Какво е " FLUCTUATIONS IN WEIGHT " на Български - превод на Български

• колебания в теглото

Примери за използване на Fluctuations in weight на Английски и техните преводи на Български

Frequent fluctuations in weight;
Чести колебания в теглото;

Frequent weigh-ins and concern over tiny fluctuations in weight.
Чести претегляния и загриженост за малки колебания в теглото.

Fluctuations in weight that can't be explained.
Има колебания в теглото, които не могат да бъдат обяснени;

Significant fluctuations in weight;
Значителни колебания в теглото;

It can also be particularly exacerbated by fluctuations in weight.
Може да ни изненада и в случай на значителни колебания в теглото.

Noticeable fluctuations in weight, both up and down.
Видима колебания в теглото, както нагоре, така и надолу.

This change in appetite can lead to fluctuations in weight.
Промените в апетита могат да доведат до промени в теглото.

Noticeable fluctuations in weight, both up and down; Stomach cramps, other.
Видими колебания в теглото, както нагоре, така и надолу; Стомашни спазми, други.

First, the accuracy of some household floor scales may leave much to be desired, and secondly, it is easier to exclude any random fluctuations in weight.
Първо, точността на някои домакински везни може да остави много да се желае, и второ, е по-лесно да се изключат случайни колебания в теглото.

Such"pendular" fluctuations in weight do not contribute to the preservation of health.
Такива"колесни" колебания в теглото не допринасят за запазването на здравето.

New trends in nutrition Sometimes it seems that the fashion for diets is as changeable as the fluctuations in weight of weight-worn women.
Нови тенденции в храненето Понякога изглежда, че начинът на хранене е толкова променлив, колкото и колебанията в теглото на износените жени.

Frequent fluctuations in weight, by 10 pounds or more, due to alternating bingeing and purging.
Чести колебания в теглото, с 10 паунда или повече поради променливо преливане и продухване.

The tendency of a person to accumulate fat in the abdominal region depends on a number of factors, but sharp fluctuations in weight do not apply to them.
Човешката склонност да се натрупват мазнини в областта на корема зависи от много фактори, но най-резки колебания в теглото не са свързани с него.

The easiest way to avoid wild fluctuations in weight, as a result of Yo-Yo dieting is a diet to avoid.
Най-лесният начин да се избегне диви колебания тегло в резултат на йо-йо диета е избегнат диета.

Such fluctuations in weight is much easier than 25 or 30 pound weight gain.
Този тип на теглото на отклонение е много по-лесно, отколкото да се справят с 25 или 30 лири печалба тегло..

According to a 2018 study in the journal Circulation that looked at 6.7 million people in South Korea, otherwise healthy people who had fluctuations in weight, blood pressure, cholesterol and/or blood sugar levels had an increased risk of heart attack, stroke and early death from any cause compared with people with more stable readings.
Според проучване за 2018 г. в списание Circulation, което гледа на 6, 7 милиона души в Южна Корея, иначе здравите хора, които имат колебания в теглото, кръвното налягане, холестерола и/ или нивата на кръвната захар, имат повишен риск от сърдечен удар, инсулт и ранна смърт от всякаква причина в сравнение с хора с по-стабилни показания.

Frequent fluctuations in weight- Weight may fluctuate by 10 pounds or more due to alternating episodes of bingeing and purging.
Чести колебания в теглото, с 10 паунда или повече поради променливо преливане и продухване.

These measurements are helpful because fluctuations in weight due to changes in the abdominal fluid are much faster than weight fluctuations linked to body fat.
Тези измервания са полезни, защото колебанията в теглото, дължащи се на промени в абдоминалната течност, са много по-бързи от колебанията на теглото, свързани с телесните мазнини.

This happens for many reasons, namely, insufficient skin care, hormonal changes in the female body during pregnancy, a sharp fluctuation in weight.
Това се случва поради много причини, а именно недостатъчна грижа за кожата, хормонални промени в женското тяло по време на бременност, резки колебания в теглото.

The result of the operation usually lasts until the next big fluctuations in body weight.
Резултатът от операцията обикновено трае до следващите големи колебания в теглото.

Although the results are technically permanent, the positive outcome can be greatly diminished by significant fluctuations in your weight.
Въпреки че резултатите от операцията са относително постоянни, положителният ефект може значително да бъде намален от значителни колебания в теглото.

When your thyroid isn't functioning properly you might experience sudden fluctuations in your weight, either up or down.
Когато щитовидната жлеза не функционира правилно, възможно е да изпитвате внезапни промени в телесното тегло- покачване или понижаване.

Doctors say that fluctuations in the weight of a person and fatty deposits are obtained due to the fact that there is an incorrect correlation between hormones.
Лекарите казват, че колебанията в теглото на човек и мастни депозити се получават поради факта, че има неправилна корелация между хормоните.

Unexplained fluctuations in your dog's weight may be an early sign of an underlying disease.
Необяснимите колебания в теглото на Вашето куче може да бъдат ранен признак на сериозно заболяване.

If you follow these fluctuations in your weight over a period of time, you won't regard 500 grams or 1 kilogram as some kind of drama that you channel into destructive actions.
Ако известно време проследите тези флуктуации в теглото си, няма всеки месец да превръщате 0, 500 грама или 1кг. в причина за драма, която пренасочвате в деструктивни действия.

However, it is important to remember that drastic fluctuations in your weight can have significant effects on other aspects of your health, so your weight loss efforts should be done in a responsible and informed way.
Важно е обаче да запомните, че драстичните колебания в теглото ви могат да окажат значително въздействие върху други аспекти на вашето здраве, така че усилията за отслабване трябва да се извършват отговорно и по информиран начин.

Constant fluctuations in body weight, combined with the rapid changes in diet, is a recipe for physical damage which may be permanent.
Постоянно колебанието на телесното си тегло, съчетана с бързите промени в диетата, е рецепта за физически щети, които биха могли да бъдат постоянни.

First of all, carefully watch the weight, avoid sharp(more tolerable by the doctor) fluctuations in body weight, be sure to take a multivitamin.
На първо място внимателно наблюдавайте теглото, избягвайте резки(по-лесни от лекаря) колебания в телесното тегло, не забравяйте да вземете мултивитамин.

This, by the way, can happen not only in the period of expectation of the child, but also with sudden fluctuations in body weight.
Това, между другото, може да се случи не само в периода на очакване на детето, но и при внезапни колебания в телесното тегло.

It may also come as a surprise in the case of significant weight fluctuations.
Може да ни изненада и в случай на значителни колебания в теглото.