Какво е " FLOWING STREAM " на Български - превод на Български

• течащ поток
• течащия поток

Примери за използване на Flowing stream на Английски и техните преводи на Български

Business is like a flowing stream.
Бизнесът е като Везна.

A swiftly flowing stream of memory and sorrow.
Бързоструен поток от спомени и печал.

The fountain of wisdom is a flowing stream.
Изворът на мъдростта е буен поток.

Activity of the flowing stream or the growing tree.
Погледнете безкрайната дейност на течащия поток или растящото дърво.

The heart like a floating cloud. The mind like a flowing stream.
Сърцето е като блуждаещо облаче, а разумът е като бягащ поток.

In a flowing stream of this gas, they placed a cliff, creating a“waterfall” of gas;
В течащ поток от този газ те поставиха скала, създавайки"водопад" от газ;

Watch the unending activity of the flowing stream or the growing tree.
Погледнете безкрайната дейност на течащия поток или растящото дърво.

A flowing stream of crystal beads for a room in high-tech style with high ceilings.
Течащ поток от кристални мъниста за стая в високотехнологичен стил с високи тавани.

The stagnant pond breeds malaria, the flowing stream is always fresh and cool.
Застоялото езеро развъжда малария, течащият поток винаги е свеж и хладен.

In the flowing stream of this gas, they placed a virtual barrier, creating a kind of"waterfall" of gas;
В течащ поток от този газ те поставиха скала, създавайки"водопад" от газ;

The stagnant pond breeds malaria, the flowing stream is always fresh and cool.
Застоялата вода носи малария, докато течащият поток е винаги свеж и студен.

A person's words can be a source of wisdom, deep as the ocean, fresh as a flowing stream.
Думите на човека могат да бъдат дълбоки като океан, животворни като буен поток и извор на мъдрост.

The stagnant pond breeds malaria, the flowing stream is always fresh and cool.
Блатото е развъдник на малария, а игривият бърз поток винаги е прохладен и свеж.

But thus says the Lord, Behold I extend peace like a river, and the glory of even the gentiles will be like a flowing stream.
Но така казва Господ:‚Ето, Аз ще дам мир, той ще се излее като река и даже славата на езичниците ще потече като поток.

A stagnant pool is offensive; but a pure, flowing stream spreads health and gladness over the land.
Зловоние, а чистият, пенлив поток разпръсква здраве и радост по земята.

A flowing stream can make a paddle turn, but a waterfall can spin a blade fast enough to generate electricity.
Водният поток може да преобърне перката на витло, но един водопад е в състояние да завърти дъската на воденичното колело достатъчно бързо за да възпроизведе електричество.

Since water is much denser than air, even a slow flowing stream of water can yield considerable energy.
Понеже водата има към 800 пъти по-голяма плътност от въздуха, дори малък поток от вода може да породи значителни количества енергия.

The stretch wall can print a photo or picture from our catalog, which recreate a view from space, landscapes, forests, mountains, flowing stream, the ocean.
На опънатата стена може да се отпечата снимка или картина от нашия каталог, която да пресъздаде изглед от космоса, пейзажи, гора, планини, течащ поток, океана.

In the sleep of the night, flowing streams, the sound of birds with a sound like a fairy tale you will have no doubt.
Нощен сън в потока на потоци, птици звучат така, сякаш не се съмнявате, че ще спите като в приказките.

Since water is about a thousand times heavier than air, even a slow flowing stream of water can yield great amounts of energy.
Понеже водата има към 800 пъти по-голяма плътност от въздуха, дори малък поток от вода може да породи значителни количества енергия.

However, the main impression is not so much the design of the tank design will be created from it, how many views bubbling, sparkling, flowing streams.
Въпреки това, основната впечатление е, не толкова ще бъде създаден дизайна на конструкцията на резервоара от това, колко пъти е видяна бълбука, пенливи, течащи потоци.

The District has 3 major natural flowing streams, the Potomac River and its tributaries the Anacostia River and Rock Creek.
Окръгът има три големи природни потоци: река Потомак и нейните притоци- река Анакостия и Рок Крийк(Rock Creek).

The cloud ridge was located above a region of highlands called Aphrodite Terra and seemed to be a shockingly large atmospheric gravity wave- not unlike a stationary ripple above a rock in a flowing stream.
Най- облачният хребет е бил разположен над район, наречен високопланински район Афродита Тера и изглеждаше шокиращо голяма атмосфера гравитационна вълна- не за разлика от неподвижна пулсация над скала в течащ поток.

This year will be one of immense gains for you, as you accept the ever flowing stream of high energies that continue to reach Earth.
Тази година ще е годината на огромни придобивки за вас, тъй като приемате вечно течащия поток от висши енергии, който продължава да достига Земята.

In that day the LORD will start His threshing from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt, and you will be gathered up one by one, O sons of Israel.
В оня ден Господ ще отърси плода Си, От стремителния Ефрат до египетския поток; И вие ще се съберете един по един, о чада на Израиля.

Since water has an about 800 times higher density than air, even a slow flowing stream of water or moderate sea swell can yield considerable amounts of energy.
Понеже водата има към 800 пъти по-голяма плътност от въздуха, дори малък поток от вода може да породи значителни количества енергия.

In a similar spirit, other prebiotic chemists have invoked freezing glacial lakes, mountainside freshwater ponds, flowing streams, beaches, dry deserts, volcanic aquifers and the entire global ocean(frozen or warm as needed) to support their requirement that the“nucleotide soup” necessary for RNA synthesis would somehow have come into existence on the early Earth.
В подобен дух други пребиотични химици са призовавали да замръзнат ледникови езера, планински сладководни езера, течащи потоци, плажове, сухи пустини, вулканични водоносни хоризонти и целия глобален океан(замразени или топли, както е необходимо), за да подкрепят изискването си за"нуклеотидна супа" необходим за синтеза на РНК, по някакъв начин са възникнали на ранната Земя.

Since water is about 800 times denser than air, even a slow flowing stream of water, or moderate sea swell, can yield considerable amounts of energy.
Понеже водата има към 800 пъти по-голяма плътност от въздуха, дори малък поток от вода може да породи значителни количества енергия.

Kamilet valley with its untouched endemic vegetation, the sparkling flowing stream and the waterfall of Mençuna, which is also a favorite of tourism, increased the interest in the region.
Долината Камилет със своята недокосната ендемична растителност, искрящия течащ поток и водопада на Менчуна, която също е любима на туризма, повиши интереса към региона.

Some researchers are also trying to extract energy directly from tidal flow streams.
Някои изследователи също се опитват да извлекат енергия директно от приливните потоци.