Какво е " FLOURISH ONLY " на Български - превод на Български

• да процъфтява само

Примери за използване на Flourish only на Английски и техните преводи на Български

Lives flourish only in the dangers.
Живеенето разцъфтява само в опасностите.

Despite the international prestige of his Tchaikovsky Competition success, Sokolov's international career began to flourish only towards the end of the 1980s.
Въпреки международния престиж на този конкурс международната кариера на Соколов разцъфтява едва след 1980 г.

Anthroposophy can flourish only as a living creature.
Антропософията може да процъфти само като едно живо същество.

Wells said somewhere that he personally believed Buddhism to be the best religion, but admitted that it could flourish only in countries having a warm climate!
Хърбърт Уелс е казал някъде, че лично той приема будизма за най-добрата религия, но счита, че тя може да процъфтява само в страните с топъл климат!

A free press can flourish only in a free society.
Защото свободната преса може да съществува само в свободните общества.

We recall that H. G. Wells once said that he personally believed Buddhism to be the best religion, but admitted that it could flourish only in countries having a warm climate!
Хърбърт Уелс е казал някъде, че лично той приема будизма за най-добрата религия, но счита, че тя може да процъфтява само в страните с топъл климат!

The gospel can flourish only in an atmosphere of freedom.”.
Науката може да процъфтява само в атмосфера на свобода на словото.".

The development of the consciousness soul demands liberty of thought; and this can flourish only in a particular aura, in a certain atmosphere.
Развитието на съзнателната душа изисква свобода на мисълта, но тази свобода на мисълта може да се развива само в определена аура, в определена атмосфера.

Science can flourish only in an atmosphere of free speech.".
Науката може да процъфтява само в атмосфера на свобода на словото.".

Beyond it begins that development of human power, which is its own end, the true realm of freedom, which, however, can flourish only upon that realm of necessity as its basis.
Отвъд него започва развитието на човешката сила като самоцел, истинското царство на свободата, което обаче може да разцъфти само върху това царство на необходимостта като върху своя база.

Like any community, the sites flourish only when our visitors feel welcome and safe.
Като при всяка общност оналйн дискусиите процъфтяват само когато нашите потребители се чувстват добре дошли и в безопасност.

Feelings of worth can flourish only in an atmosphere where individual differences are appreciated, mistakes are tolerated, communication is open, and rules are flexible….
Чувството на самоуважение може да процъфтява само в атмосфера, в която индивидуалните различия са ценени и се отнасяме с разбиране за грешките, комуникацията е отворена и правилата са гъвкави.

Like any community, our chats and message boards flourish only when our commenters feel welcome and safe.
Като при всяка общност оналйн дискусиите процъфтяват само когато нашите потребители се чувстват добре дошли и в безопасност.

Feeling of worth can flourish only in an atmosphere where individual difference are appreciated, mistakes are tolerated, communication is open and rules are flexible- the kind of atmosphere that is found in a FAMILY.
Чувството на самоуважение може да процъфтява само в атмосфера, в която индивидуалните различия са ценени и се отнасяме с разбиране за грешките, комуникацията е отворена и правилата са гъвкави.

In an ideal community where schools flourish only music and mathematics should be taught.
В идеалната общност, където училищата процъфтяват, само музика и математика трябва да бъдат преподавани.

What I have learned is that feelings of worth can flourish only in an atmosphere where individual differences are appreciated, mistakes are tolerated, communication is open and rules are flexible.
Чувството на самоуважение може да процъфтява само в атмосфера, в която индивидуалните различия са ценени и се отнасяме с разбиране за грешките, комуникацията е отворена и правилата са гъвкави.

However, the best markets flourish only within an ethical framework.
Най-добрите пазари, обаче, процъфтяват само в среда на етичност.

Family gives everyone the feelings of worth which can flourish only in an atmosphere where individual differences are appreciated, mistakes are tolerated, communication is unwrap, and rules are flexible.
Чувството на самоуважение може да процъфтява само в атмосфера, в която индивидуалните различия са ценени и се отнасяме с разбиране за грешките, комуникацията е отворена и правилата са гъвкави.

Marvin Gelman believed, that science could flourish only where people were free to express their ideas.
Марвин Гелман е вярвал, че науката може да вирее само там, където хората се изразяват свободно.

In"the Republic", Plato said that in an ideal community where schools flourish only music and mathematics should be taught there is a famous quote from socrates.
В"Републиката", Платон казва, че в идеалната общност, където училищата процъфтяват, само музика и математика трябва да бъдат преподавани. Има един известен цитат от Сократ.

Like any community, the online conversation flourishes only when our Members feel welcome and safe.
Като при всяка общност оналйн дискусиите процъфтяват само когато нашите потребители се чувстват добре дошли и в безопасност.

Like any community, the Internet Service flourishes only when our subscribers feel welcome and safe.
Като при всяка общност онлайн дискусиите процъфтяват само когато нашите потребители се чувстват добре дошли и в безопасност.

It flourishes only in an atmosphere of freedom.
Везната цъфти само в атмосфера на равноправие.

Maritain came to believe that the person flourished only within community and when open to god.
Маритен вярва, че една личност може да процъфти единствено вътре в някаква общност и то тогава, когато е отворена към Бога.

A year ago I drove for two hours solid through the north of Borneo and as far as the eye could see on either side of the road there was nothing but oil palms where jungle flourished only a generation ago.
Преди година пропътувах цели два часа през Северно Борнео- от двете страни на пътя, докъдето стига погледът, само маслодайни палми, докато преди едно поколение там е била цъфтяща джунгла.

Virtue can only flourish among equals.
Добродетелта може да процъфтява само сред равни.”.

Virtue can only flourish amongst equals.
Добродетелта може да процъфтява само сред равни.”.

Art can only flourish in total freedom.
Изкуството може да се развива и процъфтява само в условията на свобода.

However, Eights can only flourish when supported.
Въпреки това Осмиците цъфтите само ако сте подкрепяни.

Mary Wollstonecraft replies:“Virtue can only flourish amongst equals.”.
Мери Уолстънкрафт: Добродетелта може да процъфтява само сред равни.