като съобщи на предприятията фиксирана сума, съответстваща на максималната помощ, отпускана по схемата.

We don't force you to borrow a fixed sum you might not need, nor do you accrue interest for longer than necessary.
Няма изискване да кандидатствате за предварително фиксирана сума, която може и да не Ви е необходима, нито пък Ви караме да плащате оскъпяване по-дълго, отколкото се налага.