Какво е " FLIGHT CANCELLATIONS " на Български - превод на Български

• отмяна на полети
• отменените полети
• анулирания на полети
• отменени полети
• отменянето на полети
• отмяна на полета

Примери за използване на Flight cancellations на Английски и техните преводи на Български

Flight cancellations.
Отмяна на полета.

There were no flight cancellations.
Нямало е отменени полети.

Flight cancellations are common.
Отменянето на полети е разбираемо.

Lufthansa warns of flight cancellations ahead of storm Sabine.
Луфтханза предупреждава за анулиране на полети преди бурята"Сабине".

Flight cancellations are possible.
Отменянето на полети е разбираемо.

The airport warns the passengers of possible delays and flight cancellations.
Летището предупреждава пътниците за евентуални закъснения и отмяна на полетите.

Flight cancellations and their compensation.
Отмяна на полети и компенсации.

Up to 285,000 passengers could be affected by Ryanair flight cancellations.
Предишна статия280 000 пътници ще бъдат засегнати от отменените полети на Ryanair.

Flight cancellations and their compensation.
Как работи Отмяна на полети и компенсации.

We track arrival flights for delays, early arrivals and flight cancellations.
Ние следим за закъснения, по-ранни пристигания или отмяна на полетите.

Learn more about flight cancellations and your right to compensation.
Научете повече за отменените полети и правата си.

The grand unveiling of the hotel in the world's tallest building, the Burj Khalifa, has been pushed back due to extensive flight cancellations from Europe.
Голямото откриване на хотелът в най-високата сграда в света,„Burj Khalifa”, бе отменено в резултат на отменените полети от Европа.

So far, Ryanair has published their list of flight cancellations only until the end of September.
До момента обаче Ryanair публикува списък само на отменените полети до сряда.

As these flight cancellations were caused by extraordinary circumstances, no compensation is due,” the airline said.
Тъй като тези отменени полети са в резултат на извънредни обстоятелства, не се дължи компенсация, посочва авиопревозвачът.

From today, there will be no more rostering related flight cancellations this winter or in summer 2018.
От днес няма да има повече отменени полети през зимния и предстоящия летен сезон.

We understand that flight cancellations may cause distress, and we will accommodate your option of choice wherever possible, while complying with EU Regulation 261/2004.”.
Разбираме, че отменените полети могат да причинят притеснение и ще ви предоставим алтернативни варианти, когато е възможно и в съответствие с Регулация 261/2004 на ЕС“.

Security at airports was increased, causing widespread flight cancellations in the UK for several days.
Нивото на сигурност на летищата беше повишено, в резултат на което във Великобритания няколко дни имаше анулиране на множество полети.

Flight cancellations are significantly more complicated, because the moment when you were notified about the cancellation also determines how much you are entitled to.
Отмяната на полети е значително по-сложна, тъй като моментът, в който сте били уведомени за отмяната, също определя на каква компенсация имате право.

A volcano erupted on the Indonesian holiday island of Bali, causing some overnight flight cancellations to and from Australia as an ash cloud rose into the sky.
Вулкан изригна на индонезийския остров Бали, причинявайки няколко нощни анулирания на полети до и от Австралия, когато облакът от пепел….

However, that judgment is not necessarily transposable to flight cancellations, in so far as Regulation No 261/2004 does not entitle the air carrier to rely on‘extraordinary circumstances' in order to avoid its liability to pay compensation in the event of denied boarding.
Това решение обаче не било задължително приложимо по отношение на отмяната на полети, тъй като Регламент № 261/2004 не предвиждал възможност превозвачът да се освободи от задължение за изплащане на обезщетение в случай на отказан достъп на борда, като се позове на„извънредни обстоятелства“.

Europe would not only have to reject a large portion of potential demand, it would also be vulnerable to delays and flight cancellations on an unprecedented scale.
Европа обаче не само би загърбила голяма част от потенциалното търсене, тя би била засегната от редовни закъснения и отмяна на полети в невиждан мащаб.

Freezing weather has already forced flight cancellations in Frankfurt, led to blackouts in Switzerland and restricted shipping on ice-choked rivers.
Ниските температури вече наложиха отмяна на полети във Франкфурт, доведоха до спиране на тока в Швейцария и ограничиха движението на кораби в ледените води.

Europe would not only have to reject a large portion of potential demand, it would also be vulnerable to delays and flight cancellations on an unprecedented scale.
Европа не само ще трябва да отхвърли голяма част от потенциалното търсене, но и ще бъде изложена на риск от закъснения и отмяна на полети в невиждан досега мащаб.

American added that it will“work with all customers impacted by these flight cancellations in order to rebook them to their final destination,” and that customers may request a full refund for flights canceled due to the grounding.
Американците добавиха, че ще„работят с всички клиенти, засегнати от тези отменени полети, за да ги презаредят до крайната им дестинация“ и че клиентите могат да поискат пълно възстановяване на средства за отменени полети поради заземяването.

The EU regulation is in place to protect passengers against the inconvenience caused by long waiting times or flight cancellations, which the airline had the power to prevent.
Наредбата на ЕС е приета, за да предпази пътниците от неудобствата, причинени от дългите чакания или отмяна на полета, което авиокомпанията има силата да предотврати.

The airlines often try to use their subsidiaries to cover flight cancellations by moving passengers to flights operated by these airlines.
Авиокомпаниите често се опитват да използват резервите си за да покриват отменени полети, прехвърляйки засегнатите пътници към други полети, които обслужват.

There are actually several particular cases for which the amount of your compensation will be different than above, especially in the case of flight cancellations and intra-community flights..
Има няколко определени случая, при които размерът на обезщетението ще е различен от това, което е посочено по-горе- особено в ситуации на отмяна на полети и маршрути в границите на ЕС.

A volcano erupted on the Indonesian holiday island of Bali, causing some overnight flight cancellations to and from Australia as an ash cloud rose into the sky, officials said on Saturday.
Вулкан изригна на индонезийския остров Бали, причинявайки няколко нощни анулирания на полети до и от Австралия, когато облакът от пепел се издигна в небето, съобщава"Ройтерс".

Francisco Fonseca Morillo, Deputy Director-General of the Directorate-General for Justice and Consumers of the European Commission, pointed out that European consumers enjoy the highest level of consumer protection in the world- both offline and online- but"recent large scale scandals such as massive flight cancellations have underlined some weaknesses in consumer rights protection".
Г-н Франсиско Фонсека Морийо, заместник генерален директор, ГД„Правосъдие и потребители“ на Европейската комисия, посочи, че европейските потребители са най-добре защитените потребители в света както онлайн, така и офлайн, но„последните големи скандали, например масово отменените полети, откроиха слабости в защитата на потребителските права“.

The hotel is not responsible and does not refund if the cancellations are caused by force majeure such as acts of war, terrorist acts, strikes, epidemics, natural disasters, flight cancellations and non-arrivals due to bad weather conditions and other circumstances.
Хотелът не носи отговорност и не възстановява суми в случай, че анулациите са причинени от форсмажорни причини, като военни действия, терористични актове, стачки, епидемии, природни бедствия, отмяна на полети и непристигане поради влошени природни условия и други обстоятелства.