Какво е " FLOATING ROOFS " на Български - превод на Български

• плаващи покриви
• плаващите покриви

Примери за използване на Floating roofs на Английски и техните преводи на Български

External floating roofs.
Външни плаващи покриви.

The floating roofs may be separated in the different groups.
Плаващите покриви могат да бъдат обособени в.

Single deck and double deck floating roofs.
Еднопалубните и двупалубните плаващи покриви.

Internal floating roofs could be.
Вътрешните плаващи покриви биват.

Stiffening of membrane of floating roofs.
Закоравяване на мембраната на плаващите покриви.

The floating roofs are implemented for the.
Плаващите покриви за първи път са въведени в.

The advantages of using of internal floating roofs are as follow.
Предимствата при прилагане на вътрешни плаващи покриви(понтони) са следните.

Floating roofs are strongly dependent on the good.
Плаващите покриви са силно зависими както от добрата геометрия на.

On the other side the floating roofs are different types.
От своя страна плаващите покриви се подразделят на.

Floating roofs are fit inside under the fixed roof itself.
Плаващи покриви са поставени вътре в резервоара, под стационарен.

Conditions of the tanks in exploitation in which will be mounted aluminum floating roofs.
Състояние на резервоари в експлоатация, в които ще се монтират алуминиеви плаващи покриви.

These floating roofs are fit inside under the fixed roof itself.
Тези плаващи покриви са поставени вътре в резервоара, под стационарен покрив..

This kind of roof combines the strengths of the single deck and double deck floating roofs.
Този тип покрив съчетава предимствата на еднопалубните и двупалубните плаващи покриви.

The floating roofs may be separated in the different groups depending on the different criteria.
Плаващите покриви могат да бъдат обособени в различни групи по следните критерии.

Additional constructive solutions for single deck floating roofs in Aboveground Cylindrical Steel Tanks with large diameter.
Допълнителни конструктивни решения за еднопалубни плаващи покриви при голямогабаритни резервоари.

Upon the floating roofs must be constructed foam dam which height must not be less than 300 mm at 1 m from shell of the tank;
Върху плаващите покриви трябва да се монтира пенопреграда, която е висока не по-малко от 300 mm, на 1 m от корпуса на резервоара;

Tags: emissions from storage tanks floating roofs fixed roofs emission control rim seals.
Тагове: емисии от съхранение резервоари плаващи покриви неподвижни покриви емисионен контрол бордови уплътнения.

Integrated solutions for terminals- loading arms for upper and lower filling, pumps, flowmeters, sight glasses, flame arresters, floating roofs, etc.
Комплексни решения за терминали- ръкави за горно и долно пълнене, помпи, разходомери, наблюдателни стъкла, огнепреградители, плаващи покриви и др.

The Directive contains measures that terminals should employ such as floating roofs and reflective coatings to reduce evaporative losses from storage tanks.
Директивата съдържа мерки, които терминали трябва да наемат такива като плаващи покриви и отразяващи покрития, така че да се намали от изпаряване загуби от резервоари за съхранение.

The floating roofs are implemented for the exploitation for the first time in 1923 by“Chicago Bridge& Iron” Company and their construction is developed in the time.
Намален е и рискът от загуба на устойчивост на корпуса. Плаващите покриви за първи път са въведени в експлоатация през 1923 г от“Chicago Bridge& Iron Company”, като тяхната конструкция се е развивала с времето.

When the tank has the diameter D> 40 m the classical single deck floating roofs without any stiffening on the membrane is not recommended solution, because during the exploitation big deformations will appear in the membrane.
При резервоари с D> 40 m, класическото решение на еднопалубни плаващи покриви без закоравяване на мембраната не е удачно, защото по време на експлоатация в мембраната възникват прекалено големи деформации.

According to the NFPA the use of the floating roofs in the tanks for storage of oil and oil products is recommended when the steam pressure of the liquid bigger or equal to 1,5 psia(78 mm Hg), but not bigger than 11,1 psia(570 mm Hg).
Съгласно NFPA използването на плаващи покриви в резервоари за съхранение на нефт и нефтопродукти е препоръчително при парно налягане на течността по-голямо или равно на 1, 5 psia(78 mm Hg), но не по-голямо от 11, 1 psia(570 mm Hg).

Internal floating roof.
Вътрешни плаващи покриви.

Single deck floating roof;
Еднопалубни плаващи покриви;

Internal floating roof.
Външни плаващи покриви.

Double deck floating roof.
Двупалубни плаващи покриви.

External floating roof- when the tanks are open on the top;
Външни плаващи покриви- при отворени отгоре резервоари;

Internal floating roof- when they are erected inside in the tank with fixed roof..
Вътрешни плаващи покриви(понтони)- когато са монтирани вътре в резервоари със стационарен покрив..

Stiffening of membrane of single deck floating roof.
Закоравяване на мембраната на еднопалубни плаващи покриви.

According to their construction:- single deck floating roof;
Според конструкцията на плаващите покриви:- еднопалубни плаващи покриви;