Какво е " FLEE FROM YOU " на Български - превод на Български

• бяга от вас
• побегне от вас
• избяга от теб

Примери за използване на Flee from you на Английски и техните преводи на Български

He will flee from you.
Той ще избяга от теб.

Resist the devil and he will flee from you.
И той ще бяга от вас!

Devil will flee from you.
И дяволът ще бяга от теб.

Submit to God, resist the devil and he will flee from you.”.
Покорявай се на Бога, но противи се на дявола и той ще бяга от тебе.

The devil will flee from you.
И дяволът ще бяга от теб.

Resist the devil[and his lies about your own elevated position] and he will flee from you.
И противете се(продължително време) на дявола(и резултатът е), и той ще бяга от вас.

He will indeed flee from you.
И непременно ще избяга от вас.

Resist the devil with the sword of the Spirit, the good Word of God- and he shall flee from you.
Да устоиш на дявола изисква сила и търпение: опълчете се против дявола, и той ще побегне от вас Йак.

The devil will flee from you!
Дяволът в ужас ще бяга от теб!

And then there is the second part of this verse-“Resist the devil, and he will flee from you.”.
Има две неща: Едното е- покорявай се на Бога; и другото- съпротиви се на дявола и той ще бяга от тебе.

All obscurity will flee from you.
Така всяка тъмнина ще бяга от теб.

Rather than“pleading the blood” of Christ for protection or power, Christians should obey the command in James 4:7,“Therefore submit to God. Resist the devil and he will flee from you.”.
Вместо да„призовават кръвта" на Христос за защита или сила християните трябва да се покоряват на заповедта в Яков 4:7:„И тъй, покорявай се на Бога, но противете се на дявола, и той ще бяга от вас.".

All ignorance will flee from you.
И затова всяка неяснота ще бяга от тебе.

Submit therefore to God: resist the Devil, and he will flee from you.
И тъй, покорявай се на Бога, но противете се на дявола, и той ще бяга от вас.

Resist the Devil and he will flee from you.".
Съпротивете се на дявола, и той ще побегне от вас.”.

As we have been told:“Resist the devil and he will flee from you.
Защото казано е:"Опълчете се против дявола, и той ще побегне от вас" Иак.

Resist the devil and he will flee from you".
Противопостави му се мъжествено и той ще избяга от теб”.

Resist the devil," by firm reliance upon God,"and he will flee from you.
Съпротивете се на дявола” чрез твърдо упование в Бога“и той ще побегне от вас.

Face temptation and the devil will flee from you!
Противете се на греха и дяволът ще бяга от вас.

Submit to God, resist the devil and he will flee from you.”.
Покорявайте се на Бога и противете се на дявола и той ще бяга от вас.".

Submit to God, resist the devil and he will flee from you.”.
Подчинете се на Бога, съпротивете се на дявола и той ще избяга от вас.”.

It says,"Resist the Devil," and the promise:"He will flee from you.".
Защото казано е:"Опълчете се против дявола, и той ще побегне от вас" Иак.

Resist the devil stand firm against him, and he will flee from you.”.
И противете се(продължително време) на дявола(и резултатът е), и той ще бяга от вас.

Use your fists as a weapon, and believe me, the enemies will flee from you.
Използвайте юмруците си като оръжие, и повярвайте ми, враговете ще бяга от вас.

Submit to God, resist the devil and he will flee from you.”.
Xtypo_sticky}„И тъй, покорявайте се на Бога, но противете се на дявола, и той ще бяга от вас.”.

There is an ancient maxim,“Laugh at the devil and he will flee from you”.
Вземете за пример старата поговорка:„Присмей се на дявола и той ще избяга от теб.”.

You have also given us Your promise-‘Resist the devil, and he will flee from you'.
Истинно и вярно ни съветва апостолът: опълчете се против дявола и той ще побегне от вас.

Resist the devil, withstand, fight against, rebel against him, and he will flee from you.
(Продължение) Да устоиш на дявола изисква сила и търпение: опълчете се против дявола, и той ще побегне от вас Йак.

James exhorts us with this truth, reminding us of an important weapon we have been given:“Resist the devil, and he will flee from you”(James 4:7).
Яков ни увещава с тази истина, напомняйки ни за едно важно оръжие, което ни е било дадено:„Съпротивете се на дявола, и той ще побегне от вас“(Яков 4:7).

The key is submission to God and walking in the truth of Christ daily:“Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you”(James 4:7).
Ключът е подчинението на Бог и вървенето в Христовата истина всекидневно:„И тъй, покорявай се на Бога, но противете се на дявола, и той ще бяга от вас“(Яков 4:7).