Какво е " FLEE THOSE WHO " на Български - превод на Български

• избягвайте тези които

Примери за използване на Flee those who на Английски и техните преводи на Български

Flee those who judge and condemn.
Избягвайте тези, които съдят и осъждат.

Flee those who envy each other.
Избягвайте тези, които си завиждат едни на други.

Flee those who deprecate other ways.
Избягвайте тези, които петнят другите пътища.

Flee those who lack a sense of humor.
Избягвайте всички тези, които са лишени от хумор.

Flee those who are in the clutches of the Devil.
Избягвай тези, които са рожби на дявола.

Flee those who require you to confess.
Избягвайте тези, които искат от вас да се изповядвате.

Flee those who employ threats or fear.
Избягвайте всички тези, които използват заплахата или страха.

Flee those who judge and condemn.
Избягвай онези, които съдят, които се оплакват и злословят.

Flee those who take themselves to be prophets or messiahs.
Избягвайте тези, които се взимат за пророци или месии.

Flee those who often change teachings and teachers.
Избягвайте тези, които често сменят учението и инструкторите.

Flee those who acknowledge their own teaching alone as valid.
Избягвайте тези, които признават като добро само тяхното учение.

Flee those who divide principles and people into good and bad.
Избягвайте тези, които разделят принципите и хората на добри или лоши.

Flee those who compete with each other or with other organisations.
Избягвайте тези, които се състезават едни с други или с други организации.

Flee those who require you to believe instead of to understand and verify.
Избягвайте тези, които искат да вярвате, а не да разбирате и да проверявате.

Flee those who only talk about spirituality without really practicing it.
Избягвайте всички тези, които само говорят за духовност без действително да я практикуват.

Flee those who only practice within their organisation and not outside of it.
Избягвайте тези, които практикуватсамо в рамките на тяхната организация, но не и извън нея.

Flee those who claim that they understand everything and have nothing left to learn.
Избягвайте тези, които казват, че всичко са разбрали и нямат повече нищо за научаване.

Flee those who require you to cut yourself off from your family or social relationships.
Избягвайте тези, които искат от вас да прекъснете вашите фамилни или социални връзки.

Flee those who demand unconditional obedience to themselves or to their representatives or assistants.
Избягвайте тези, които изискват абсолютно подчиняване на тях или на тези, които са им подчинени.

Flee those who teach you to neglect your family, professional, or social life in order to benefit their organisation.
Избягвайте тези, които ви преподават да пренебрегвате вашия семеен, професионален или социален живот в полза на тяхната организация.

Flee those who make a rule out of limiting sleep and restricting your diet, and teach you all kinds of methods that make you physically weaker.
Избягвайте тези, които от ограничаването със сън и храна правят правило и които ви преподават всякакъв вид практики, които ви правят по-слаби физически.

And there are those who flee.
И тогава има онези, които напускат.

A haven and protection you become, O Virgin… for those who flee to you.
Рай и защита ти стана, о, Дево… за тези, които бягат към теб.

According the 1951 Refugee Convention, refugees are those who flee their country of origin because of fear of persecution.
Според Женевската конвенция за бежанците, приета още през 1950-те години, бежанци са хората, които напускат своята страна поради основателен страх от преследване.

As those who flee from silence know, it can be dangerous to one's reigning assumptions about self and the world.
Както тези, които бягат от тишината, знаят че тя може да бъде опасна за нечии преобладаващи възприятия за себе си и света.

Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those who are in the midst of her depart, and… Continue reading→.
Тогава онези, които са в Юдея, да бягат в планините; а които са в околностите, да не влизат в него.

Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart”(Luke 21:20- 21).
Тогава ония, които са в Юдея, нека бягат в планините и които са всред града нека да излязат вън, а които са в околностите, да не влизат в него“(Лука 21:20, 21).

Flee from those who would, even in conversation, let the mind run in such a channel;“for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.”.
Бягайте от такива, които дори в разговори позволяват на ума да се отклонява в такава насока, защото от“препълването на сърцето говорят устата…”.

Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those who are in the midst of her depart, and let not those who are in the country enter her.”.
Тогава онези, които са в Юдея, да бягат в планините; а които са в околностите, да не влизат в него.

Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the midst of her depart. Let those who are in the country not enter therein.
Тогава ония, които са в Юдея, нека бягат в планините, а които са всред града, нека излязат вън, а които са в околностите, да не влизат в него.