Какво е " FLUCTUATIONS SHOULD " на Български - превод на Български

• колебания трябва

Примери за използване на Fluctuations should на Английски и техните преводи на Български

Nevertheless, in a healthy woman, such fluctuations should be insignificant.
Въпреки това, при здрави жени, такива колебания трябва да бъдат незначителни.

It's not clear why temperature fluctuations should be so crucial to the plants, but one possibility is that it helps the plants sense how deep they are in the soil.
Не е ясно защо температурните колебания трябва да са толкова решаващи за растенията, но една възможност е той да помогне на растенията да усетят колко дълбоко са в почвата.

Important: viewed floors are very sensitive to temperature changes during installation, so the amplitude of the fluctuations should not be greater than 2 degrees.
Важно: Оценка етажа са много чувствителни към температурни промени по време на монтажа, така че амплитудата на колебанията не трябва да бъде по-голяма от 2 градуса.

That temperature and density fluctuations should exist on scales larger than the cosmic horizon.
Че колебанията на температурата и плътността трябва да съществуват на скали, по-големи от космическия хоризонт.

Look at a Probolan 50 review. The fact that effects are subject to different fluctuations should be clear to you, so that the results may well be weaker or stronger.
Фактът, че ефектите са предмет на различни колебания, трябва да ви бъде ясен, така че резултатите да са по-слаби или по-силни.

Einstein's theory predicts that these fluctuations should be universal, generated by accelerating massive objects.
Айнщайн е предсказал, че тези флуктуации трябва да са повсеместни, образуващи се от ускорението на масивни обекти.

The fact that effects are subject to individual fluctuations should be clear to you, so that the results may also be weaker or stronger.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални колебания, трябва да ви бъде ясен, така че резултатите да са по-слаби или по-силни.

The fact that preparations are subject to individual fluctuations should be aware of, so that the results may well be weaker or more intense.
Фактът, че препаратите подлежат на индивидуални колебания, трябва да е наясно, така че резултатите да са по-слаби или по-интензивни.

The fact that drugs are subject to different fluctuations should be clear to you, so that the results can be just as gentle or stronger.
Фактът, че лекарствата са подложени на различни колебания, трябва да е ясен за вас, така че резултатите да бъдат също толкова нежни или по-силни.

The fact that preparations are subject to individual fluctuations should be clear to everyone, so that the results can be both mild or intense.
Фактът, че препаратите подлежат на индивидуални колебания, трябва да е ясен за всички, така че резултатите да са както леки, така и интензивни.

The fact that effects are subject to individual fluctuations should be clear to everyone, so that the results can be both gentler and stronger.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални колебания, трябва да е ясен за всички, така че резултатите да са едновременно по-нежни и по-силни.

The fact that drugs are subject to different fluctuations should be clear to you, so that the results can be quite weaker as well as more intense.
Фактът, че лекарствата са подложени на различни колебания, трябва да ви бъде ясен, така че резултатите да са доста по-слаби, както и по-интензивни.

The fact that preparations are subject to individual fluctuations should be clear to everyone, so that the results can be both milder or stronger.
Фактът, че препаратите подлежат на индивидуални колебания, трябва да е ясен за всички, така че резултатите да бъдат както по-леки, така и по-силни.

The fact that drugs are subject to different fluctuations should be obvious to everyone, so that the results can be both gentler or more pronounced.
Фактът, че наркотиците са подложени на различни колебания, трябва да е очевиден за всички, така че резултатите да са едновременно по-нежни или по-изразени.

The fact that pharmaceutical products are subject to individual fluctuations should be clear to you, so that the results may also be softer or more intense.
Фактът, че фармацевтичните продукти са обект на индивидуални колебания, трябва да ви бъде ясен, така че резултатите да са по-меки или по-интензивни.

The fact that effects are subject to individual fluctuations should be obvious to everyone, so that the results can appear more gentle as well as more violent.
Фактът, че ефектите са обект на индивидуални колебания, трябва да е очевиден за всички, така че резултатите да изглеждат по-нежни и по-насилствени.

The fact that pharmaceutical products are subject to different fluctuations should be clear to you, so that the results can be quite gentle as well as violent.
Фактът, че фармацевтичните продукти са обект на различни колебания, трябва да е ясен за вас, така че резултатите да бъдат доста нежни и насилствени.

The fact that pharmaceutical products are subject to different fluctuations should be clear to you, so that the results can be quite gentle as well as stronger.
Фактът, че фармацевтичните продукти са подложени на различни колебания, трябва да ви бъде ясен, така че резултатите да бъдат доста нежни и по-силни.

The slightest fluctuation should be attended immediately.
И най-малкото колебание трябва да се присъства веднага.

Voltage fluctuation should not exceed 10% ofrated value.
Напрежение колебания не трябва да надвишава 10% ofrated стойност.

Voltage fluctuation should not exceed10% of rated value.
Напрежение колебания трябва да не exceed10% от номиналната стойност.

A resident of such an aquarium should be resistant to fluctuations in the performance of nitrites and ammonia.
А жител на резервоара трябва да бъде устойчив на колебания в показателите на нитрит и амоняк.

Fat layer in winter should grow, and fluctuations of 1-3 kilograms during the year are considered the norm.
Дебел слой през зимата трябва да расте, а колебанията на 1-3 килограма през годината се считат за норма.

The temperature of the water should be stable, without sudden fluctuations.
Температурата трябва да е стабилна, без внезапни скокове.

By analogy, quantum fluctuations of vacuum should have been also led to bridges between universes(the so called wormholes) and through such bridges all kinds of unimaginable creatures would have been constantly coming to Earth.
По аналогия, квантовите флуктуации на вакуума би трябвало да пораждат и мостове между вселените(т. нар."червееви дупки") и по тях на Земята постоянно биха пристигали невероятни същества.

Saunas may also call unexpected fluctuations of insulin levels, so diabetics should always check their levels before and after using a sauna.
Сауните също могат да доведат до неочаквани колебания на нивата на инсулина, така че диабетиците винаги трябва да проверяват нивата си преди и след използването на сауна.

However, it's important to remember that revenue fluctuations are common in AdSense, and should not be attributed only to smart pricing.
Важно е да не забравяте обаче, че колебанията в приходите са често срещано явление в AdSense и не трябва да бъдат приписвани единствено на интелигентното ценообразуване.

Generally speaking, for reasons directly related to hormonal fluctuations and activities, the girls should be more thoroughly than their male adolescents, although it was necessary to act with caution.
Обикновено казано, поради причини, пряко свързани с хормонални колебания и дейности, от женски пол тийнейджъри трябва да бъдат по-внимателни от мъжете тийнейджъри, въпреки че и двете трябва да се процедира с повишено внимание.

Firstly, this regime stipulated that fluctuations in the yuan's exchange rate should be minimal(so as not to throw national manufacturing and trade out of gear).
Първо важно условие за този режим е, че колебанията в обменния курс на юана трябва да бъдат минимални за да не се наруши националното производство и търговия.

Experts say that patients experiencing strong motor fluctuations, the daily dose of this drug should be divided by more than 4 admission.
Експерти твърдят, че пациентите, изпитващи силни моторни колебания, дневната доза на това лекарство трябва да бъде разделена на повече от 4 допускания.