Какво е " FLOTILLAS " на Български - превод на Български

• флотилии
• флотилиите
• флотилията
• флотилия

Примери за използване на Flotillas на Английски и техните преводи на Български

What about the flotillas?
Какво ще кажете за флотилията?

The flotillas of the dead sailed around the world on underwater rivers.
Флотилиите на мъртвите кръстосваха света по подводни реки.

I don't see any fireworks or flotillas.
Не виждам фойерверки и флотилии.

New for 2011, flotillas will be exploring the Gulf of Amvrakia- the.
New за 2011, флотилии ще бъде проучване на залива на Amvrakia- на.

Up to 40% discount for our 2019 flotillas.
Намаление до 40% за флотилиите през 2019.

Organises flotillas through local agents in Poros, Lefkas and Skiathos.
Организира флотилии чрез местни агенти в Порос, Лефкас и Скиатос.

Over time, these plastics accumulate in enormous flotillas.
С времето тези пластмаси се натрупват в огромни флотилии.

Israel's unprovoked attack on the flotillas supplying aid to Gaza.
Израелската непровокирана атака срещу флотилията снабдяваща с помощи Газа.

Two flotillas were formed with those vessels- the 1st Weddigen and the 3rd Lohs.
От тях са сформирани две флотилии- 1-ва"Weddigen" и 3-та"Lohs".

Learn about our 2019 activities(races, seminars, flotillas and a lot more).
Повече за нашите активности пред 2019(състезания, семинари, флотилии и много други).

Use whaling flotillas, and storage and processing of production are carried out on floating bases.
За целта използвайте флотилията за китоловство и съхраняването и преработката на продукцията се извършва на плаващи бази.

Then, as now, the Mediterranean was teeming with ships. Merchantmen, fishing vessels, naval flotillas.
Тогава, както и сега, Средиземно море гъмжало от кораби- търговски кораби, риболовни съдове, морски флотилии.

Remembering the pirate attacks of the Cossack flotillas and the heroic deeds of the iron soldier and skillful sailor Marco Chinka.
Помнещ пиратските набези на казашки флотилии и подвизите на железния воин и изкусен мореплавател Марко Чинка.

The 4th century limitanei included both light and heavy infantry, as well as light and heavy cavalry, and river flotillas.
През 4 век в граничните войски е имало лека и тежка пехота, лека и тежка кавалерия, а също и речни флотилии.

This is not the first time that such flotillas have been hijacked in what have been called acts of piracy on the high seas.
Това не е първият случай, когато такива флотилии са били отвлечени в така наречените актове на пиратство в открито море.

Border Leader", was in command of the troops(limitanei), and fluvial flotillas, deployed in a border province.
Граничен командир, е командвал граничните войски(limitanei) и речните флотилии, разположени в граничните провинции.

Flotillas or demonstrations must be peaceful and non violent, particularly if they operate in zones of confrontation.
Флотилиите и демонстрациите трябва да са мирни и ненасилствени, особено когато подобни проекти се реализират в зони на продължителна конфронтация.

As the Arctic ice sheet grew, its glaciers spewed out great flotillas of icebergs, many the size of large islands.
Докато арктическата ледена покривка нараствала, ледниците бълвали огромни флотилии от айсберги, много от тях големи колкото остров.

Warren Treadgold estimates that 50.1% of the limitanei were infantry and 49.9% cavalry, not counting river flotillas.
Според оценките на Treadgold пехотата е представлявала 50,1% от граничните войски, а кавалерията- 49,9%, без да броим речните флотилии.

Or when they start unpacking the returned S-400s, or when they have NATO flotillas lined up along their Black Sea coasts.
Или когато започнат да разопаковат върнатите С-400, или когато имат флотилии от НАТО, подредени по крайбрежието на Черно море.

At the start of the 19th century, the Russian Navy consisted of the Baltic and Black Sea fleets and the Caspian, White Sea, and Okhotsk flotillas.
В началото на XIX век Военноморският флот на Руската империя се е съставял от Черноморски и Балтийски флот, Каспийска флотилия, Беломорска флотилия и Охотска флотилия.

Around 200 boats arranged themselves in flotillas across the country, in ports including Newcastle, Hastings and Plymouth.
Около 200 лодки се организираха във флотилии по крайбрежието на Великобритания, включително пристанища като Нюкасъл, Хейстингс и Плимут.

Soon both Danish and Norwegian Vikings arrived in the British Isles, no longer as raiding parties but as armies in flotillas of longships.
Скоро и датски, и норвежки викинги пристигнали на Британските острови, но вече не като банда обирджии, а като армия с флотилии от дракари.

Although the flotillas were, more often than not, prevented by Israel from reaching Gaza, the publicity that their hijacking received was invaluable, as it kept the issue in the public eye.
Въпреки че флотилиите най-често са били възпрепятствани от Израел да достигне Газа, публичността за тяхното отвличане е било очевидно, тъй като държи проблема пред очите на обществото.

The Coalition has challenged Israel's naval blockade of the Gaza Strip with several flotillas trying to take humanitarian aid to the besieged enclave.
Коалицията оспори военната блокада на Израел в Ивицата Газа с няколко флотилии, които се опитват да доставят хуманитарна помощ за обсадения анклав.

Up to 2,000 mainly European sympathisers plan to board planes in what has been dubbed a“flytilla” in reference to previous attempts to breach the blockade of Gaza by flotillas of boats.
До 2000 симпатизатори, главно от Европа, планираха да участват в онова, което стана известно под името“флотилия чрез летене”, като препратка към предишни опити да се наруши блокадата над Газа чрез флотилия от лодки.

Hundreds of solidarity activists from all walks of life have joined the flotillas in a mass expression of their revulsion at the blockade and those behind it, which remains a disgrace to humanity.
Стотици солидарни активисти от всички сфери на живота се присъединиха към флотилиите в масов израз на отвращението си в блокадата и онези, които стоят зад нея, което остава позор за човечеството.

We hope our friends across the ocean will send us a timely reinforcement to bridge the gap between the peace flotillas of 1939 and the war flotillas of 1941.
Надяваме се, че приятелите ни отвъд океана ще ни изпратят навременно подкрепление, за да се скъси разстоянието от мирните флотилии от 1939 и военните флотилии от 1941 г.

The Notitia gives no information about the Rhine flotillas(as the Rhine frontier had collapsed by the time the Western section was compiled), but mentions 4 classes Histricae(Danube flotillas) and 8 other classes in tributaries of the Danube.
В НД няма информация за флотилиите по Рейн(т.к. границата по Рейн е била изоставено към времето, когато е съставяна Западната част на Нотицията), но са споменати четири Дунавски флотилии(classes Histricae) и 8 други флотилии(classes) по притоците на Дунав.

Since then, many more solidarity missions have attempted to follow suit, coming across the sea atop flotillas or in large caravans through the Sinai desert.
Оттогава много повече мисии за солидарност се опитват да последват примера, влизайки през морето на флотилии или в големи кервани през Синайската пустиня.